LOCATAIRE RES- PONSABLE, couple ou personne seule (d’âge senior) recherché, tran- quille, non fumeur, pas d’animaux, sous-sol 2 CAC, 363 Nelson Est, Hawkesbury, grande entrée privée, bien éclairé, 655$ chauffé, non éclairé, libre; Marc entre 18h et 21h; (613)632-1249. LOGEMENTS NEUFS 4-1/2 (hauts et bas) à St-Philippe (Browns- burg Chatham), endroit très tranquille, Hauts: 655$ et bas, 695$ par mois. Occupation im- médiate. Rens. 514- 296-9899, (514)502- 0040. PAISIBLE, 122 boul. La Lorraine, 4-1/2 moderne (1er plan- cher) bien éclairé, insonorisé, plancher bois, espace de ran- gement intérieur, dé- neigement et pelouse entretenus. Occupa- tion immédiate. (450)537-3554. POUR TOUS VOS BESOINS en logement: appartements, condos, semi-détachés ou maisons; appeler au (613)632-5596 ou (613)678-7884. ST-EUGÈNE , ground floor, next to General store, ideal for seniors, available September 1 st . Call; (613)678- 9744, for details. ST-ISIDORE , 4559, rue Catherine, 1 CAC, stationnement, 600$ par mois, chauffé, non éclairé, libre 1 er août; Louis, (613)601-2023. VANKLEEK HILL , rue Pendleton, condo 2 CAC, 785$ non chauffé, non éclairé, libre; (613)632-8758.
LACHUTE AVENUE ARGENTEUIL, grande maison 6-1/2 pièces, 2 étages + sous-sol, pos- sibilité de garage, 850$ par mois. Libre. ( 4 5 0 ) 9 7 4 - 9 2 1 0 , (514)972-2038. LACHUTE, GRANDS COTTAGES jumellés neufs, 3 CAC, 2 sta- tionnements, caba- non, cour arrière clô- turée et gazonnée, planchers flottants, entrées laveuse, sé- cheuse, lave-vaisselle, pas de chien, enquê- te crédit, à partir de 795$ mois, libres. À voir! (514)913-3957, (514)710-4464. LACHUTE HAUT DE MAISON, 5-1/2 , 2 c.c. rez-de-chaussée, 1 grande pièce sous-sol, accès cour, 2 station- nements, cabanon, dé- neigement inclus, sec- teur tranquille. Pas d’animaux, enquête crédit. 785$ par mois. (450)598-1750, 514- 916-9970. LACHUTE . Pourquoi louer quand vous pouvez acheter? Bungalows ou cotta- ges avec bachelor, 550$ mois, taxes, capital, frais de notai- re et intérêts inclus. Possibilité de 0% comptant. Il ne reste que 4 terrains dispo- nible. À qui la chan- ce!!! Demander Gaë- tan, (514)710-4464. LUXUEUSE MAISON NEUVE jumelée, 59 boul. Tessier, Lachu- te. 1690 pi.ca. sur 3 ni- veaux , avec garage, 3 chambres, 2 salles de bains, accès et vue panoramique sur riviè- re, entretien de pelou- se et déneigement in- clus, balcon 10x10, es- pace vert, dans un fer- à-cheval, 1200$ par mois. (514)444-9416. MAISON À LOUER AVEC OPTION D’ACHAT , 2+1 CAC, 975$ non chauffée, non éclairée, beau terrain, très tranquille, garage +place range- ment accessoires, réfé- rences, libre immédia- tement; (613)678-7244.
