PETITES ANNONCES
CLASSIFIEDS
Heures de tombée Deadline Les lundis à midi / Mondays at noon
11$ pour 25 mots $11 for 25 words
9$/répétitions $9 per repeat
613 443-2741 1 800 359-4142 julie.potvin@eap.on.ca
15¢ du mot additionnel 15¢ per additional word
RECHERCHE autos, camions, autres pièces Payons pour auto complète. Appelez Dan au 835-2852.
1
4
8
Divers à vendre Miscellaneous for sale
Maisons Condos à vendre
Autos et
ENCAN le 28 avril 2012 à 10 h À NE PAS MANQUER
PINE CORNER CABI- NET, pine round drop leaf table, 3 pines dres- ser with mirror, 1 steel filling cabinet with bar. 3 rv mats, office desk. 6 feet artificial tree, old fashion sowing stand, 1 wood shelving unit, fu- ton (new). 613-764- 3514 Sofa et chaise inclina- ble marque Elran vert foret 350$, arrosoir d’engrais 15 gallon 150$. 613-764-3028 CHALET 4 saisonau bord de l’eau. Cons- truction en 2010. Si- tuée au Lac Leves- que région du Lac Des Plages. 613-282- 9500 613-837-0374 CHALET 4 SAISONS, à Gracefield Qc, sur lac Bitobi. Deux heures de route d’Embrun, tout équipé incluant meu- bles/lits/ustensils, laveuse/sécheuse, concept ouvert, 3 CAC, poêle à bois, plaintes électrique,1 acre de terrain, champ septi- que, grande remise, bateau aluminium-14 pds/moteur, canot, pé- dalo, photos disponi- bles, 189000$ négocia- ble. 613-443- 1455 Chalets à vendre Cottages for sale 5
Camions Cars & Trucks
Houses - Condos for sale
C A R L S B A D SPRINGS, condo pour adulte (55 ans +), 2 CAC, 2 salles de bains, 1400 pi.ca., 1 de 49 maisons sur 50 acres. Information www.gra- pevine.ca id# 34517. Prix 318000$. 613-822- 0338. CASSELMAN, maison à vendre. Située au 690, St-Anne. 2 CAC, 1 salle de bain. Inclus 4 appareils électroména- gers. Terrain 50 x 150. Garage, Remise. 156500$ 613-443-5989
À vendre humidifica- teur, parc pour enfant marque Graco, tapis roulant (treadmill) Wes- lo 860, table à langer. 2 chiots Berger Anglais de 18 semaine. 613- 443-2228 COPEAUX DE BOIS , à vendre en vrac. Cou- leur naturel pour jardin et platebande. Contac- tez 613-987-2818
ACHETONS VIEUX VÉHICULES de tou- tes sortes, ferraille, etc. Déplacement gratuit, obtenez $$$; Mario, (613)551-8082.
Centre communautaire de Morewood, ON Articles de patio, meubles, appareils électroménagers bicyclette électrique, coffre d’outils, outil à l’air. Conditions: Comptant et/ou chèque personnel avec carte d’identité Encanteur : Carole Lavergne 613-252-2234
OFFRE D’EMPLOI
15 minutes East of Orleans, is looking for: FOOT CARE TECHNICIAN Must have certificate Good english, french an asset Must supply own equipment Service contract for our 46-bed home HAIR STYLIST (CONTRACT) One Wednesday every 2 weeks Contact: Lyne Légère 613 835-2977, ext. 22 or by fax: 613 835-2982 lyne_legere@rogers.com
RÉSIDENCE ST-FRANÇOIS RECHERCHE CUISINIER/IÈRE AIDE À LA CUISINE (temps partiel et sur appel) Svp faites parvenir votre résumé à l’attention de Natasha Waugh natashawaugh@rogers.com téléc : 613 764-1607 ou présentez-vous en personne au 790, rue Principale, Casselman (Ontario)
10
Commerces/ Immeubles (à vendre ou à louer) Business/Properties (For sale or rent)
HÉBERGEMENT ET LIGNE DE CRISE
SHELTER AND CRISIS LINE
613 632-1131 1 800 267-4101 www.maisoninterludehouse.ca info@maisoninterludehouse.ca
FRANCHISE SEARS À VENDRE à Hawkes- bury, voir détails: www.BusinessSell
Canada.com/ 13005002.htm 613-298-6260.
SERVICESGRATUITS,CONFIDENTIELSETOFFERTS ENFRANÇAISETENANGLAIS.
12
Logis - Condos à louer Apartments -
LOCAL COMMERCIAL SPACE 756 PI CA./SQ. FT. À LOUER/FOR RENT 1000, rue Notre-Dame St., Embrun Info. : Normand 613 223-2925
Condos for rent
ALFRED , 1 CAC, pas chauffé, ni éclairé, 625$/mois. Disponible 1er juin. Pas d’ani- maux. Non fumeur. 613-673-5767 APPARTEMENT 3 CAC, chauffé au gaz naturel grand station- nement. Peinture fraî- che. 710$/mois plus services. Libre immé- diatement. 613-764- 5497 AU BORD DE L’EAU A WENDOVER , 2 CAC, grand balcon au deuxième étage, ré- cemment rénové, 700$/mois plus servi- ces, pas d’animaux. 613-673-2124 CARLSBAD SPRINGS apt sous-sol, 2 CAC, quatre appareils mé- nagers, entrée privée, stationnement, cour, pas de chien, 725$/mois plus servi- ces. Libre le 1er mai. 613-822-2663 IMPÔTS - IMPÔTS - IMPÔTS Impôt S OLUTION+ P lus Tax Service Déclarations d’impôts pour particuliers & travailleurs autonomes Transmission électronique Remboursement immédiat ! Meilleur prix dans la région ! Bilingual services Income taxes : personal & self employed Services 19
NOUS RECRUTONS Plusieurs postes disponibles TEMPS PARTIEL • CAISSIER (ÈRE) RESTAURANT • CAISSIER (ÈRE) DÉPANNEUR
Le CSDCEO est à la recherche de candidatures pour combler le poste suivant : Préposée à l’entretien - 11-187-E (poste régulier à 6.25% du temps) Lieu : École élémentaire de Casselman - Pavillon Sainte-Euphémie
Horaire : 18 h à 18 h 30, lundi au vendredi date limite : mercredi 2 mai 2012, 16 heures
• PRÉPOSÉ (E) À LA CUISINE • PRÉPOSÉ (E) À L’ENTRETIEN Expérience non nécessaire Formation sur place Venez rencontrer Danielle, Tanya ou Richard autoroute 417, sortie 66 ou téléphonez au 613 764-3112
Les personnes intéressées sont invitées à consulter le site Internet du Conseil à l’adresse suivante : www.csdceo.ca. Les demandes doivent être reçues avant 16 heures, le mardi 17 avril 2012. Nous souscrivons à l’équité en matière d’emploi et offrons un milieu de travail sans fumée. Jean Lemay, Président Céline Cadieux, Directrice de l’éducation et secrétaire
Cueillette et livraison Pick-up and delivery F. Pierre 613 443-6386 613 614-1199
Made with FlippingBook flipbook maker