PETITES ANNONCES CLASSIFIED ADS HEURE DE TOMBÉE: LUNDI 16H DEADLINE: MONDAY 4 P.M.
AUTOS ET CAMIONS CARS & TRUCKS
AUTO ET CAMION, FINANCEMENT. 2e et 3e chance au crédit. Services professionnels de- puis 20 ans. Ne laissez pas un débutant toucher à votre bureau de crédit. Financement pour parti- culiers ou commercial. Confidentialité assurée. Services 7 jours sur 7. 450-613-7728, 514-917- 8213. DIVERS à vendre MISCELLANEOUS for sale 4 PNEUS , 195/70R14. CAMION GMC Savana 2005, moteur 4.8l, long, automatique; BANC SCIE, 10» RIDGID-58»; corréeur 6»X46» Ridgid; aspirateur ROK 4»; press-drill(.5»), 18» Mastercraft; scie ruban 17» Delta; toupie 2.25 for- ces Tritan-.5» drive; planneur 12.5 Mastercraft; sa- bleuse 24x3 King; scie onglet, 10»; fusil peinture, grosse tête; touret 6» et beaucoup d’autres outils... trop long à énumérer. 819-242-5390. LIQUIDATION PAR LOTS: robes d’été, chandails, blouses, pantalons, peignoirs, toutous, bijoux, sandales magnétiques, etc... 450-562-8282. Aussi MARCHÉ AUX PUCES LACHUTE, kiosque 9 (intérieur) dimanches et mardis après-midi: draps santé qualité exceptionnelle, miel St-Amour, pollen, gelée royale, savons guérisseurs, produits Rawleigh. SET DE CUISINE ,bois, en bonne condition, prix à discuter; 613-632-8488. BOIS DE CHAUFFAGE à vendre FIREWOOD for sale BOIS DE CHAUFFAGE, bois franc, 85$ la corde, livraison gratuite (à l’intérieur d’un rayon de 35 KM max. du village de Grenville); FIREWOOD, hardwood, $85. per cord, free delivery (inside 35 KM max. from the Grenville village); Alexandre Tassé, 613-677-0228.
9 $ PAR RÉPÉTITION PER REPEAT
11 $ POUR 25 MOTS FOR 25 WORDS
15¢ PER ADDITIONAL WORD PAR MOT ADDITIONNEL
LES PETITES ANNONCES SONT PAYABLES À L’AVANCE • CLASSIFIED ADS ARE PAID IN ADVANCE
1100, rue Aberdeen, Hawkesbury, ON tél. : 1-613-632-4155 • 1-800-267-0850 • fax : 1-613-632-6383
LOGIS • CONDOS à louer APARTMENTS • CONDOS for rent À LACHUTE, rue Georges, 4-1/2 au rez-de chaussé , 590$. Cuisine et salon nouveau plan- cher flottant et salle de bain céramique. Occupa- tion possible à partir du 15 octobre. Bienvenue aux personnes retraitées.Déneigement inclus. Pas d’animaux. Enquête de crédit, références. 450- 409-1264 ou 450-566-4211 ALFRED, 2 CAC, milieu du village, 2 e étage, stationnement, entrée laveuse, sécheuse, balcon, pas de chiens, 600$, non-chauffé, non éclairé, libre immédiatement; 613-678-0393. ALFRED, 262 TELEGRAPH, grand 3-1/2 chauffé, éclairé, semi meublé, 625$, (pas de chien), libre; 613-808-7076. ALFRED , condo Val-Alain, 2 CAC, planchers radiants, cabanon + 2 stationnements, non chauffé, ni éclairé, 860$/mois. Pour couple ou personne seule 613-229-3993. ALFRED, logis 3 CAC, entrée laveuse, sécheuse, lave-vaisselle, non chauffé, non éclairé, stationne- ment, remise, libre 1 er novembre; renseignements, 613-679-4800. ALFRED (près de: épicerie, pharmacie, Caisse Populaire), bachelor, 550$, chauffé, éclairé, câble, Wi-Fi, pas d’animaux, libre immédiatement; rens. 613-679-2722. CONDOS «LOFTS» DE LUXE , 175 Main ouest, 1-2 CAC spacieux (hauteur 10’), bain tourbillon, ascenceur, balcon, plusieurs stationnements, 720$ et plus, libre; 613-632-4711, 613-678-0670. GRENVILLE , 3-1/2, très propre et tranquille, fraî- chement peinturé, possibilité poêle et réfrigérateur inclus, libre immédiatement; 613-675-2612. HAWKESBURY, 106 Régent, 2 CAC, 2 e étage, quartier tranquille, 500$ non chauffé, non éclairé (possibilité chauffé, éclairé); L’ORIGNAL, grand 1 CAC, 1 er étage, 675$ chauffé, éclairé. Libre 1 er septembre; Bryan, 888-690-2228, 514-557-0555.
