COMMUNAUTÉ
Cérémonie en mémoire des défunts
Le temps des Fêtes amène souvent son lot de souvenirs heureux. Mais pour les personnes qui ont perdu un être cher, ces souvenirs peuvent s’avérer douloureux. Afin d’aider ses personnes à passer au travers du deuil, le Salon funéraire familial Berthiaume de Hawkesbury et celui de Vankleek Hill tien- dront un service en mémoire des personnes décédées, le dimanche 6 décembre, à compter de 13 h 30, à la Paroisse Saint-Pierre-Apôtre. Cette cérémonie spéciale permettra de mettre un baume sur la tristesse des personnes qui leur survivent en leur rappelant qu’ils ne sont pas seuls dans leur douleur. À leur arrivée à l’église, chaque personne se verra remettre une chandelle qu’elle allumera durant la céré- monie et qu’elle conservera par la suite, en mémoire de la personne disparue. La cérémonie commémorative, qui ne ressemble en rien aux obsèques tenues lors du décès, sera bilingue et interreligieuse. « La période des Fêtes est un temps particu- lièrement difficile pour les familles endeuillées, surtout si c’est le premier Noël sans l’être cher. Pour plusieurs, cette fête se veut un rassem- blement familial. À cause de cela, c’est pro- bablement un des moments de l’année où la personne endeuillée se sent la plus seule et la plus isolée », a indiqué le directeur du Salon funéraire familial Berthiaume, Yves Berthiaume. Après le lancement le 5 novembre dernier de son livre Dixie, tome 2-D’une pause-bonheur à l’autre , l’auteure Ginette Rochon a tenu une séance de dédicaces, le 12 novembre dernier à Lachute, en plus d’être présente auMarché de Noël de L’Orignal la fin de semaine dernière. Le livre est la suite du conte fantastique Dixie de Dalesville qu’elle avait publié en 2012 et qui parlait de Dixie, une chienne, à qui elle avait prêté « des sentiments humains ». Cette der- nière a existé pendant une trentaine d’années à Dalesville, un petit quartier de Brownsburg- Chatham. La chienne évolue au milieu d’une société d’animaux solidaires les uns des autres. Chaque chapitre du livre est consacré à une histoire précise avec son personnage et suggère une réflexion sur des sujets tels que la pauvreté, l’injustice, la maladie d’Alzheimer, et plus. « Le fait de mettre des messages dans la bouche des animaux dédramatise les affaires. C’est pour ça que j’ai choisi le style littéraire du conte fantastique pour passer mes messages », a justifié Mme Rochon. Les jeunes des écoles constituent le pu- blic ciblé par ses œuvres. En effet, Dixie, tome 2-D’une pause-bonheur à l’autre , a été sélectionné par le magazine Web Yoopa, qui s’adresse aux enfants, comme l’un des quatre coups de cœurs littéraires de l’automne 2015. Dixie, tome 2 : les animaux racontent la vie FRÉDÉRIC HOUNTONDJI frederic.hountondji@eap.on.ca
DE PLUS, VOUS OBTENEZ TOUJOURS
0 % AUSSI PEU QUE †
OBTENEZ JUSQU’À EN RABAIS DU FABRICANT 9000 $ **
SUR DES VÉHICULES 2015 ET 2016 NEUFS SÉLECTIONNÉS FINANCEMENT À L’ACHAT TIA
APPLICABLE À DES VÉHICULES 2015 SÉLECTIONNÉS (MONTANT INDIQUÉ POUR LES F-250 2015 À ESSENCE)
1000 DE PLUS SUR LA PLUPART DES MODÈLES FORD 2015 ET 2016 NEUFS $ ≠ LES MEMBRES COSTCO ADMISSIBLES REÇOIVENT JUSQU’À
PNEUS D’HIVER JANTES CAPTEURS UN PDSF POUVANT ATTEINDRE 2 300 $ (POUR LE EDGE) À L’ACHAT OU À LA LOCATION DE LA PLUPART DES AUTOS, VUS ET VUC NEUFS SANS FRAIS SUPPLÉMENTAIRES LE GROUPE SÉCURITÉ D’HIVER^
VISITEZ ONTARIOFORD.CA OU VOTRE DÉTAILLANT FORD DE L’ONTARIO AUJOURD’HUI. FAITES VITE ! LE #VENDREDIFOUFORD SE TERMINE LE 30 NOVEMBRE !
