®
TSUBAKI KABELSCHLEPP
A member of the TSUBAKI GROUP
F5
A1 / A3
TRAXLINE ® CONTROL 700 0,6 kV Cables de control de PUR de curvatura continua y gran flexibilidad, sin blindaje
TRAXLINE ® CONTROL 700 C 0,6 kV Cables de control de PUR de curvatura continua y gran flexibilidad, con blindaje
A2 / A4
Rango de temperatura sin movimiento: Rango de temperatura en movimiento:
–50 °C a +90 °C
Rango de temperatura sin movimiento: Rango de temperatura en movimiento:
–50 °C a +90 °C
F6
–35 °C a +90 °C Radio de curvatura mínimo en movimiento: KR mín. ≥ 7,5 x Ø v máx. | a máx. : 20 m/s | 50 m/s 2 Corte transversal del alambre: 0,5 2 a 1 2 Cantidad de conductores: 2 – 49 Diámetro del cable: 5,8 – 21,3 mm
–35 °C a +90 °C Radio de curvatura mínimo en movimiento: KR mín. ≥ 7,5 x Ø v máx. | a máx. : 20 m/s | 50 m/s 2 Corte transversal del alambre: 0,5 2 a 1 2 Cantidad de conductores: 3 – 49 Diámetro del cable: 7,1 – 30,0 mm
B1
F7
TRAXLINE ® POWER 700 1 kV Cables de energía de PUR de curvatura continua y gran flexibilidad, sin blindaje
TRAXLINE ® POWER ONE 700 1 kV Cables monoconductores de PUR de curvatura continua y gran flexibilidad, sin blindaje
C1 / C2 / C3 / C4
F8
Rango de temperatura sin movimiento: Rango de temperatura en movimiento:
–50 °C a +90 °C
Rango de temperatura sin movimiento: Rango de temperatura en movimiento:
–50 °C a +90 °C
–35 °C a +90 °C Radio de curvatura mínimo en movimiento: KR mín. ≥ 7,5 x Ø v máx. | a máx. : 20 m/s | 50 m/s 2 Corte transversal del alambre: 1,5 2 a 95 2 Cantidad de conductores: 2 – 36 Diámetro del cable: 7,8 – 45,1 mm TRAXLINE ® POWER ONE 700 PE Cables monoconductores de PUR de curvatura continua y gran flexibilidad, sin blindaje, con identificación de conductor PE
–35 °C a +90 °C Radio de curvatura mínimo en movimiento: KR mín. ≥ 7,5 x Ø v máx. | a máx. : 20 m/s | 50 m/s 2 Corte transversal del alambre: 0,25 2 a 700 2 Cantidad de conductores: 1 Diámetro del cable: 4,1 – 49,9 mm
Cables
– desarrollados para grúas
C5 / C6
F9 F5
A1 / A3
La familia de cables de flexibilidad continua de TSUBAKI KABELSCHLEPP ha sido especialmente desarrollada para el uso óptimo en porta cables y porta mangueras dinámicos. Los cables TSUBAKI KABELSCHLEPP se distinguen por su alta confiabilidad y rendimiento a bajo costo, y también por una larga vida útil incluso en el uso en exteriores a largo plazo. Las aplicaciones de grúas con recorridos largos y altas velocidades de desplazamiento imponen altas exigencias a los cables eléctricos. E1 / E2 B1 D1 / D2 / D3 A2 / A4
La serie 700 está optimizada para el uso en exteriores; por ejemplo, en grúas para contenedores, debido al uso de materiales de alta calidad resistentes al ozono y a los rayos UV, y al diseño especial. Permanentemente flexibles de –35 ºC a +90 ºC Los cables monoconductores altamente flexibles y resistentes al frío fueron diseñados específicamente para temperaturas permanentemente bajas hasta –35 ºC. Están fabricados con una F12 E3
sofisticada tecnología de extrusión y tienen una excelente uniformidad de desenrollado. Cualquier vibración que ocurra en el sistema provocada por cambios de aceleración del porta cables se reduce de manera significativa, lo que prolonga la vida útil.
