VOUS POURRIEZ GAGNER UN DÎNER PIZZA PAR LE RESTAURANT DEJA VUE POUR TOUTE VOTRE CLASSE YOU COULD WIN A PIZZA LUNCH FROM DEJA VUE RESTAURANT FOR YOUR WHOLE CLASS 5 À 12 ANS • 5 TO 12 YEARS OLD CONCOURS POUR LES ÉCOLES LOCALES CONTEST FOR OUR LOCAL SCHOOLS TIRAGE LE VENDREDI 3 OCTOBRE 2025 À 16H DRAW ON FRIDAY OCTOBER 3, 2025, AT 4 P.M.
Concours Pizza Contest—La/The Tribune/Express 1100, rue Aberdeen St., Hawkesbury ON K6A 1K7 Faites-le parvenir ou apportez à : Send or bring it to: Nom / Name :______________________________________________________________________________ Âge : __________________
193266
COLORIE CE DESSIN POUR PARTICIPER AU TIRAGE. COLOUR THE DRAWING TO PARTICIPATE IN THE CONTEST.
Adresse / Address : ________________________________________________________________________________________________
École / School :____________________________________________________________________________________________________
minermonument@gmail.com 613-632-6143
Tél. Maison / Home : __________________________________ Tél. École / School : _______________________________________
L ES E NTREPRISES D UPLANTIE I NC
P004626
P006264-1
Armoires sur mesure / Custom cabinets • Unité murale / Wall Units Marie Ève Bédard, Designer C. 613-306-3066 • marieeve.entdup@gmail.com Ian et Vanessa Duplantie, prop T. 613-674-3066 • entrduplantie@gmail.com 725 country road 10, St-Eugène, ON K0B 1P0
80, rue Principale Est, Hawkesbury ON 613-632-2743
Reconnu pour nos bas prix et un service impeccable !
Livraison gratuite. Voir détails en magasin / Free delivery. See details in store. www.jeancoutu.com
726, rue Principale, Casselman ON Tél. : 613 764-1467
ANS YEARS 40 d’expérience of experience
P008289
NOUS RECHERCHONS CHAUFFEURS SEEKING DRIVERS TEMPS PLEIN / FULL TIME TEMPS PARTIEL / PART TIME
BRIQUES - PIERRES - CHEMINÉE - PLASTRAGE BRICKS - STONES - CHIMNEY - PARGING
613 632-2141 CONTACTER / CONTACT CHANTAL : 613 307-0499
Mario Leclair - 752, conc. 4, Alfred RR1, Ontario Tel. : 613 679-2688 / Cell. : 613 678-1521 • mariomaconnerie@outlook.com
Made with FlippingBook flipbook maker