Les véhicules peuvent être illustrés avec des équipements offerts en option. Le détaillant peut vendre ou louer à prix moindre. Offres d’une durée limitée. Offres en vigueur chez les détaillants participants seulement. Les offres de détail peuvent être retirées ou modifiées en tout temps sans préavis.Voyez votre détaillant Ford pour obtenir les détails ou communiquez avec le Centre de relations avec la clientèle Ford au 1-800-565-3673. Pour les commandes à l’usine, un client peut bénéficier des offres/incitatifs admissibles qui peuvent être différés et proposés aux particuliers par Ford au moment de la commande ou de la livraison, mais pas dans les deux cas. Les offres au détail ne peuvent être combinées à l’assistance-compétitivité des prix, à la réduction de prix aux gouvernements, aux primes pour la location quotidienne, au programme d’encouragement aux modifications commerciales ou au programme de primes aux parcs commerciaux. * Offre en vigueur entre le 24 novembre et le 30 novembre 2015 (Période de l’offre), pour les résidents du Canada. Obtenez 500 $ applicable à l’achat ou à la location des modèles 2015 neufs suivants : Ford Fusion, Mustang (excluant le modèle 50 e anniversaire), Taurus, Flex, Explorer, Expedition, Transit Connect, Série-E tronqué, fourgonnette/minifourgonnette Transit, Transit tronqué/chassis cab, F-150 cabine simple, F-150 SuperCrew, ou 750 $ applicable à l’achat ou à la location des modèles 2015 neufs suivants : Ford Escape, F-150 SuperCab, F-250 à F-550 (tous les F-150 Raptor sont exclus) (chacun un «véhicule admissible»). Une (1) seule offre peut s’appliquer à l’achat ou à la location d’un (1) véhicule admissible. Les taxes sont exigibles avant la déduction du montant de l’Offre. Cette offre n’est pas assujettie aux bons différés. † Jusqu’au 30 novembre 2015, obtenez le financement à 0 % TIA lors du financement à l’achat des modèles Edge 2015 et Escape 2016 neufs pendant jusqu’à 48 mois, ou jusqu’à 72 mois sur les Focus BEV, C-MAX, Taurus, Flex, F-150 (excluant les cabine simple XL 4x2 Value Leader) 2015 neufs et jusqu’à 84 mois sur les Focus (excluant la BEV) et Fiesta 2015 et jusqu’à 84 mois sur les Fusion 2016. Offert aux particuliers qualifiés sur approbation du crédit par Crédit Ford. Les acheteurs ne se qualifieront pas tous pour le taux d’intérêt le plus bas. Exemple : pour un achat de 25 000 $ financé à un TIA de 0 % pendant 48/60/72/84 mois, les versements mensuels sont 520,84 $/416,66 $/347,22 $/297,62 $, le coût du prêt est 0 $ ou TIA de 0 % et le total à rembourser est 25 000 $.Un acompte sur le financement à l’achat pourrait être requis selon l’approbation de crédit de Crédit Ford.