" $ 5 6 " - * 5 4 r / & 8 4
BOOST UP. Book your booster today. Protect yourself
LE BUDGET 2022 D’ALFRED- PLANTAGENET EST ADOPTÉ
against COVID-19. It’s up to all of us.
Alfred-Plantagenet Township council approved a final budget plan for the municipality during its last meeting of the year December 21. The $15 million budget for 2022 includes a 2.5-per cent tax increase. —file photo
GREGG CHAMBERLAIN gregg.chamberlain@eap.on.ca
prévus pour l’année prochaine. Les travaux routiers ont reçu la plus grande part du financement des projets d’immobilisations, soit 2,85 millions de dollars, avec 11 routes devant être remises en état. Le calendrier des travaux routiers de l’année prochaine comprend le revêtement d’asphalte pour : la concession 7 à Alfred, de Station Road à la section de gravier de la concession 7 ; la concession 9 à Plan- tagenet, entre les routes de comté 19 et 2 ; la concession 3 à Alfred, entre la route de comté 15 et la route Bolt ; la conces- sion 10 dans la région de Plantagenet/ Pendleton, à l’ouest de la route de comté 19 ; la concession 6 à Plantagenet, entre la route de comté 10 et la route Sarrazin ; la concession 2 à Lefaivre, entre la route Ouellete et la route Bolt, et entre la route Bolt et la route de comté 15. Un nouveau gravillonnage est prévu pour : la concession 10 à Plantagenet, entre le che- min de comté 9 et la rivière des Outaouais ; la concession 9 à Plantagenet, entre la rue Cartier et le chemin 16 ; le rang Saint-Jean et la concession 7 à Alfred, entre le chemin Ritchance et le chemin Peat Moss ; et le chemin Division entre le chemin de comté 17 et la concession 2. L’installation de glissières de sécurité aura lieu sur : la rue Principale Ouest à 8FOEPWFS MFQPOUEF MB$PODFTTJPOÆ Lefaivre ; et la Concession 9 à Curran. Des améliorations de trottoirs sont prévues à 1MBOUBHFOFUTVSMFTSVFT8BUFS $PODFTTJPO et Main, et à Alfred sur les rues St-Paul et St- John. Des travaux de réparation sont prévus pour le pont piétonnier du parc Chesser à Plantagenet.
Le canton d’Alfred-Plantagenet a adopté son budget pour l’année 2022. Celui-ci comprend une légère augmentation des taxes. Le conseil municipal avait un seul point à l’ordre du jour de sa dernière réunion de 2021, le 21 décembre. L’ordre du jour de la séance de mardi soir portait sur l’appro- bation du budget 2022. «Je tiens à remercier les membres du conseil et l’administration d’avoir été à l’écoute des citoyens lors de l’élaboration des priorités budgétaires 2022, a déclaré le maire Stéphane Sarrazin. Une augmenta- tion modeste, mais nécessaire, des taxes foncières nous permettra de maintenir et même d’améliorer certains services muni- cipaux pour nos citoyens en 2022. Dans l’ensemble, je suis très satisfait du budget 2022.» Le budget de 15 millions de dollars com- prend une augmentation des taxes de 2,5 %. Pour la maison et le terrain moyens du canton, évalués à 199 000 $, cela signifie une augmentation de 33,86 $ de la facture d’impôt foncier du propriétaire, ce qui repré- sente 1 423 $. Le montant des taxes foncières pour les autres propriétés résidentielles variera en fonction de leur valeur imposable. Les propriétés commerciales, agricoles, institu- tionnelles et autres auront également des valeurs fiscales différentes en fonction de leur classification et de leur évaluation. Le budget 2022 comprend plus de 4 mil- lions de dollars de projets d’immobilisations
Paid for by the Government of Ontario Visit ontario.ca/covid19
Made with FlippingBook - Online catalogs