COMMERCES IMMEUBLES (à vendre ou à louer) BUSINESSES PROPERTIES (for sale or rent) 15000 PIEDS CARRÉS D’ENTREPOSAGE com- mercial disponible ainsi que bureaux à Vankleek Hill. Pouvons louer moins également. 15000 SQUARE FEET OF COMMERCIAL STO- RAGE, available in Vankleek Hill as well as office space if needed. Could rent less as well. Svp contater / Please contact Gilles Fortin 514- 757-9913 ALFRED, 275 St-Philippe , Unit E (up to 3500 square feet) , suitable for distribution, light manu- facturing, assembly or service industry, drive-thru space (2 garage doors), gas heating, parking, available July 10 th rent negociable according to your needs; 877 870-3432 DIVERS ESPACE MISCELLANEOUS SPACES MINI-ENTREPÔTS LACHUTE et GRENVILLE 10X20. Site de Grenville: remorques à louer 360 pi.ca., 275$ par mois. Location de remorques fermées 6x10, 70$ par jour. 7x14, 90$ par jour + taxes. Tarifs plus élevés du 23 juin au 2 juillet. Site web: minientrepotsargenteuil.com Pascal Filion, 514-838-1615, Sylvie Lamarche, 514- 796-6566 COMMERCES IMMEUBLES (à vendre ou à louer) BUSINESSES PROPERTIES (for sale or rent)
HAWKESBURY 1314 MAIN E., large 3 bedrooms, lower level, lar- ge yard, $1,000. heat included, available October or November; 380 REGENT, 1 bedroom, 2 storey duplex (2 floors), $700. heat & Hydro included, available October 1 st ; info, 613-614-4972.
ERIC BONIN COURTIER IMMOBILIER
Agenceimmobilière
450-495-0403
POUR COMBLER TOUS VOS DÉSIRS - Maison de 1 500 pi.ca. à aire ouverte, sous-sol aménagé. Garage double isolé. Terrain de 80 X 130 clôturé. Située au 92, Cercle Grenier. GRENVILLE MAISON DE CAMPAGNE - Fondation en béton, 2 chambres, cuisinefonctionnelleavec îlot,grand salon avec poêle à bois. Vendue meublée, prête à emménager. KILMAR ACCÈS À LA RIVIÈRE ROUGE - Terrain 36 000 pi.ca. au bord du Lac Campbell près de la Chute Bell. Idéal pour amant de la nature. Baignade, canoë, kayak, rafting BORD DE LAC BROWNSBURG POURQUOI PAYER UN LOYER? Jolie maison, 3 chambres, bien entretenue, située au coeur du village. Une maison est un bon placement.Venez visiter! GORE - Grand chalet 4 saisons au bord du lac Caroline. Chalet 3 chambres, solarium avec 4 portes patio, salon avec foyer au bois. Belle vue sur le lac. BORD DE L'EAU IMMEUBLE À VENDRE - restaurant et deux appartements résidentiels. Situé dans le Village de Grenville sur la route 148. Possibilités commerciales diverses. GRENVILLE GRANDE MAISON 4 chambres dont 3 au rdc. Sous-sol aménagé avec entrée extérieure. Grand terrain privé avec garage détaché. Possibilité de faire un bachelor. ST-ANDRÉ D’ARGENTEUIL
MAISONS • CONDOS à vendre HOUSES • CONDOS for sale
CASSELMAN , 775 Brebeuf. Condo 2 CAC, clima- tiseur, 4 appareils inclus, plancher chauffant, sta- tionnement intérieur, Libre immédiatement. Rai- son: déménagement. 613 -764-0792
www. editionap .ca
Offres d’emploi à temps partiel 6 octobre 2016 à 17 h
Brigitte Bakx
Session d’information offerte à deux endroits! 860, rue Caron, Rockland (Ontario) 411, rue Stanley, Hawkesbury (Ontario)
Cell.: 613.577.2340 Tel.: 613.632.2954 Conception de plan informatique Création et installation en aménagement paysager Taillages d’arbustes Entretien • Autres
Valoris est à la recherche d’employés pour travailler à temps partiel dans des services résidentiels auprès d’adultes ayant une déficience intellectuelle. Cet emploi est très valorisant et vous permettra non seulement d’acquérir de l’expérience dans le domaine de la déficience intellectuelle, mais aussi de faire la différence dans la vie de gens vulnérables de votre communauté! Les candidats doivent être bilingues et posséder un permis de conduire valide de classe G. Veuillez apporter votre curriculum vitae à la session d’information. Pour plus de précisions, veuillez communiquer avec nous au 1 800 675.6168 ou par courriel à emplois-jobs@valorispr.ca.
www.ericbonin.com
LES PROFESSIONNELS THE PROFESSIONALS
Life’s brighter under the sun
h l l Michel Goulet 763 Edmond Street Hawkesbury, ON K6A 2Y6 613-632-3820
• LEER • THULE • VIPER • PERMA-SHINE • FISHER • BOSS • ADRIAN STEEL • NOVUS GLASS
Mutual funds offered by Sun Life Financial Investment Services (Canada) Inc. Sun Life Assurance Company of Canada is a member of the Sun Life Financial group of companies. © Sun Life Assurance Company of Canada, 2014.
Made with FlippingBook Online document