ACTUALITÉ / NEWS
Photos Chantal Quirion
Canada Day celebrations throughout the region had something for everyone.
Andrée Watters was part of a trio of talent putting on the Girls Wanna Have Fun show
at Hawkesbury’s Confederation Park. A large crowd attended the festivities.
In Lefaivre, people were showing their patriotic colours.
VOTRE ARGENT CHAQUE MOIS
Crédit de taxe de vente de l’Ontario Crédit d’impôt de l’Ontario pour les coûts d’énergie et les impôts fonciers Crédit pour les coûts d’énergie dans le Nord de l’Ontario
D’après votre déclaration de revenus 2011, si vous avez droit à l’un des trois crédits d’impôt regroupés sous la Prestation Trillium de l’Ontario, vous recevrez votre argent tous les mois au lieu de devoir attendre d’avoir produit votre déclaration de revenus l’année prochaine. À compter de juillet 2012 – votre argent, chaque mois. Par dépôt direct ou par la poste. Vous pouvez comptez dessus. Pour en savoir plus, visitez notre site Web.
!" #$$ %!!!
Photo Richard Mahoney
A fireworks show is a great way to cap
Payé par le gouvernement de l’Ontario
off a July 1 bash.
Made with FlippingBook flipbook maker