D É B A R A S S O N S TOUT MÉTAUX gratui- tement et achètons vieilles batteries d’au- tos. Marc (450)530- 2842. ENTRETIEN MÉNA- GER PAR une équipe dynamique, discrète, fiable et bilingue. Appe- lez-nous au (613)808- 9189 pour une estima- tion gratuite./ HOUSE CLEANING by a dyna- mic, discrete, reliable and bilingual team. Call us for a free esti- mate at (613)808-9189 HOMME À TOUT FAI- RE! Entretien de bâti- ments, gypse, joints, céramique, peinture, plomberie. Estimation gratuite; Norm, ( 8 1 9 ) 2 4 2 - 3 6 3 3 , (613)363-3791. PL ROOFING, besoin de réparations? ...ou toiture complète? Nous sommes à votre service;(613)632-6488, (613)677-8715. REMBOURREUR GÉNÉRAL +35 ans/yrs experien- ce. Vente variété tissus, vinyle, foam (toute grandeur/épais- seur) . UPHOLSTE- RY sale good variety fabric, vinyl, foam (all sizes) 96 Main W. Hawkesbury, On. (613)632-1087. Lise & Jean-Marie Désabrais
MORTGAGES appro- ved when Banks say no, we say YES! Ap- probation hypothécaire quand les banques dis- ent non, nous disons OUI! (613)282-7838, the home you want today - location avec option d’achat pour votre do- micile; (613)282-7838, (613)632-9248. CHAMBRE rue Meikle, Lachute, meublé. Idéal pour personne non-fu- meur, mature et tran- quille. (450)562-3007. MAISON DE CHAM- BRES, 738 Main Est. Location centrale, belle vue sur montagnes, cuisine chaque étage, 400$ chauffées, éclai- rées, meublées, câble, téléphone, références requises; rens. ( 6 1 3 ) 6 3 2 - 4 9 9 2 , ( 6 1 3 ) 6 7 8 - 7 8 1 0 , (613)636-0447. (613)632-9248 RENT-TO-OWN Chambres à louer Rooms for rent 16
HAWKESBURY, 366 boul. Cécile, condo pour adultes, 800$ + utilités, climatiseur cen- tral, références requi- ses, libre immédiate- ment; (613)632-2284. HAWKESBURY, bel app. 3-1/2 , 1 er étage, air central, très propre. Aussi 1 CAC , 1 er étage, vue bord de l’eau; (613)632-0410. HAWKESBURY, grand 2 CAC, très propre, 2 stationnements, 600$ par mois, non chauffé, non éclairé, pas d’ani- maux, très tranquille, libre; (819)210-1010. HAWKESBURY , grand 5-1/2, construction 2001, grande fenestra- tion, foyer au gaz, bain tourbillon, 720$ mois, non chauffé, non éclai- ré, libre 1 er septembre; (450)562-7223. HAWKESBURY, rue Hampden, 4-1/2, 1 er étage, 825$ chauffé, éclairé, pas d’ani- maux, références re- quises, idéal person- nes âgées ou retrai- tées, libre 1 er septem- bre; (819)242-7780. LACHUTE, 3-1/2 DEMI SOUS-SOL, chauffé, éclairé, semi-meublé , non-fumeur, pas d’ani- maux. Près Ministère Transport. Occupation 1er juillet. 510$. En- quête crédit. Rens. (450)562-8648. LACHUTE 4-1/2, 45-A RUE BLÉRIO, propre, 560$ par mois, dispo- nible août, 2 stationne- ments dénigés, accès à la cour. Possibilité mois d’août gratuit. (514)893-3788. LACHUTE, 420 rue Bethany, 1-1/2 (425$) chauffés, éclairés, meublés. Occupation immédiate. Rens. (450)566-5459. LACHUTE, 5-1/2 tout près école primaire et parc, tranquille, droit à la cour, jardin, déneige- ment, gazon coupé. 