Programme environnemental
174
Programme PAJE
2 École élémentaire publique De la Rivière Castor 100, rue Maheu, Embrun ON K0A 1W0
Ottawa
Le Programme d’éducation environnementale ƫāąƱĀĀĀƫ,+1.ƫ(!/ƫh(t2!/ƫ!/0ƫ1*ƫ,.+#. ))!ƫ h 1 0%"ƫ%*0h#.hƫ %.! 0!)!*0ƫ */ƫ(!/ƫ/ ((!/ƫ de classe. ! +**1ƫ, .ƫ(Ěƫ!0ƫHƫ(Ěh $!((!ƫ%*0!.* 0%+* (!Čƫ ( ƫ h) . $!ƫĝƱ( *%ü!.Čƫ %.!Čƫh.%ü!.Čƫ#%.ƱĞƫ Ě ƫāąƱĀĀāƫ!/0ƫ 1ƫ °1.ƫ 1ƫ,.+#. ))!ċƫ (ƫ/Ě%*/t.!ƫHƫ,(1/%!1./ƫ*%2! 14ƫ 1ƫ +1./ƫ 1ƫ cheminement scolaire des élèves pour leur permettre de mieux comprendre les enjeux reliés à l’environnement et pour découvrir le rôle que l’on peut jouer pour protéger et sauvegarder la planète. +1/ƫ+.# *%/+*/ƫ **1!((!)!*0ƫ1*!ƫ +((! 0!ƫ de déchets électroniques.
!* *0ƫ( ƫ&+1.*h!ƫ/ +( %.!Čƫ(!/ƫ!*" *0/ƫ, .0% - %,!*0ƫHƫ1*!ƫ"+1(!ƫ Ě 0%2%0h/ƫ +*`1!/ƫ,+1.ƫ(!/ƫ % !.ƫHƫ" %.!ƫ !/ƫ h +12!.0!/ƫ!0ƫHƫ/Ěh, *+1%.ċƫ Sous la direction d’une enseignante et d’une h 1 0.% !ƫ !ƫ( ƫ,!0%0!ƫ!*" * !Čƫ(!/ƫ!*" *0/ƫ+*0ƫ l’occasion d’apprendre et de jouer, ainsi que de participer à des activités d’apprentissage plus structurées, toujours axées sur le jeu. En apprenant par le jeu et en petits groupes, (!/ƫ!*" *0/ƫ+ 0%!**!*0ƫ1*!ƫ /!ƫ/+(% !ƫ,+1.ƫ l’apprentissage dans tous les domaines, dont (!ƫ( *# #!ƫ!0ƫ(!ƫ ( 1(ċƫ (/ƫ/+*0ƫ%*%0%h/ƫ 14ƫ .0/ƫ et participent à des activités physiques saines tout en acquérant des aptitudes sociales et affectives grâce à leur interaction avec leurs camarades et à l’orientation offerte par l’équipe pédagogique.
417
5
Limoges
8
28
Casselman
Embrun
3
5
29
Uplands
Russell
32
31
Morewood
Vernon
9
13
Finch
3
Winchester
Chesterville
1
43
8
Programme préscolaire
École élémentaire publique De la Rivière Castor Adresse : 100, rue Maheu, Embrun, ON K0A 1W0 Téléphone : 613 443-2226 Téléphone (Service d’animation parascolaire) : 613 443-2226 Site Internet : www.riviere-castor.cepeo.on.ca Courriel : riviere-castor@cepeo.on.ca Niveaux : maternelle à la 8 e année Heures d’ouverture : 8h30 à 15h15 Directrice : Renée Belhumeur Surintendant : Jean-Pierre Dufour Conseiller scolaire : Guylain Laflèche Transport : 613 675-4368 La Garderie les P’tits Cœurs Téléphone : 613 443-5767 Courriel : lespetitscoeurs@on.aibn.com Site Internet : www.garderielesptitscoeurs.com
