Carillon_2012_05_02

Jumeaux ou jumelles recherchés

nouvelles@eap.on.ca

Balestra Productions est à la recherche de jeunes concurrents âgés de 13 à 15 ans

pour sa nouvelle télésérie jeunesse Les jumelles diffusée sur TFO. Des tournages

auront lieu à Casselman, Vankleek Hill et L’Orignal pour l’est de l’Ontario.

Les jumelles est une nouvelle télésérie jeunesse qui s’adresse aux 9-12 ans, diffusée sur

TFO. Dans chaque épisode, deux équipes de jeunes âgés de 13 à 15 ans s’affronteront

dans une chasse au trésor palpitante qui leur permettront d’en apprendre plus sur

l’histoire et la géographie d’une communauté francophone en Ontario. Munies de

tablettestactiles,leséquipesrecevrontcinqindicespourrésoudreuneénigmemystérieuse

qui les mènera à un trésor. La série sera animée par des jumelles qui sont physiquement

identiques en tout point. Leur unique trait de caractère qui les différencie est que l’une

d’elle a la mauvaise habitude, par distraction, de mal informer les concurrents qui

auraient besoin de son aide, convaincue que l’information qu’elle donne est la bonne.

Est-ce que les participants sauront distinguer le vrai du faux et de faire confiance à

la bonne jumelle? Balestra Productions se promènera, cet été, à travers la province pour

Les élèves de l’École élémentaire catholique Saint-Paul de Plantagenet ont fait

enregistrer treize courses contre la montre.

dernièrementconnaissanceaveclacultureasiatiquelorsdeleurvoyageimaginaire

Pour ce faire, Balestra Productions est à la recherche de deux équipes de deux jeunes

avecleCapitaine.Ilsontapprisquelesenfantschinoissonttrèsrespectueuxenvers

âgés de 13 à 15 ans qui aimeraient vivre cette aventure trépidante et hors du commun

les aînés, salue de la tête les gens qu’ils rencontrent et que plusieurs générations

dans chacune de ces régions. Pour s’inscrire, il faut s’adresser à Carole Gaulin au 613

demeurentdanslamêmemaison.Desactivitésontétévécuesdontlafabrication

742-8499, poste 262 ou par courriel à l’adresse suivante : cgaulin@balestra.tv. Les

tournages débuteront en juillet 2012.

d’éventails,dechapeauxchinoisetd’origami.

BOIS-FRANC/CÉRAMIQUE

STIHL / ÉCOLO CYCLE

FÊTES DES MÈRES

NOW IN HAWKESBURY

Tapis R.M. Léveillé

Come and see our specials! Blower - trimmer - chain saw and much more!

NOUVEAU Pour la fête des Mères le 12 mai fondue et musique live en soirée. Les vendredis et samedis soir table d’hôte sur réservation. Apportez votre vin/bière.

Propriétaire : Marie-Paule Service à la clientèle : Josée

WINSHIELD REPLACEMENT TRUCK ACCESSORIES REMOTE STARTERS SUNROOFS BOAT VINYL TOPS SEAT COVERS

ATV-VTT MOTO CROSS SNOWMOBILES SALES SERVICE ACCESSORIES

630, routeduCanton,Brownsburg-ChathamQc. (route148,entreLachuteetCalumet)

Tél. : 819 242-1860 Téléc. : 819 242-0330

1502 Main East, Hawkesbury, ON K6A 1C7 613 632-1145 • 1 800 563-4527

PAVAGE

EXCAVATION

IMMOBILIER

2 services 17 h 30 et 19 h 30

Nancy Levac 613 677-8037

Steve Levac 613 677-8284

825 PILONHAWKESBURY

Interlock • Murs de soutien Retaining walls • Asphalte commercial RÉSIDENTIEL • COMMERCIAL INDUSTRIEL

•VENTEDEPIERRECONCASSÉE,PIERREDE GRANITE,SABLE,GRAVIER,TERREAU,BLOCS DEBÉTON,MARTEAUHYDRAULIQUEDE TOUTESLESGROSSEURS • INSTALLATIONDEFOSSESSEPTIQUES •TERRASSEMENT •MURDEROCHES,FARDIER

Quality-built Mosselar house in a quiet family neighbourhood. Well designed in a pleasant colour scheme, hardwood floors, ceramic, 2 good sized bedrooms, finished basement, 2 bathrooms, central air conditioning, landscaped, deck, paved driveway, attached garage and many inclusions.

2591, Rte. 34, C.P. 540, Hawkesbury (Ontario) K6A 2Y2 Tél. : 613 632-3784 Stéphane Lacelle : 613 678-7340 Normand Leclair : 613 678-7523

foucaultexc@hotmail.com 819 242-8181 • 613 632-8181 Téléc. : 819 242-7127

819 242-9996 51, Maple, Grenville, QC

Made with FlippingBook - Online Brochure Maker