650$ par mois. Dispo- nible maintenant. Rens. (514)991-1940 LACHUTE, BEAUX GRANDS BACHE- LORS ensoleillés, 3-1/2, neufs, insonori- sés, planchers flot- tants et céramique, 2 stationnements, cabanon, entrées la- veuse, sécheuse, en- quête crédit, pas de chien, 510$, libres. À voir! (514)913-3957, (514)710-4464. LAchute, rue Catheri- ne, 4-1/2 HAUT , 525$ non-chauffé, non-éclai- ré, libre, endroit paisi- ble, déneigement in- clus, pas d’animaux. Enquête de crédit. Rens. 450-562-9106. LACHUTE rue HEN- RY , petit 2-1/2 sous- sol, 350$ par mois non- chauffé, éclairé, avec service de buanderie, pas d’animaux. Libre. Enquête de crédit obli- gatoire. (450)562-9106. LACHUTE, rue Ro- bert , 3-1/2, cuisinière, frigidaire inclus, chauffé et éclairé, 440$ par mois, disponible immé- diatement. Idéal pour personne seule. Pas d’animaux. (450) 533- 9278
12
13
GRENVILLE , 236 Principale, à La Vi- vienda, 3-1/2, 4-1/2, non chauffés, non éclairés, établisse- ment non fumeur, logements pour 50ans+. Possibilité aide financière. Pour rens., Micheline; ( 8 1 9 ) 2 4 2 - 9 1 4 5 , (819)242-1992. GRENVILLE, rue Prin- cipale, 3-1/2, 350$ mois, non chauffé, non éclairé, libre; rens., (819)309-0519. rue Principale, apparte- ment de prestige, grands 4-1/2 (675$) et 5-1/2 (800$), immeuble centenaire, entièrement rénové, vue rivière Outaouais, entrées laveuse, sécheuse, cour amé- nagée, stationnement, libres 1 er juillet; (514)945-5590. HAUT DE BUNGA- LOW, 5-1/2, Montée La Branche Brownsburg- Chatham, chauffé et éclairé, 750$ par mois, libre. (450)533-4625. HAWKESBURY, 533 Mario , apt.#2, 2 be- droom, basement, $650. no heat, no Hydro. 725 Nelson, apt.#2, base- ment, $650. no heat, no Hydro. 691 Main , 1 bedroom, $550. heated, available. 466 Catherine , apt.#2, 2 bedroom, basement, $650. heated, no Hy- dro, available. Almost new, no pets, priority senior citizens; ( 6 1 3 ) 6 3 2 - 4 8 7 9 , (613)930-0823. HAWKESBURY, 1 be- droom apt., fridge, stove & hot water inclu- ded, parking, available now; (613)632-8994. HAWKESBURY, 117 Main Est , 1 CAC, 3 e étage, 650$, 4 appa- reils, climatiseur, chauf- fés, éclairés, stationne- ment, pas d’animaux, références, libres; (613)632-5225. HAWKESBURY , 1862 highway 34, across Wylie’s Building Sup- plie, 2 bedrooms, clean, quiet building, excellent parking, ground floor, $550. +Hydro, availa- ble August 1 st ; 2 CAC, planchers flot- tants, armoires neuves, grand stationnement, remise, 600$ non chauffé, non éclairé, références, libre immé- diatement; (613)632- 6488, (613)677-8715. HAWKESBURY , 2-2 CAC, foyer gaz naturel, bain tourbillon, 1-600$ et 1-750$ mois, non chauffés, non éclairés ; (613)443-2537. HAWKESBURY , 223 Higginson, 3-1/2, pro- pre, 535$ par mois, non chauffé, non éclai- ré, stationnement privé, références requises, libre; (613)525-1525. H AW K E S B U R Y, 3-1/2 et 4-1/2 à louer, 930 et 985 Cartier, 158 Atlantic; (514)867-4515. GRENVILLE , (613)678-9744. HAWKESBURY ,
Logis - Condos à louer Apartments -
Résidence d’accueil Retirement homes
Condos for rent
GRENVILLE-SUR-LA- ROUGE (Calumet). Manoir de la Rivière, résidence personnes âgées, autonome et semi-autonome, cham- bres avec salles de bains privées. Atmos- phère familiale. Repas équilibrés. Renseigne- ments Sylvie, (819)242-6623.
