CAD/CAM/CAE Observer 5(145)/2021

СОДЕРЖАНИЕ

# 5 (145) / 2021

ИНФОРМАЦИОННО-АНАЛИТИЧЕСКИЙ PLM-ЖУРНАЛ

О роли личности в истории PLM 1 K ОЛОНКА РЕДАКТОРА

Издается с 2000 года Регистрационный номер 000702490 от 4 сентября 2000 года

Editor's note

Международный журнал для руководителей и специалистов промышленных предприятий и проектных организаций различных отраслей, разработчиков и пользователей САПР / PLM, преподавателей и студентов высших и средних специальных учебных заведений. International Professional Magazine in Russian Language. Distributes in Russia, Ukraine, Belarus, The Baltic States, Israel, USA and other countries.

Editor-in-chief column: Personality role in PLM history

Мировой CAM- король наносит новый удар: зачем Hexagon купил EAM -подразделение Infor ? Путь, которым Ola Roll é n ведет Hexagon в будущее, удивляет многих М АШИНОСТРОЕНИЕ И СМЕЖНЫЕ ОТРАСЛИ Machine building and related industries 6

Директор: А.Ю. Суханова

engineering.com: The world’s king of

aleksandra@cadcamcae.lv

CAM strikes again: why did Hexagon buy Infor’s entire EAM division? Under Ola Roll é n’s leadership, Hexagon is taking a path into the future that surprises many

Главный редактор: Ю.С. Суханов

observer@cadcamcae.lv

Ответственный редактор: Ю.А. Береза

ber@cadcamcae.lv

Над номером также работали: Dr. Phys. С.И. Павлов

sergey@cadcamcae.lv irina@cadcamcae.lv margo@cadcamcae.lv luda@cadcamcae.lv

Программное обеспечение FORAN для проектирования и строительства судов войдет в портфолио Siemens

9

И.Л. Рогача М.М. Балаян

Л.Н. Лоде

Л.П. Терехова

FORAN software for shipbuilding and design will be included in Siemens portfolio

Editorial office / Адрес редакции: Apuzes 18, Riga, LV-1046, Latvia Phone: (371) 67409339, Fax: (371) 67409337 E-mail: observer@cadcamcae.lv http: // www.cad-cam-cae.ru http: // www.cadcamcae.info Полное или частичное воспроизведение или размножение каким бы то ни было способом материалов, опубликованных в настоящем издании, допускается только с письменного разрешения издательства. Мнения, высказываемые в материалах журнала, не обязательно совпадают с точкой зрения редакции. Рукописи не рецензируются и не возвращаются. За содержание рекламы редакция ответственности не несет. Журнал выходит 8раз в год. На обложке: Photo 220339780 / Olympic Medals ©Pavel Byrkin | Dreamstime.com Учредитель и издатель: CAD / CAM Media Publishing Copyright ©2021

Почему Atlas и облако? PTC говорит, что деньги именно там

10

engineering.com: Why Atlas, the cloud? That’s where the money is, says PTC

14

Цифровое конструкторское бюро

Advance Engineering: Digital design office

стр. 4 →

2

CAD/CAM/CAE Observer #5 (145) / 2021

Made with FlippingBook Publishing Software