Service d’animation parascolaire L’Estrade des Castors û!.0ƫ#. 01%0!)!*0ƫ 14ƫ!*" *0/ƫ>#h/ƫ!*0.!ƫĂƫ */ƫĉƫ)+%/ƫ!0ƫăƫ */ƫĉƫ)+%/Čƫ(!ƫ programme préscolaire À trois on y va! ƫ % !ƫ(!/ƫ!*" *0/ƫHƫ/Ě%*0h#.!.ƫ!*ƫ +1 - !1.ƫHƫ( ƫ) 0!.*!((!ċƫû!.0ƫHƫ0!),/ƫ, .0%!(Čƫ(!ƫ,.+#. ))!ƫ,!.)!0ƫ Ěh2!%((!.ƫ leur goût d’apprendre par des activités stimulantes et amusantes en plus de ,!.)!00.!ƫ1*!ƫ" )%(% .%/ 0%+*ƫ,.+#.!//%2!ƫ 2! ƫ(Ě!*2%.+**!)!*0ƫ !ƫ(Ěh +(!ċ û!.0 #. 01%0!)!*0 14
12!.0ƫ 1ƫ(1* %ƫ 1ƫ2!* .! %Čƫ !ƫĈƫ$ƫHƫāĉƫ$Čƫ(!ƫ/!.2% !ƫ Ě *%) 0%+*ƫ, . / +( %.!ƫ 1!%((!ƫ(!/ƫ!*" *0/ƫ !ƫąƫHƫ āĂƫ */ƫ */ƫ1*ƫ)%(%!1ƫ1*%(%*#1!ƫ". * +,$+*!ċƫ.> !ƫHƫ1*ƫ,!./+**!(ƫ!4,h.%)!*0hČƫ( ƫ,.+#. )) 0%+*ƫ2 .%h!ƫ " 2+.%/!ƫ( ƫ .+%// * !ƫ0 *0ƫ 1ƫ*%2! 1ƫ !ƫ( ƫ/+ % (%/ 0%+*Čƫ !ƫ( ƫ +))1*% 0%+*ƫ!0ƫ !ƫ(Ě 0%2%0hƫ,$5/%-1!ċƫ!ƫ service est offert sur les lieux de l’école De la Rivière Castor. offert
Activités
La vie scolaire est aussi très diversifiée puisqu’elle est constituée d’une panoplie de comités, de clubs et de groupes qui se réunissent le midi ou après l’école. Les activités suivantes n’en sont que quelques exemples. đƫ ),ƫ !ƫ(! !./$%,
đƫ %),.+2%/ 0%+*ƫ đƫ 0!(%!./ƫ !ƫ */! đƫ/,! 0 (!/ƫ !ƫ */! đƫ,%t !ƫ !ƫ0$h>0.! đƫ 0!(%!.ƫ !ƫ.! 5 ( #!ƫ !ƫ2h(+/ƫ
đƫ!4,h %0%+*ƫ!*ƫ *+0ġ ),%*#ƫ et cyclo-tourisme
đƫ +1./ƫ Ě!*.% $%//!)!*0 đƫ /,! 0 (!ƫ. * +ġ/0 ./
đƫ .* 2 (ƫ Ě$%2!. đƫ !4,+ġ/ %!* !/
To find out if your child is eligible for a French language public education, please contact us at 613 742-8960, ext. 3814 or at 1-888-33CEPEO. ƫ,$%(+/+,$%!ƫ !ƫ( ƫ# . !.%!ƫ!/0ƫ-1!ƫ(Ě!*" *0ƫƫ ,,.!* ƫ, .ƫ(!ƫ&!1ƫ */ƫ1*ƫ!*2% - .+**!)!*0ƫ/h 1.%0 %.!ċƫĚ!/0ƫ1*ƫ)%(%!1ƫ !ƫ2%!ƫ+Úƫ0+10ƫ 1ƫ +1./ƫ !ƫ/ ƫ&+1.*h!Čƫ %(ƫ"!. ƫ !/ƫ 0%2%0h/ƫ .h 0%2!/Čƫ,/5 $+)+0.% !/Čƫ !/ƫ&!14ƫ+.# *%/h/Čƫ !/ƫ&!14ƫ (% .!/ƫ!0ƫ !/ƫ/+.0%!/ƫ!*ƫ,(!%*ƫ %.Čƫ0+10ƫ!*ƫ10%(%/ *0ƫ1*ƫ2+ 1( %.!ƫ". *` %/ċƫĚ!/0ƫ 1*ƫ)%(%!1ƫ+Úƫ(Ě!*" *0ƫ/!ƫ/!*0ƫ %!*Čƫ/!ƫ/!*0ƫ %)hČƫ/!ƫ/!*0ƫ!*ƫ/h 1.%0hƫ!0ƫ/!ƫ/!*0ƫ respecté, car le personnel crée un climat de bien-être. Pour vous, comme pour *+0.!ƫ,!./+**!(Čƫ(Ě!*" *0ƫ, //!ƫ 2 *0ƫ0+10Ʊēƫ La garderie accueille les poupons jusqu’aux élèves d’âge scolaire en offrant un service avant et après l’école. Service de garde
Made with FlippingBook flipbook maker