ACTUALITÉ / NEWS
La population s'aggrandit dans l'ouest des Comtés unis
Louis Prévost, directeur au département d’urbaniste des Comtés unis. Par ailleurs, les nouveaux résidents des municipalités deRockland,Casselman,Russelletlapartie ouest de la Nation travaillent souvent à Ottawa mais veulent un loyer à un prix plus abordable ».
les données de Limoges, tout indique que le village de la Calypso a été le moteur du développement démographique de la municipalité. Plus à l’est, la population de St-Isidore se stabilise à 753 habitants. « Cette différence flagrante entre la partie est et ouest de Prescott-Russell s’explique par la grande attractivité d’Ottawa, analyse
une importante période de construction de logements en 2011 qui n’est donc pas entrée dans ce recensement. » Les développements démographiques sont également disparates pour la municipalité de la Nation dont la croissance démographique fait un bond à 9,4%. Si StatistiqueCanada n’a pas fourni
S EBASTIEN P IERROZ sebastien.pierroz@eap.on.ca
Les municipalités de l’ouest de Prescott-Russell continuent d’accueillir de nouveaux résidents. Les données de population du dernier recensement dévoilées, le mercredidelasemainedernièrepar Statistique Canada, montrent une croissance démographique de 10% pour les municipalités de Casselman, la Nation et du Canton de Russell en comparaison à 2006. Un chiffre bien plus élevé que celui de lamoyenne nationale (5,9%). Si la population des huit municipalités de Prescott-Russell est passée de 80 184 à 85 381 habitants, Clarence-Rockland et Casselman demeurent les seules dont la croissance démographique a franchi la barre des 10 %de population supplémentaire. L’augmentation est aussi significative pour le Canton de Russell (9,8%)maisàdifférentsdegrés.Russell, dont la croissance avoisine les 6,5% avecdésormais3759habitants,demeure largement derrière Embrun (+12,8% pour6380habitants).« Embrunaconnu un fort développement résidentiel avec notamment beaucoup de permis de constructions en 2007 et 2008, explique Dominique Tremblay, urbaniste à la municipalité. Russell a, de son coté, eu
+9,4%
+9,8 % +10,7%
Canton de Russell
Casselman
La Nation
photosarchives Les trois municipalités ci-dessus ont enregistré une croissance démographique au-dessus de lamoyenne nationale.
ÊTES-VOUS INTÉRESSÉ(E) À UNE DEUXIÈME CARRIÈRE? Si vous avez été mis à pied récemment, le programme Deuxième carrière pourrait vous convenir. Exemples de formations disponibles : Camionneur AZ / DZ Bureautique Opérateur de machinerie lourde Préposé aux services de soutien personnels Venez nous rencontrer pour vérifier votre éligibilité.
Une section pour mieux guider les parents
OTTAWA|LaCitécollégialealancé, dernièrement,unnouveloutilpour guider les parents dans le choix d’étudespostsecondaires. Ils’agitd’unenouvellesectionsurle siteWebducollègedontlecontenuest entièrement destiné aux parents qui ontunenfantsongeantàentamerdes étudespostsecondaires. Par l’entremise de vidéos, de paragraphes explicatifs, de liens et de statistiques, la section fournit notamment de l’information aux parentssurlesformesd’aidefinancière
disponibles,surlesservicesd’appuiàla réussiteenplaceetsurlesdébouchés futurs. La nouvelle section, à laquelle s’ajouterarégulièrementdunouveau contenu,peutêtreconsultéesurlesite web officiel de La Cité collégiale, au www . l a c i t e c o l l e g i a l e . c om / parents.htm. L’initiative a d’ailleurs reçu l’aval des trois conseils scolaires francophonesdelarégiond’Ottawaet de l’Est ontarien.
993, Notre-Dame Embrun www.eolcc.ca 613 443-2300
Un service de La Cité collégiale
SAVIEZ VOUS QUE: lorsque vous achetez chez le Lunettier d'Embrun Eyewear, une partie est remis dans votre communauté soit sous forme de bourses, commandites et/ou dons. La prochaine fois que vous avez besoin de lunettes, pensez-y.
ÊTES VOUS CAPABLE DE LIRE CECI:
FILLER spécialiste pour les yeux Dre Brigitte M. Filion Optométriste Votre
FILLER
685, RUE NOTRE-DAME, UNITÉ 2, EMBRUN, ON 613 443-3335 Voir détails en magasin. 50 % de rabais sur une grande sélection de montures en magasin. Trouvez-nous sur Un service personnalisé. www.lelunettier.ca
Prenez votre rendez-vous dès maintenant pour la nouvelle année!
685, rue Notre-Dame, unité 2, Embrun (ON) 613 443-1113 • Voisin de Le Lunettier d’Embrun
Made with FlippingBook flipbook maker