** Jusqu’au 30 novembre 2015 obtenez un rabais du fabricant (allocation de livraison) de 1 000 $/ 1 500 $/2 000 $/2 250 $/2 500 $/2 750 $/3 000 $/ 3 250 $/3 500 $/3 750 $/ 4 000 $/ 4 750 $/ 6 000 $/ 9 000 $/10 500 $ à l’achat ou à la location des véhicules neufs suivants : Flex 2015; Expedition 2016 : / Série-E tronqué,Transit, F-250 à essence,F-350 à F-450 à essence (excluant les Chassis Cab) 2016/Taurus (excluant la SE) 2015;Transit Connect,F-350 à F-550 Chassis Cab 2016/F-150 cabine simple (excluant le XL 4x2) 2016/Série-E tronqué,Transit 2015/F-150 cabine simple (excluant le XL 4x2) 2015/Fusion HEV/PHEV 2015/Explorer, Escape 2015; F-150 SuperCab et SuperCrew 2016/Fusion (excluant les HEV/PHEV), Mustang (excluant l’édition 50 e GT), F-350 à F-550 Chassis Cab 2015; F-250 Diesel, F-350 à F-450 Diesel (excluant les Chassis Cab) 2016/ F-150 SuperCrew 2015/ Transit Connect 2015/ F-150 SuperCab 2015/Expedition 2015/ F-250 à essence, F-350 à F-450 à essence (excluant les Chassis Cab) 2015/ F-250 Diesel, F-350 à F-450 Diesel (excluant les Chassis Cab) 2015 - tous les châssis dénudés, F-150 Raptor, camions intermédiaires, Mustang Boss 302 et Shelby GT500 sont exclus. Les allocations de livraison ne peuvent être jumelées aux incitatifs proposés aux consommateurs par les parcs automobiles. & Cette offre est en vigueur du 3 novembre 2015 au 4 janvier 2016 (« la période de l’offre») seulement et s’adresse aux résidents canadiens membres en règle de Costco, en date du 31 octobre 2015 ou avant. Recevez 1 000 $ applicable à l’achat ou à la location d’un modèle Ford 2015/2016 (excluant les Fiesta,Focus,C-MAX,GT350,GT500,F-150 Raptor,Mustang édition 50 e anniversaire et camions intermédiaires) (chacun un véhicule admissible).Limite d’une (1) offre par vente ou location de véhicule admissible jusqu’à un maximum de deux (2) ventes de véhicules admissibles par numéro de membre Costco. Cette offre est cessible aux personnes domiciliées à la même adresse qu’un membre admissible de Costco. Les taxes applicables sont calculées avant déduction de l’offre de 1 000 CAD. ^ Obtenez l’ensemble de Sécurité d’hiver qui comprend : quatre (4) pneus d’hiver, quatre (4) jantes en acier et quatre (4) capteurs de pression des pneus, à l’achat ou à la location de toute Ford Fiesta, Focus, Fusion, C-MAX, Escape, Edge (excluant le modèle Sport) ou Explorer 2015/2016 neufs entre le 1 er octobre 2015 et le 30 novembre 2015. Cette offre ne s’applique pas aux parcs (autres que les petits parcs avec NIP admissible) et aux clients gouvernementaux et ne peut être jumelée à l’assistance-compétitivité des prix,aux primes pour la location quotidienne et aux programmes de primes pour les parcs commerciaux.Les caractéristiques de comportement du véhicule, l’index des pneus et la cote de vitesse peuvent différer de ceux des pneus toutes saisons fournis par le fabricant. Les pneus d’hiver sont conçus pour les conditions hivernales et peuvent exiger une pression à froid plus élevée que les pneus toutes saisons. Veuillez consulter votre concessionnaire Ford du Canada pour obtenir les détails incluant les couvertures de garantie. Certaines conditions s’appliquent. Voyez le détaillant pour obtenir les détails. © 2015 Sirius Canada Inc. «Sirius XM», le logo SiriusXM, les noms et logos des chaînes sont des marques de commerce de SiriusXM Radio Inc. et sont utilisés sous licence. © 2015 La Compagnie Ford du Canada, Limitée.Tous droits réservés. De série pour la plupart des véhicules Ford avec abonnement de 6 mois prépayés †† .
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker