Carillon_2012_05_02

Les randonnées hebdomadaires de vélo sont de retour

nouvelles@eap.on.ca

d’un feu de camp, l’époustouflante histoire

P LANTAGENET

du train, racontée par un conteur.

Les activités de levée de fonds pour les

étudiants de l’École secondaire catholique

C’est avec enthousiasme que la

de Plantagenet telles que La randonnée des

Corporation du Sentier récréatif présente

gourmets quimetl’emphasesurlesproduits

son calendrier des activités 2012.

Mai déjà, et les randonnées

locaux et la

Grande Randonnée , un

hebdomadaires de vélo sont de retour. Les

événement tout juste pour le plaisir de

experts invitent tout spécialement les

rouler(oudemarcher)enbonnecompagnie,

débutants. Venez apprendre à rouler en

viennent boucler le calendrier 2012.

groupe et sur la route, accompagnés de

Le Sentier récréatif de Prescott et Russell

cyclistes qui sauront bien vous encadrer et

s’étend sur 72 kilomètres et traverse les

rendre votre sortie agréable.

Comtés unis d’est en ouest. L’accès est

Denis Charlebois explique : « Le vélo est

gratuit. Le sentier compte cinq pavillons

un sport en croissance. Notre région est

offrant stationnement, toilettes et kiosque

propice pour cette activité, avec ses routes

d’information qui sont situés à St-Eugène,

de campagnes peu achalandées, un

Vankleek Hill, Plantagenet, Bourget et

paysagepittoresqueetsanstropdevallons.

Hammond. Le Sentier récréatif est géré par

La randonnée annuelle d’ornithologie

et des étoiles, nous vous présenterons une

Je vous invite à la découvrir à vélo ».

le Développement économique et

revient un peu plus tôt, soit le 9 juin. De

randonnée d’astronomie. Pour ceux que

En partenariat avec les experts en vélos,

touristique de Prescott et Russell.

plus, cette année, pour les amateurs du ciel

l’histoire intéresse, venez écouter, autour

trois randonnées à l’intérieur de la région

concerne tous les joueurs, parents et

s’ajoutent, soit le 20 mai, Lancement de la

les équipes inscrites recevront les

visiteurs.

Tournoi

saisonvéloIntersport,le24 juin,laTournée

règlements du tournoi amical. Le tournoi

Ben et le 8 juillet la Randonnée VeloXpress.

débutera à 9 h et devrait se terminer vers

Tournoi de golf

Visitez www.sentiertrail.ca ou

15 h. Le coût est de 5.00 $ par joueur

téléphonez au 613.673.1820 pour plus

(maximum de 5 joueurs par équipe).

amical de

Optimiste

d’information.

Catégories : 4 catégories pour s’inscrire et

Une session de photographie débute le

unmaximumde4ou8équipesparcatégorie.

Le Club Optimiste deWendover organise

1er mai, en partenariat avec le Studio du

Premierarrivé,premierservi.Lescatégories

son6etournoidegolfauClubdeGolfNation

basketball

coin et le Sentier, et des sessions théoriques

sont 8 et 9 ans, 10 et 11 ans, 12 à 14 ans et 15

à Curran le samedi 23 juin. Les profits de cet

etpratiquesvoussontoffertes,pourjoindre

ans et plus. Tous ceux et celles qui

événement iront à la recherche sur le cancer

l’utile à l’agréable. Apprenez à mieux

aimeraient s’impliquer (bénévoles, arbitres,

infantile et au club. La date limite pour les

nouvelles@eap.on.ca

connaître votre caméra et découvrez le

dons, commandites) lors de cette journée

inscriptions est le 10 juin. Pour plus de

H AWKESBURY

sentier ou une de ces activités en même

sont priés de bien vouloir communiquer

renseignements, communiquez avec les

temps.

avec Dominique Plouffe ou Jazia Laviolette

responsables : Richard Nadon, 613 673-

Louise Bissonnette, agente de projet au

Le programme 100 %Actifs organise un

au 613 632-2945 ou par courriel :

5931, 613 880-5931, 613 673-1077; Alain

Sentier récréatif de Prescott-Russell

tournoi amical de basketball 3 contre 3

epnj100actif@yahoo.ca.

