TM
Programadores horários digitais semanais Weekly digital timers
Linha / Type
• Programadores horários para até 52 programações diárias e / ou semanais • Backup da programação com bateria • Display de LCD de fácil visualização • Modelo TM-ADIN possui menu de programação em Português / Inglês / Espanhol. • Daily or weekly timers up to 52 programs • Battery backup • Big LCD display • TM-ADIN model has Portuguese / English / Spanish programming menu
TM-PSUP
TM-P
TM-DSPC TM-ADIN
TM-HDIN
TM-DS
Especificações / Specifications
Modelo / Type
TM-DS
TM-DSPCA4
TM-DSPC-24
TM-PA4
TM-P24
TM-ADIN
TM-HDINA4
Parede ou painel Wall or panel
Embutir Flush
Trilho DIN DIN rail
Montagem / Mounting
125 ou / or 220VCA / VAC selecionável por chave switch selectable
24 - 264VCA / VCC 24 - 264VAC / VDC
24VCA / VCC 24VAC / VDC
24VCA / VCC 24VAC / VDC
Alimentação / Power supply
220VCA / VAC
220VCA / VAC
220VCA / VAC
Frequência / Frequency Consumo / Comsumption
-
-
45 ~ 60Hz
45 ~ 60Hz
50 ~ 60Hz
45 ~ 60Hz
50 ~ 60Hz
≤ 7VA
≤ 2VA
1W Automático ou feriado / Automatic or holiday Semanal, diário ou pulso / Weekly, daily or pulse
Modos de operação / Operation modes Programação / Programming
Não incluso / Not included Manual ou automático / Manual or automatic Diário ou semanal / Daily or weekly 12 prog. (6 ON e 6 OFF) / and 1 minuto / 1 minute
Horário verão / inverno Summer / winter time Número de programações Number of programs
Incluso / Included
16 prog.
34 prog.
52 prog. (26 ON e 26 OFF ou 52 pulsos) 52 prog. (26 ON and 26 OFF or 52 pulses) 1 min. (modo ON/OFF) ou 1 seg. (modo pulso) 1 min. (ON/OFF mode) or 1 seg. (pulse mode)
(8 ON e
8 OFF) / and
(17 ON e
17 OFF) / and
Tempo mín. entre ON/OFF Min.time between ON/OFF Precisão / Accuracy Saída de controle a relé Relay control output Capacidade do contato / Contact rating (carga resistiv ) a / resistive load Temperatura de operação Operating temperature Temperatura de armazenamento Storage temperature Vida mecânica / Mechanical life Vida elétrica / Electrical life
≤ ±1 segundo / dia (a 20°C) / ≤ ±1 second per day (at 20°C)
1NA / 1NO fornece a tensão de entrada supplies the input voltage
1NA / 1NO
1 reversível / SPDT
1 reversível / SPDT
20A-125VCA / VAC 16A-250VCA / VAC VDC 16A-24VCC /
16A-250VCA / VAC
6 10 operações / operations
6 10X10 operações / operations
6 10 operações / operations
3 100x10 operações / operations
-10 ~ 55°C
-20 ~ 55°C
-30 ~ 70°C
Bateria de backup inclusa Backup battery included Vida da bateria / Battery life Indicador de operação Operation indicator Dimensões /
(substituível) CR2032 CR2032 (replaceable)
Lítio Lithium
2,5 anos sem alimentação e 5 anos em operação normal 2.5 years without power supply and 5 years in normal operation
3 anos (bateria não recarregável) 3 years (non-rechargeable battery)
10 anos (bateria não recarregável) 10 years (non-rechargeable battery)
—
LED vermelho / Red LED
60 x 36 x 85 Rasgo do painel / Panel cut out: 65 x 65
71,4 x 71,4 x 35 Rasgo do painel / Panel cut out: 66 x 66
(mm): Dimensions
100 x 66,5 x 35
65,5 x 36 x 86,5
90 x 36 x 64
Normas / Standards A x L x P / H x W x D
IEC/EN 60730-1; IEC/EN 60730-2-7
Acessório / Accessory
TM-PSUP Suporte para montagem em painel para TM-P* Panel mounting support for TM-P *Vendido separadamente / Order separately
Esquemas elétricos / Electric schematics
TM-DS
TM-DSPC 1 2 3 4 5
TM-P 1 2 4 5
TM-ADIN A1 A2 15 18 16
TM-HDIN 1 2 4 3 5
Carga Load
Alimentação Power supply
Alimentação Power supply
Alimentação Power supply
Alimentação Power supply
Alimentação Power supply
36
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online