BROWNSBURG, 4-1/2 haut, frais peint, 530$ par mois. Pas d’ani- naux. Avec références. Occupation immédiate. Rens. (450)533-5852. BROWNSBURG-CHA- THAM, 341 Bank, 5-1/2 haut avec bal- con, 590$ par mois. Rénové, non-chauffé, non-éclairé. Stationne- ment. Libre. Rens. (514)886-4373. BROWNSBURG-CHA- THAM, 344 rue Bank , grand 3-1/2, moderne, neuf, 2 grandes gale- ries, corde à linge, ran- gement au sous-sol. Occupation immédiate. Pas d’animaux. 475$. ( 4 5 0 ) 5 3 3 - 4 6 1 1 , (450)566-1049. BROWNSBURG-CHA- THAM, 400 rue Bank , grand 4-1/2, moderne, neuf, grande galerie, rangement au sous-sol. Occupation immédiate. Pas d’animaux. 600$. ( 4 5 0 ) 5 3 3 - 4 6 1 1 , (450)566-1049. BROWNSBURG-CHA- THAM BEAU 3-1/2 , (bas), accès cour arriè- re, terrasse à l’avant, 475$ par mois, libre. ( 4 5 0 ) 5 6 6 - 1 0 4 9 , (450)533-4611. CHATHAM , rue des Érables, construction neuve été 2009, 2 CAC, 2 e étage, 695$ non chauffé, non éclairé et rez-de- chaussé, 750$ non chauffé, non éclairé. Walk in chambres des maîtres, fenêtres et thermostat énergie Star, balcons 8x10; rens. (514)796-6566, (514)296-9899. CONDO , 629 Spence, Hawkesbury, 3-1/2, laveuse, sécheuse, poêle et réfrigérateur inclus, 625$ par mois, libre 1 er août; (613)636- 0233, (613)872-0872. CONDOS “LOFTS” DE LUXE , 175 Main Ouest, 1-2 CAC, spa- cieux (hauteur 10’), bain tourbillon, ascen- ceur, balcon, libres, plusieurs stationne- ments, 700$ et +; ( 6 1 3 ) 6 3 2 - 4 7 1 1 , (613)678-0670. GRAND 3-1/2 à 2 mi- nutes de l’Autoroute 50, entièrement réno- vé. Déneigé, disponible 1er août, 485$ par mois. Références. (450)566-1902. GRAND 4-1/2, 9, AVENUE ARGEN- TEUIL, LACHUTE, centre-ville, tranquille, disponible fin juin. 575$ par mois. Pas d’ani- maux. Rens. Mike, le jour, (450)562-7909. GRAND 4-1/2, 35, rue Ayers, Lachute avec sous-sol de service, occupation immédiate. 610$ par mois. Pas d’animaux. (514)836- 1092. - 5 1 / 2 Économisez jusqu’a 1 mois de location 3 1 / 2 - 4 1 / 2
14
Maisons à louer Houses for rent
1085-D, Chemin Lau- rin,†LACHUTE. MAI- SON MOBILE à louer, 3-1/2, non-chauffée, non-éclairée, 495$ par mois. Pas d’animaux. Occupation immédiate. Rens. (514)941-3828. 3, 4, 5 BEDROOM HOUSES available for rent to own / Maison 3, 4, 5 CAC, location avec option d’achat pour vo- tre domicile; (613)282- 7838, (613)632-9248. BROWNSBURG-CHA- THAM GRANDE MAI- SON de campagne , 7 c.àc. + 2 salles de bains, 850$ par mois, libre. (450)533-4625
18
Santé Health
(450)431-7966, ST- JÉRÔME. Mains Ma- giques. Massage qua- lité supérieure. Extrê- me détente. Par jolie femme mature. Privé. Discret, climatiser. Re- çu, 7/7, 9h à 23h.
19
Services
CONVERSIONS VHS, 8MM, Hi-8, cassettes audio, disques vinyles et photos sur CD, DVD ou Blu-Ray. Aussi création de diaporamas pour tout événement; (613)632-2419. COUPE DE GAZON, entretien paysager et multiples travaux extérieurs. Estima- tion gratuite. SERVI- CES 4 SAISONS, Sylvain Ménard, 450- 612-0851, 450-562- 9106
H AW K E S B U R Y, 1003 Sinclair, semi- détaché, spacieux, 3 CAC, 2 S.B., garage, 1100$, libre 1 er juillet; (613)307-0777, rent@cportelance.com, www.cportelance. com/rent HAWKESBURY , rue Lansdowne, maison 2 CAC, possession im- médiate, 1000$ par mois, non chauffé, non éclairé; (613)675-4441.