Hotte, 613 673-4465, Anne Jubinville, 613

souligne, « Je suis particulièrement fière

pour les jeunes le samedi 19 mai à l’École

Veuillez prendre note qu’il sera interdit

513-5898 ou Carole Bertrand, 613 673-3062.

du calendrier cette année. Nous offrons

secondaire catholique régionale de

de porter des souliers d’extérieur ou bottes

LeClubOptimistedeWendoveraramasséet

non seulement des activités vélo, mais

Hawkesbury, 572, rue Kitchener.

d’hiver à l’intérieur des gymnases de l’école

remis plus de $10 000 à la recherche sur le

aussi d’autres événements qui sauront

Toutes les équipes doivent faire une

lors du tournoi. (Toutes les bottes devront

cancerinfantileCHEOaucoursdesdernières

plaire à une clientèle diversifiée ».

préinscription avant le 14 mai. Par la suite,

être laissées à l’entrée des gymnases). Ceci

années.

613 632-0707 Sans frais : 1 866 676-7966 1 rue Main Street E., bureau 300, HAWKESBURY www.exithawkesbury.com

Carl Bougie Rep. des ventes 613 676-1359

EXIT REALTY PREMIER BROKERAGE INDEPENDENTLY OWNED AND OPERATED

Guy Bonin Copropriétaire

Gilles Fournier Rep. des ventes 613 678-7182

Lise Picard Rep. des ventes 613 762-8370

Sophie Bonin Rep. des ventes 613 632-2656

Nathalie Gratton Copropriétaire Rep. des ventes 613 678-0663

Courtier de record 613 678-0857

Oui, l’achat d’une propriété est un projet enthousiasmant. On cherche un milieu de vie agréable, un chouette quartier, une jolie maison qui correspond à nos plans. Mais comme toute médaille possède deux faces, il ne faut pas oublier que pour la majorité des gens il s’agit aussi d’un investissement majeur! Souvent il faut prendre tous ses avoirs pour la mise de fonds et emprunter des centaines de milliers de dollars à la banque, avec intérêts. Alors, pour que votre transaction reste plaisante et sécuritaire, contactez donc UN PROFESSIONNEL DE L’IMMOBILIER, UN AGENT EXIT! L’achat d’une propriété, ce n’est pas un jeu !

Lynda Laviolette Courtier 613 306-0044

Michel Paquette Courtier 613 678-7799

À VENDRE

À VENDRE

À VENDRE

À VENDRE

Lana Barnes Broker Courtière 613 551-3545

François Poirier Rep. des ventes 613 677-1349

397, Chartrand, Hawkesbury 149 900 $

520, Chamberlain, Hawkesbury 184 900 $

4215, ch. Glen Roy, Green Valley 159000 $

79,Ladouceur,Lefaivre,Borddel’eau 174 000 $

André Deschamps Suzanne Blais Rep. des ventes 613 678-0498

Jacques Charlebois Rep. des ventes 613 632-5700

Gilles Barrette Rep. des ventes 613 632-9303

Nancy Fielding Rep. des ventes 613 678-8156

Helen A. MacLeod Rep. des ventes 613 678-8260

Nicole Bonin-Bouchard Rep. des ventes 613 632-5203

François Piché Rep. des ventes 613 677-2100

Natasha Dicaire Rep. des ventes 613 677-0400

Dominique Séguin Rep. des ventes 613 677-0850

Gilles Gratton Rep. des ventes 613 678-0853

Nancy et Steven Levac Rep. des ventes 613 677-8037

Made with FlippingBook - Online Brochure Maker