DCM Linha / Type
Disjuntores em caixa moldada Molded case circuit breakers (MCCB)
Código de compra / How to order DCM 100S 3-100A
• De acordo com IEC60947-2 • Capacidade de interrupção (Icu) de até 100 kA
• According to IEC60947-2 • Breaking capacity (Icu) up to 100 kA
Modelo / Type 50S
100S 250S 400S 630S 800S
Corrente nominal / Rated current See table below Veja tabela abaixo /
1250S 1600S
Especificações / Specifications
Modelo / Type
50S
100S
250S
400S
630S
800S
1250S
1600S
Número de pólos / Number of poles
3
Corrente nominal In (A) à temperatura ambiente 40ºC Rated current (A) at ambient temperature 40ºC
63, 70, 80, 90, 100
125, 150, 175, 200, 225, 250
10, 16, 20, 25, 32, 40, 50
300, 350, 400
500, 600
700, 800
1000, 1250
1600
Faixa de ajuste do disparo magnético Setting range of magnetic trip Frequência / Frequency Tensão nominal Un / Rated voltage Un Tensão admissível de impulso - Uimp Impulse permissible voltage - Uimp Tensão nominal de isolação Ui - CNS/IEC Rated insulation voltage Ui - CNS/IEC Categoria de utilização / Category
10 x In
5-10 x In Ajustável / Adjustable
10 x In
Fixo / Fixed
Fixo / Fixed
600 VCA/ VAC
690 VCA/ VAC
A 50/60 Hz
600 VCA/ VAC
690 VCA/ VAC
800 VCA/ VAC
8 kV
- 10 / 5 25 / 13
5 / 3 50 / 35 100 / 50
5 / 3 50 / 35 100 / 50
10 / 10 70 / 70 100 / 100
10 / 10 70 / 70 100 / 100
15 / 15 70 / 70 100 / 100
25 / 20 80 / 40 -
30 / 20 80 / 40 -
AC 690V AC 400V AC 230V
Capacidade de interrupção Breaking capacity (kA) Icu/Ics
Dispositivo de disparo automático Automatic tripping device Botão de disparo / Button trip Indicador de ON/OFF / ON/OFF indicator Barreira entre polos / Interpole barrier
Disparo térmico e magnético fixos Thermal and fixed magnetic trips
Disparo térmico fixo e magnético ajustável Fixed thermal and adjustable magnetic trips
Disponível / Available Disponível / Available
Inclusa / Included
Parafuso (barramento opcional) Screw terminal (optional busbar)
Conexões / Connections
Parafuso / Screw terminal
Barramento / Busbar
Dimensões /
(mm) Dimensions
a
75
90
105
140
210
210
263
263
a
c
b
130
155
165
257
275
275
276
276
b
c
68
68
68
103
103
103
394,5
394,5
Tolerância não indicada ± 0,5 mm Not indicated tolerance ± 0,5mm
Peso /
(Kg) Weight
5,7
0,75
1,1
1,5
10,9
11,4
32
34
Icu - Capacidade de interrupção máxima de curto circuito / Maximum short circuit breaking capacity Ics - Capacidade de interrupção de curto circuito em serviço / Maximum short circuit breaking capacity in service
Curva de disparo / Trip curve
Disparo térmico (temperatura ambiente +40°C) Thermal tripper (ambient temperature +40°C)
Corrente de operação para disparo eletromagnético (A) Operating current of electromagnetic tripper (A)
Corrente nominal In(A) Rated current In(A)
(1,05 x In) Tempo em repouso (h) (estado inicial: frio) (1.05 x In) Non-operating time (h) (starting state: cold)
(1,3 x In) Tempo em operação (h) (estado inicial: quente)
(7,2 x In) Tempo em operação (s) (estado inicial: frio)
(1.3 x In) Operating time (h) (starting state: hot)
(7.2 x In) Operating time (s) (starting state: cold)
≤ 2< Tp 10 ≤ 4< Tp 10
63 ≤ ≤ 63 < In 250
>1 >2 >2 >2 >2
≤ 1 2 2 2 ≤ 2 ≤ ≤ ≤
(10±2)In
< < <
≤ 250 < In 400 ≤ 500 < In 800 ≤ 800 < In 1600
6 6 6
Tp Tp Tp
20 20 20
≤ ≤ ≤
(10±2)In (5~10±2)In
Tp - Tempo de disparo / Tripper time
64
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online