ACTUALITÉ
editionap.ca
R ICHARD M AHONEY richard.mahoney@eap.on.ca 20 millions $ recherchés pour une nouvelle résidence sa juste part d’argent du provincial pour l’infrastructure.
maire de Hawkesbury, René Berthiaume. Pendant les discussions avec le ministre, des références ont été faites aux « stratégies de croissance » pour les autres régions de la province, a mentionné M. St-Amour. M. Ber- thiaume a suggéré la préparation d’un plan de croissance pour l’est de l’Ontario. Il a rappelé que la ville de Hawkesbury a complété des plans pour des projets évalués à des millions de dollars mais les améliorations des rues sont, pour la plupart, suspendues à cause d’un manque de fonds des gouvernements.
« C’est un gros montant d’argent», a lancé le directeur général des comtés, Stéphane Parisien, lors d’une réunion du conseil dernièrement. Les plans pour le projet sont aux étapes préliminaires. « Nous nous préparons à faire les plans et devis afin d’être prêt à débuter la construction quand les fonds seront dis- ponibles », a dit M. Parisien. Le DG a fait ces commentaires alors que les membres du conseil municipal parlaient de la nécessité de faire une campagne de pression afin de s’assurer que l’est obtienne
Le message du ministre responsable pour l’infrastructure, Bob Chiarelli, est que les projets à l’échelle régionale ont une meil- leure chance de gagner le soutien pro- vincial, a noté le président du conseil de Prescott-Russell, François St-Amour. Le gouvernement alloue 35 millions $ pour les travaux d’infrastructure sur une période de trois ans. « Il n’y a pas de nouvel argent disponible mais il y a de l’argent là », a commenté le
L’ORIGNAL | Les Comtés unis de Prescott et Russell comptent sur le gouvernement de l’Ontario pour couvrir une partie ma- jeure des frais pour la nouvelle Résidence Prescott-Russell. Les Comtés unis demanderont à la prov- ince une contribution de 20 millions $; on estime à 46 millions $ le coût pour remplac- er le foyer pour personnes âgées à Hawkes- bury.
Né d’une
race fière
Par Jean-Roch Vachon
PROFESSIONNELS AU SERVICE DE LA COMMUNAUTÉ près de chez-vous, visitez www.CatholiqueOƩawa.ca (disponible aussi en anglais à www.CatholicOƩawa.ca) Pour les heures de messes à une paroisse LES PAROISSES CATHOLIQUES
Lalonde Les familles Lalonde sont à l’honneur. Claudette Lalonde, membre de La Seigneurie, centre de généalogie et d’histoire de Hawkesbury, a contribué à la préparation de cette chronique généalogique. Elle rend hommage à ses ancêtres paternels. Le premier ancêtre au pays est Jean de Lalonde dit L’Espérance, fils de Philippe et Jeanne Duval de Notre-Dame, Le Havre, Rouen, Normandie, France. Le 14 novembre 1669, Jean et Marie Barbant, fille d’Alexandre et Marie Le Noble de Saint-Rémy, Dieppe, signent leur contrat de mariage chez le notaire Antoine Adhémar. De cette union seront issus cinq enfants, une fille et quatre garçons, baptisés à Sorel, Île-Perrot et Lachine. « C’est vers la fin de 1676 que Jean de Lalonde obtenait une concession de terre sur les bords du Lac Saint-Louis, terre qu’il revendait le 28 septembre 