Service d’estampes en caoutchouc ou préencrées s’adresser à nos bureaux au 1100, rue Aberdeen, Hawkesbury 613-632-4155
C.
CHAREST L. REALTYCORP.
L
S
M
Il Forno Pizza Four à Bois RECHERCHE • cuisinier avec expérience Livreur et un aide cuisinier Se présenter au :3107, rte 148 Grenville-sur-la rouge, QC
REALTOR
REAL ESTATEBROKERAGE
280 James St., Coin/Corner Régent, Hawkesbury (Ont.) K6A 1S8
1 613 632-3735 • Fax : 1 613 632-9280
POUR VENDRE OU ACHETER, APPELEZ-NOUS! ESTIMATION GRATUITE DE LA VALEUR DE VOTRE PROPRIÉTÉ
TÉLÉCOPIEUR : 819 423-0020
CHAUFFEUR DEMANDÉ
Roger A. Charest SalesRepresentative/Représentantdes ventes Bur. : 613 632-3735
Tommy Quévillon SalesRepresentative/Représentantdes ventes Cell: 613-872-2134 HAWKESBURY
Pierre-Jacques Charest Broker of record Cell. : 613 676-0411
Pour dompeur 4 essieux Personne sérieuse et ponctuelle Contactez B. Charlebois 514 234-7789 J.G. Lemay 514 239-2025 B164233_TOK
134,900 $
READY FOR OCCUPATION
450 566-0663 450 562-3186
***442 Christine, Hawkesbury*** 2 super big bedrooms, modern cupboard, above ground pool, shed, gas fireplace in family room, garage. MLS J0871
Bellemaisonde2étages rénovée, 3 chambres a coucher, salon, salle à dîner, cuisine, cabanon, foyer au gas,etc...MLS J1205 HOBBY FARM
Bungalow de 2 chambres a coucher, grande cuisine fonctionelle, salle de bains moderne, grand sous-sol. Grande cour, cabanon, MLS J1080
LACHUTE@159900$
BROWNSBURG@109000$
BORDDULAC
99,000 $
NÉGOCIABLE !
SERVICE PLUS Évaluation gratuite!
MLS 8770960
MLS 8742838
MLS 8691214 MLS 8676440
514 774-8019 Courtier immobilier lyndsay_m_wood@hotmail.com Lyndsay Wood
Propriété très spacieuse sur un terrain de 43 000 pi ca. privé. Beaucoup de fenestration. 4 CAC, 3 poêles au bois, bureau. 5 minutes du centre-ville de lachute.
Maison idéale pour jeune, grande famille. 4 CAC, bureau, salledebainset salled’eau.Garagedétachéavecdeuxième étage. Sous-sol fonctionnel avec laveuse, sécheuse, lavabo etbeaucoupde rangement.Situéeau cœurdeBrownsburg. Évaluationmunicipale2012:124500$
Avec 116 pieds sur le lac à 15 min. de Lachute . rdc aire ouverte, salle à manger avec belle vue sur le lac, 2 CAC, sous-solauniveaudu solàcompléteràvotregoût,2 sdbs, 2poêleaubois,19840pi ca.,plat,aménager&privéavec piscine&2 cabanons.Àqui la chance,prixd’action!
Maison modulaire, 2 chambres à coucher, grand salon sur un immense terrain boisé avec accès au terrain de camping. (piscine). MLS J1825
***Des Chute-à- Blondeau*** Terrain de plus d’un acre, facea la rivière,prèsde100pieds de la frontière du Québec (Pointe- Fortune).MLSJ0498 Outaouais,
11.6 acres, plus de la moitié boisée avec bungalow de 3 chambres, grand salon,garagedouble,grange, . MLS J1971
Made with FlippingBook flipbook maker