COLLECTIVITÉ
LA CULTURE AZTÈQUE VUE D’ARGENTEUIL
FRÉDÉRIC HOUNTONDJI frederic.hountondji@eap.on.ca
La culture aztèque du Mexique a brillé de mille couleurs à la dernière édition de Lachute en Fête, événement organisé dans cette ville d’Argenteuil. Gabriel Garcia, directeur général du Centre pour l’immigration en région (CIR), a fait découvrir aux visiteurs quelques aspects de la culture du pays dont il est originaire, le Mexique. Son habit traditionnel, la danse du guerrier, les instruments imitant le cri du jaguar ou qui font croire par leur son qu’il pleut. Voilà autant de curiosités que les Lachutois ont pu apprécier. Autour de M. Garcia, de grands tambours symbolisaient le soleil et le grand-père et les coquillages étaient comme des trompettes. Les pierres volcaniques du Mexique, des flûtes en terre cuite et les plumes ont connu leur bain de foule. «Je trouve que c’est super intéressant. Tous les instruments sont comme natu- rels et viennent du Mexique, de la culture aztèque pour montrer aux enfants qu’il y a d’autres cultures et qu’il faut être ouvert sur le monde », a retenu Chunzhi, agréablement surprise devant les objets. L’exposant a aussi initié le public aux percussions mexicaines, orientales et afri- caines. Judith a bien voulu s’y essayer, mais elle a vite avoué que pour réussir cet art, «il fallait avoir le rythme dans le sang.»
Les enfants s’étonnent devant cette panoplie d’instruments qui les enchantent. -photo Frédéric Hountondji
DES SOURIRES DE RÉUSSITE POUR LA CAMPAGNE DE BISCUITS
RÉDACTION EAP nouvelles@eap.on.ca
Les ventes de biscuits de la franchise locale Tim Hortons ont apporté beau- coup de sourires au personnel de la Fondation de l’Hôpital général de Hawkesbury et du district. La campagne annuelle des biscuits SOURIRE de Tim Hortons s’est déroulée du 1 er au 7 mai, à travers le Canada. Les fonds recueillis grâce à la vente de biscuits sont versés à des organismes de bienfaisance locaux. Cette année, les résultats de la campagne des succursales de Hawkes- bury, Vankleek Hill et L’Orignal ont permis d’amasser près de 25 000 $. Ce montant aidera à soutenir la campagne de la Fon- dation de l’Hôpital général de Hawkesbury et du district intitulée On est si bien chez soi, qui vise à acheter de l’équipement médical spécial pour aider à élargir cer- tains programmes de diagnostic et de traitement de l’hôpital régional. L’achat d’équipement permettra aux résidents de Hawkesbury et des régions avoisinantes de ne pas avoir à se rendre dans des hôpitaux situés dans d’autres centres urbains pour obtenir des diagnostics et des traitements. «Après 13 années de succès de notre campagne de biscuits SOURIRE, dont les bénéfices ont été dirigés vers les priorités de collecte de fonds de la Fondation HGH, nous sommes ravis d’avoir encore battu un nouveau record cette année, a déclaré Paul Burke, propriétaire d’une franchise
Cette année, la campagne locale des biscuits SOURIRE dans les restaurants Tim Hortons a permis d’amasser près de 25 000 $. Ce montant aidera à l’achat d’équipement médical spécial pour l’Hôpital général de Hawkesbury et du district, afin d’aider à l’expansion des programmes de diagnostic et de traitement de l’hôpital pour les résidents de la région de Prescott-Russell. —photo fournie Tim Hortons. Ce montant apporte nos contributions totales à l’hôpital à près de 118 000 $ . Nous sommes fiers d’avoir contribué au réaménagement de l’hôpital et au développement de plus de services à l’HGH qui sont importants pour nos communautés.» «Nous sommes très reconnaissants de la gentillesse et de la générosité de M. Burke et des membres de son équipe, a ajouté Erin Tabakman, directrice générale de la Fondation HGH. Merci de soutenir notre hôpital, ses patients, leurs familles et notre communauté! Ceci est réellement un merveilleux cadeau pour l’HGH.»
Gabriel Garcia révèle les richesses culturelles des Aztèques à Lachute. - photo Frédéric Hountondji
Gabriel Garcia initie aux percussions. Pas évident si on n’a pas le rythme dans le sang, font remarquer certains visiteurs.- photo Frédéric Hountondji
Made with FlippingBook flipbook maker