1677 à Barthélemy Lemaistre pour le montant qu’il lui devait, soit un peu plus de 240 livres. … Le temps, une certaine prospérité et la fidélité de Lalonde à l’île qu’il ne quitte pas malgré le péril constant le font accéder au rang de notable. Puis, c’est la catastrophe. Le 30 septembre 1687, le colon meurt assassiné à l’endroit connu aujourd’hui sous le nom de baie d’Urfé. Il y a quelques années, les familles Lalonde (environ 4 000 personnes) se sont rencontrées là et ont élevé un monument en son honneur. » ¹
Générations
11 e
Marc Lalonde n. le 1979-08-12 à Dollard-des-Ormeaux, Qc Robert Lalonde – Shirley Peters m. le 1977-10-25 àVille-Émard, Qc Adrien Lalonde – Anne Arcand m. le 1936-10-19 à Alfred, Ont. Georges Lalonde – Marie Dauthe m. le 1902-08-01 àVankleek Hill, Ont. Jean-Baptiste Lalonde – Cécilia Levac m. le 1875-08-09 à Fournier, Ont. Jean-Baptiste Lalonde – Catherine Lalonde m. le 1846-07-13 à Côteau-du-Lac, Qc Guillaume Lalonde – Pélagie Martin/Saint-Jean m. le 1815-06-02 à Les Cèdres, Qc Joseph Lalonde – Catherine Lefebvre c.m. le 1778-08-08 (greffeThomasVuatier) André Lalonde – M. Josèphe Diel m. le 1750-04-07 à Sainte-Anne-du-Bout-de-l’Île, Qc Guillaume Lalonde – M. Madeleine Hélène (ou Allyn) m. le 1710-04-27 à Sainte-Anne-du-Bout-de-l’Isle, Qc Jean de Lalonde/L’Espérance – Marie Barbant c. mariage 1669-11-14 (notaire Antoine Adhémar)
10 e
9 e
8 e
7 e
6 e
5 e
4 e
Denturologistes Mélanie Lacroix DD Serge M. Lacroix DD 225, rue Main Ouest, pièce 102
3 e
Manon Drouin Maître styliste Coiffure à domicile
2 e
1 re
Au temps où Jean et Marie fondent leur foyer, Daniel Rémy de Courcelle est le gouverneur de la Nouvelle-France et JeanTalon en est l’intendant. « Celui-ci veille au développement de l’agriculture, non seulement pour que la colonie puisse se suffire à elle- même, mais aussi pour qu’elle puisse exporter le surplus de sa production. » ² 1. Nos racines, vol. 11, fasc. 122, Éd.TLM, 1982. 2. Lacoursière, Jacques & al. Canada · Québec, synthèse historique, Éd. Renouveau Pédagogique, 1970
Hawkesbury (Ont.) K6A 3R7 Tél. : 613.632.0780
Hommes, femmes, enfants 613 632-3514 Cell. : 613 678-7089 drouinmanon@sympatico.ca
Pour votre généalogie, adressez-vous à Jean-Roch Vachon, 449, chemin Laflèche, Hawkesbury, Ont. K6A 1M8; tél.: (613) 632-7678
HÉBERGEMENT ET LIGNE DE CRISE
SHELTER AND CRISIS LINE
613 632-1131 1 800 267-4101 www.maisoninterludehouse.ca info@maisoninterludehouse.ca
SERVICESGRATUITS,CONFIDENTIELSETOFFERTS ENFRANÇAISETENANGLAIS.
Temp. Max. Temp. Min.
23°C 15°C
27°C 15°C
31°C 17°C
29°C 17°C
29°C 17°C
Dr. Violaine Tittley Dr. Isabelle Kirkey Votre vue, nous l’avons à l’oeil 480, rue McGill, Hawkesbury 613-632-4197
Germain Charron d.d. DENTUROLOGISTE SUR RENDEZ-VOUS 299-3, rue Principale, Grenville (Qc) J0V 1J0 1 819 242-3618 122-3, rue Principale, St-André-Avellin (Qc) J0V 1W0 1 819 983-2763
Nuageux avec éclaircies et averses isolées
Ensoleillé avec passages nuageux
Ensoleillé avec passages nuageux
Risque d’orage fort
Ensoleillé avec passage nuageux
Ciel
Poss. de préc.
60%
20%
40%
30%
40%
Made with FlippingBook flipbook maker