A ako ogladnite, novembar zna da ponudi utehu i na tanjiru. Tu je sveže pečeni hleb, kesten-pire i pite koje puc- kaju ispod zlatne korice. Na pijacama se još mogu naći bundeve, dunje i ora- si, i Beograd se u tim mirisima pretva- ra u kuću sa hiljadu prozora – svuda to- plo, svuda poznato. U Zemunu, gde vetar s Dunava no- si sve pred sobom, novembar ima svoj ritam: šetnje uz reku, svetla na vo- di, razgovori koji traju duže nego ina- če. Na Vračaru, ispod golih krošnji, još se sedi napolju, pod ćebetom, sa šaka- ma obmotanim oko šolje kafe uz zvuke starih džez ploča. Beograd u novembru nije ni sveden ni tih – on je samo topliji i mekši, jer se sprema za zimu. Njegovi rituali odra- žavaju jednostavne navike njegovih lju- di – šolja kafe, gutljaj vina, pogled kroz prozor. I baš u toj jednostavnosti leži ta neobjašnjiva čar – jer Beograd i kad je siv, uvek ima neku toplinu koju ne mo- žeš da pronađeš nigde drugde...
Zima se u Beogradu oduvek prikradala tiho uz iskričave vatre prodavača kestenja po trotoarima i miris tek skuvanog vina po prestoničkim kafanama Winter has always crept quietly in Belgrade with the sparkling fires of chestnut sellers on the pavements and the aroma of freshly cooked wine in the capital’s taverns
Belgrade » Beograd | 73
Made with FlippingBook interactive PDF creator