Reflet_2012_02_16

PETITES ANNONCES

CLASSIFIEDS

613 443-2741 | 1 800 359-4142 | julie.potvin@eap.on.ca

Logis - Condos à louer Apartments -

Maisons à louer Houses for rent

RECHERCHE Co-locataire pour le 1 er avril. SVP contactez Roxanne au

OFFRE D’EMPLOI

Condos for rent

CASSELMAN , 2 CAC, cuisinière, réfrigérateur, laveuse à vaisselle, bain tourbillon, grande cour, pas chauffée ni éclairée, très propre. 1er et dernier mois de loyer. 950$/mois. Dis- ponible Immédiate- ment. 613-866-5474 CASSELMAN, MAI- SON EN RANGÉE , 3 CAC, 1 1/2 chambre de bain, 3 appareils élec- troménagers inclus. Garage. Non fumeur. 1100$/mois plus servi- ces. Disponible le 1er avril. 613-764-3757 EMBRUN, au coeur du village, 2 CAC disponi- ble le 1er avril. 1050$/m tout inclus. Sur trois étages et 2,5 salles de bains! Entrée séparée. 3 appareils électroménagers. 613- 443-2147.

VARS , grande 1 CAC. Grande cour, 2e étage, stationnement, commo- dités et appareils mé- nagers inclus. 700$/mois. Disponible 1er février 613-601- 3333

EMBRUN , for rent: Waterfront 3-bedroom house, located at 778 Notre-Dame St., Em- brun (across from Tim Horton’s). Large Ja- cuzzi tub. Hardwood floors throughout ex- cept ceramic flooring in the kitchen and dining room. Includes: hea- ting, hydro, water, se- wers, garbage, refrige- rator, stove, dishwas- her, washer, dryer and parking. No pets, No smoking. $1600 per month. 1st and last month. Minimum 1-year lease. To apply, call 613-862-3101. NON SMOKING, NO PETS 4 bedroom high ranch, 2 full bathrooms, finis- hed basement, no car- pet, garage, 65’X99’ lot, fenced backyard. Utili- ties and appliances not included. References and credit will be veri- fied. Available Februa- ry 1st. $1,300/month. Call 613-552-7145. 613-446-0090. RUSSELL , two-story four-bedroom house, 1 1/2 baths. Available immediately. Parking for 2 cars. Close to amenities. Call Michel- le, 613-293-5125, or Cheryl, 613-513-3921. ROCKLAND,

WENDOVER , app 2 CAC, grand balcon au bord de l’eau, 700$/mois plus servi- ces. Libre 1 mars. Pas d’animaux. (613)673- 2124

POMPISTE Un poste à temps plein 40 h par semaine

613 443-2892 ext. 2 ou au 613 324-4066

Débutant le plus tôt possible Personne bilingue, dynamique, honnête et qui aime le public. Veuillez vous présenter au 926, Notre Dame, Embrun avec votre curriculum vitae ou

OFFRE D’EMPLOI

CORNWALL GRAVEL CO LTD

contactez Roxanne au 613 443-2892 ext 235

Looking for SNOW PLOWDRIVERS Full time snow plow drivers for Winchester Spring and Finch routes Requirements: Must live within 30 minute drive DZ license,snow plow experience current driver abstract. Send resume to: Emile Burton 390 11th st. W. Cornwall, Ontario, K6J 3B2 or fax 613 932-3938 or email: dispatch@cornwallgravel.ca

Looking for Float Driver with 3 years experience for heavy equipment Fax c.v. 613 822-2506 or email richard@rpomerleau.com Recherche Un conducteur de Fardier avec 3 ans d’expérience pour équipements lourds. Faire parvenir votre c.v. 613 822-2506 ou par courriel richard@rpomerleau.com

OFFRE D’EMPLOI

RACINE FORMING INC. RECHERCHE

EMPLOYÉ TEMPS PLEIN coffreur/journalier

Sylvain L. Racine 1541, route Baker, C.P. 1048 CASSELMAN, ON K0A 1M0

Tel./fax : 613 764-1989

Chambres à louer Rooms for rent

Ferblantier / Sheetmetal worker Technicien en gas / Gaz technician (G2) Carte de compétence de l’Ontario / Ontario qualification card Apprentis seront considérés / Apprentices will be considered Bilingue / Bilingual reception@legaultmechanical.com Fax: 613 675-2112

cell. : 613 913-3775

RECHERCHE un ou une co-locataire. Info: Lyne 613-371-1016.

POSTE À COMBLER COMMIS – COMPTOIR DE MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION

Santé Health

8, Rue Racine, C.P 858 Casselman, Ontario K0A 1M0 613 764-3510 ww w. la ma rc o . c a

MASSAGE DE RE- LAXATION. Laissez- vous gater par un bon massage de relaxation. Tarif compétitif. Pour info appeller Lyne 613-371-1016.

Sommaire: Sous la responsabilité du gérant des ventes au détail, le commis – comptoir de matériaux de construction, est responsable de répondre aux besoins des clients en matière de matériaux de construction et de donner des recommandations et suggestions au besoin pour l’accomplissement de certains projets de construction. Nature du travail: • Service à la clientèle: prises de commandes au comptoir, par téléphone ou par courriel; • Agit à titre de consultant en matière de matériaux de construction; • Responsable de coordonner les livraisons (de concert avec le Gérant des livraisons) en fonction des exigences des clients; • À l’occasion, effectue l’analyse de plans de construction en utilisant certains programmes informatiques afin de déterminer la quantité de matériaux de construction nécessaires pour la réalisation de certains projets de construction. • Responsable de faire certains achats et d’assurer le suivi auprès des fournisseurs; Conditions d’emploi: Travail fort diversifié, généralement spécialisé et répétitif. Une grande partie du travail est effectuée à un bureau ou un comptoir. Exigences et compétences requises :

Les Ateliers Beau-Roc Inc. 300, rue Universelle Vars, Ontario K0A 3H0 Tel : 613 443-0044 • Fax : 613 443-1138

Beau-Roc est un important manufacturier de bennes basculantes établi depuis plus de 20 ans, qui exporte la majorité de ses produits vers les États-Unis. Nous offrons une gamme complète de produits de bennes basculantes sur mesure pour toutes applications. Nous avons un urgent besoin de: SOUDEURS – ASSEMBLEURS Tâches : • Soudure au M.I.G. – soudeuse semi-automatique; • Formation professionnelle et connaissance de lecture de plans seraient un atout; • Capacité de souder et assembler sur une chaîne de montage (rythme continu). Exigences : • Sens des responsabilités/initiative; • Ponctuel et assidu; • Bonne condition physique; • Milieu francophone (bilinguisme un atout); • Fournir son propre transport. • Formation de SIMDUT (WHMIS) un atout. Conditions d’emploi : • Poste permanent; • 40 heures - 4 jrs/sem. (lundi au jeudi); • Salaire compétitif, • Avantages sociaux après la période de probation. Pour postuler, vous présenter avec vos bottes de sécurité pour un test de soudure obligatoire du lundi au jeudi entre 7 h 30 et 16 h au : Les Ateliers Beau-Roc Inc. 300, rue Universelle, Vars, Ontario K0A 3H0 — Fax: 613 443-1138 Compétence: M. Jocelyn Turcotte ou Fabien Roy

• Bonne connaissance des produits de construction; • Excellentes aptitudes en communication verbale et écrite; • Honnête, ponctuel et responsable; • Capacité de démontrer un bon sens d’initiative; • Capable de travailler individuellement et en équipe;

• Bonne connaissance de informatique pour l’entrée de base de données; • Capacité de travailler sous pression tout en respectant certains échéanciers; • Connaissance base en informatique concernant l’utilisation de la Suite Micro Soft (Word, Excel, Outlook), de courriel et de Windows; • Connaissances de base sur l’utilisation d’équipements de bureau tel que télécopieur, photocopieur et autres; Horaire de travail : Bénéfices :

Du lundi au vendredi, le samedi sous rotation.

• Programme d’assurance collective (après 3 mois); • rabais sur la marchandise en magasin; Date d’embauche : Le plus tôt possible;

Salaire : À discuter;

Contact : CASSELMAN PLYWOOD HOME HARDWARE 8, RUE RACINE C.P. 858 CASSELMAN, ONTARIO K0A 1M0

Attention: à Paul Bissonnette Gérant général 613 764-2876, poste 222 pbissonnette@casselmanhh.com

Made with FlippingBook flipbook maker