TRAXLINE ® POWER 700 C 1 kV Cables de energía de PUR de curvatura continua y gran flexibilidad, con blindaje
F6
F10
Rango de temperatura sin movimiento: Rango de temperatura en movimiento:
–50 °C a +90 °C
Rango de temperatura sin movimiento: Rango de temperatura en movimiento:
–50 °C a +90 °C
–35 °C a +90 °C Radio de curvatura mínimo en movimiento: KR mín. ≥ 7,5 x Ø v máx. | a máx. : 20 m/s | 50 m/s 2 Corte transversal del alambre: 1,5 2 a 240 2 Cantidad de conductores: 1 Diámetro del cable: 5,4 – 30,2 mm
TRAXLINE ® POWER ONE HEAVY DUTY 10–12 kV Cables de alto rendimiento de PUR de curvatura continua y gran flexibilidad, con blindaje –35 °C a +90 °C Radio de curvatura mínimo en movimiento: KR mín. ≥ 7,5 x Ø v máx. | a máx. : 20 m/s | 50 m/s 2 Corte transversal del alambre: 1,5 2 a 150 2 Cantidad de conductores: 2 – 49 Diámetro del cable: 9,1 – 62,5 mm
Más información en: traxline.de
F7
F11
TRAXLINE ® POWER ONE 700 C 1 kV Cables monoconductores de PUR de curvatura continua y gran flexibilidad, con blindaje
Cables de gran flexibilidad – Serie 700 F1 / F4 A1 / A3 C1 / C2 / C3 / C4 F8 A1 / A3
F5
F5
F5
A1 / A3
G2
G1
Desarrollados para ■ ■ Aplicaciones de grúas con longitudes de recorrido extensas ■ ■ De –35 °C a +90 °C ■ ■ Exterior/interior ■ ■ En altamar/en tierra ■ ■ Voltajes eléctricos muy altos Propiedades ■ ■ Diseño de gran flexibilidad ■ ■ Resistencia a la presión lateral ■ ■ Resistentes al agua de mar ■ ■ Resistentes al ozono ■ ■ Estables a los rayos UV ■ ■ Resistentes al petróleo crudo ■ ■ Ignífugos
Rango de temperatura sin movimiento: Rango de temperatura en movimiento:
–50 °C a +90 °C
F2 / F3 Aislamiento del núcleo KS-PP trenzado empaquetado (> 8 conductores) C5 / C6 A2 / A4
B1 A2 / A4 Funda externa KS-PUR extrudida a presión, diseño de gran flexibilidad, extremadamente resistente a la abrasión A2 / A4 E3 Color de la funda negro resistente al ozono resistente a los rayos UV B1
■ ■ Radios de curvatura pequeños ■ ■ Alta velocidad (hasta 50 m/s) ■ ■ Alta aceleración (hasta 50 m/s 2 )
TRAXLINE ® FOC 700 Cables de fibra óptica de vidrio multimodo, de curvatura continua con gran flexibilidad –35 °C a +90 °C Radio de curvatura mínimo en movimiento: KR mín. ≥ 7,5 x Ø v máx. | a máx. : 20 m/s | 50 m/s 2 Corte transversal del alambre: 1,5 2 a 300 2 Cantidad de conductores: 1 Diámetro del cable: 6,4 – 35,4 mm
Rango de temperatura sin movimiento: Rango de temperatura en movimiento:
–50 °C a +90 °C
–30 °C a +80 °C Radio de curvatura mínimo en movimiento: KR mín. ≥ 7,5 x Ø v máx. | a máx. : 50 m/s | 50 m/s 2 Corte transversal del alambre: 10 2 a 400 2 Cantidad de conductores: 1 Diámetro del cable: 21,5 – 65,5 mm TRAXLINE ® preensamblados ¿Necesita sistemas porta cables y cables con arneses listos para conectar? Simplemente haga su pedido en un solo paso.
F6
F6
F9 F6
Funda interna KS-TPE
D1 / D2 / D3
F7
E1 / E2 Blindaje general curvatura continua con gran flexibilidad, trenzado de cobre con recubrimiento de estaño para los radios de curvatura más pequeños sellada en valle, extrudida a presión, diseño de gran flexibilidad B1 C1 / C2 / C3 / C4
F7
F10 F7
■ ■ Resistentes al corte ■ ■ Libres de halógenos ■ ■ Sin silicona ■ ■ Sin CFC ■ ■ Cumplen con RoHS II ■ ■ Marcados en metros ■ ■ Resistentes al lodo
Rango de temperatura sin movimiento: Rango de temperatura en movimiento:
–40 °C a +90 °C
–30 °C a +90 °C Radio de curvatura mínimo en movimiento: KR mín. ≥ 7,5 x Ø v máx. | a máx. : 3.5 m/s | 10 m/s 2 Corte transversal del alambre: 50 µ/62,5 µ Cantidad de conductores: 6 – 12 Diámetro del cable: 13,4 mm
C1 / C2 / C3 / C4
C1 / C2 / C3 / C4
F8
F8
F11 F8
F12
C5 / C6
F1 / F4 C5 / C6
C5 / C6
F9
F9
F9
G1
G2
Made with FlippingBook Digital Proposal Creator