gŏđŏ
editionap.ca
Ouverture officielle de la garderie Ste-Trinité
la communauté. Je tiens à remercier sin- cèrement nos employées professionnelles et dévouées qui mettent tout en oeuvre pour assurer le confort et le bien-être des enfants » a déclaré Thérèse Lefaivre, direc- trice des services communautaires de la Cité de Clarence-Rockland. Cette nouvelle garderie offre ses services aux enfants parascolaires depuis le 26 août dernier ainsi qu’aux bambins et enfants préscolaires depuis le 30 septembre. Envi- ron 200 enfants de la cité participent aux programmes.
ROCKLAND | Les petites voix chantent avec enthousiasme à la garderie Ste-Trinité. Les représentants de la Cité de Clarence- Rockland, les Comtés unis de Prescott et Russell, le Conseil scolaire de district catholique de l’Est ontarien, et les éducatri- ces, les enfants et leurs parents ont célébré l’ouverture officielle de la garderie à l’École Ste-Trinité de Rockland le 20 novembre. « L’équipe hors pair du service de garde de la Cite de Clarence-Rockland a travail- lé d’arrache-pied pour créer un endroit propice au développement des enfants de
Vous avez de la difficulté à entendre ? Ceci changera votre vie et celles de vos proches !
s %XAMEN DE LOUÕE s #HOIX DE PROTHÒSES AUDITIVES s 3ERVICE ET RÏPARATION DE TOUTES MARQUES s 0ILES s !CCREDITÏ PAR LE -INISTÒRE DE LA SANTÏ DE L/NTARIO s !NCIENS COMBATTANTS DU #ANADA $6! ET s #30!!4 73)"
Photo Gregg Chamberlain
Les petits chantent lors de la cérémonie d’ouverture officielle de la garderie Ste-Trinité.
Sui vez-nous
Follow us
Appellez une de nos 4 cliniques dès maintenant pour un rendez-vous!
/RLÏANS BOUL #ENTRUM BUR 613 837-9902 (Siège social)
#ASSELMAN " RUE 0RINCIPALE 613 764-5328
2OCKLAND RUE #HAMBERLAND BUR 613 446-4198
/SGOODE CHEMIN ,OGAN &ARM 613 837-9902
Le journal Vision newspaper
Journal Vision News
Hearing Health Clinic Clinique de Santé auditive Plus de 20 ans à aider la communauté à mieux entendre ceux qu’elle aime rè 5 e m ut x l
Hearing Health Clinic Clinique de S nté auditive Plus de 20 ans à aider la communauté à mieux entendre ceux qu’elle aime Près de 25 ans à aider la com unauté à mieux entendre ceux qu’elle aime.
www.hearingouie.ca
Made with FlippingBook Annual report