AVIS NOTICE
www. editionap .ca
AVIS PUBLIC NOTICE
Quand votre réseau social laisse tomber l’information, tournez-vous vers votre journal local.
Avis public est par la présente donné que le conseil municipal statuera, sur la demande de dérogation mineure qui suit, lors d’une séance ordinaire qui se tiendra le 8 avril 2025 à 19 h, à l’hôtel de ville sis au 88, rue des Érables, Grenville-sur-la-Rouge. Sentier Baines / lot 6 095 013 La demande est à l’effet d’autoriser la construction d’une nouvelle tour de télécommunication de type haubanée, de 95 mètres de hauteur hors-sol, ne répondant pas au règlement de zonage RU-902-01-2015 Toute personne intéressée pourra se faire entendre par le conseil relativement à cette demande lors de cette séance. DONNÉ À GRENVILLE-SUR-LA-ROUGE, ce 28 février 2025. Public Notice is hereby given that the Municipal Council will decide on the following request for minor exemption at a regular meeting to be held on April 8, 2025, at 7:00 pm at Town Hall located at 88 rue des Erables, Grenville-sur-la-Rouge. Sentier Baines / lot 6 095 013 The application is to authorize the construction of a new guyed telecommunications tower, 95 meters high above ground, not complying with zoning regulation RU-902-01-2015 Any interested person may be heard by the board with respect to this request at this meeting. GIVEN AT GRENVILLE-SUR-LA-ROUGE, this February 28, 2025.
Katy Lamoureux Greffière adjointe Assistant Clerk
Comtés unis de Prescott et Russell United Counties of Prescott and Russell
AVIS : DEMANDES D’AUTORISATION Les demandes d’autorisation suivantes ont été déposées au service d’Urbanisme et de Foresterie de la corporation des Comtés unis de Prescott et Russell : B-082-2024 : Cette demande d’autorisation vise à diviser 0,28 hectare de la propriété située au 275, rue Main Est pour la création d’un nouveau lot. Le terrain visé est situé au 275, rue Main Est et est décrit comme étant la partie des lots 9 et 10, front interrompu, dans le canton géographique de Hawkesbury Ouest, maintenant dans la ville de Hawkesbury. B-084-2024 : Cette demande vise à diviser 9,4 hectares d’un terrain situé au sud du chemin du Lac George et à l’ouest du chemin Boundary pour la création d’un nouveau lot. Le terrain visé est décrit comme étant la partie des lots 1 et commun, concession 2, dans le canton géographique de Plantagenet, maintenant dans le canton d’Alfred et Plantagenet. La propriété est sujette aux demandes B-076-2023 et B-077-2023. B-088-2024 : Cette demande d’autorisation vise à diviser 25,81 hectares de la propriété située au 1350, chemin Concession 9 pour la création d’un nouveau lot. Le terrain visé est situé au 1350, chemin Concession 9 et est décrit comme étant la partie du lot 13, concession 9, dans le canton géographique de Caledonia, maintenant dans la Municipalité de La Nation. B-089-2024 : Cette demande vise à obtenir l’approbation de créer un (1) nouveau terrain d’une superficie de 3,42 hectares. Le terrain visé est situé au 760, chemin de Comté numéro 19 et est décrit comme étant la partie du lot 20, concession 7 dans le canton géographique de Plantagenet, maintenant dans le canton d’Alfred et Plantagenet. B-099-2024 : Cette demande d’autorisation vise à diviser 0,85 hectare de la propriété située au 2833, Alfred Concession 4 pour des fins de lot de surplus à la ferme. Le terrain visé est situé au 2833, Alfred Concession 4 et est décrit comme étant la partie des lots 27 et 28, concession 3, dans le canton géographique de Alfred, maintenant dans le canton d’Alfred et Plantagenet. Des renseignements additionnels concernant les demandes sont disponibles au public aux fins de consultation sur notre site web au https://fr.prescott-russell.on.ca/habiter/avis_ publics. Nos bureaux sont ouverts du lundi au vendredi entre 8 h et 12 h et entre 13 h et 16 h. Pour de plus amples renseignements à ce sujet, veuillez communiquer avec le service d’Urbanisme par courriel au planning@prescott-russell.on.ca ou par téléphone au 1 800 667-6307 ou le (613) 675-4661. Avis en date du 24 février 2025
NOTICE: CONSENT APPLICATIONS The following consent applications have been submitted to the Planning and Forestry Department of the Corporation of the United Counties of Prescott and Russell: B-082-2024: The purpose of this application is to sever 0.28 hectare from the property located at 275 Main Street East for the creation a new lot. The subject land is located at 275 Main Street East and is described as Part of Lots 9 and 10, Brocken Front, in the Geographic Township of Hawkesbury West, now the Town of Hawkesbury. B-084-2024: The purpose of this application is to sever 9.4 hectares from the property located South of Lake George Road and West of Boudary Road for the cfreation of a new lot. The subject land is described as Part of Lots 1 and Common, Concession 2, in the Geographic Township of Plantagenet, now the Township of Alfred and Plantagenet. B-088-2024: The purpose of this application is to sever 25.81 hectares from the property located at 1350 Concession 9 Road for the creation of a new lot. The subject land is located at 1350 Concession 9 Road and is described as Part of Lot 13, Concession 9, in the Geographic Township of Caldonia, now the Nation Municipality. B-089-2024: The purpose of this application is to obtain approval to sever one (1) lot of an area of 3.42 hectares. The subject land is located at 760 County Road Number 19 and is described as Part of Lot 20, Concession 7, in the Geographic Township of Plantagenet, now the Township of Alfred and Plantagenet. B-099-2024: The purpose of this application is to sever 0.85 hectare from the property located at 2833 Alfred Concession 4 as a lot surplus to a farming operation. The subject land is located at 2833 Alfred Concession 4 and is described as Part of Lots 27 and 28, Concession 3, in the Geographic Township of Alfred, now the Township of Alfred and Plantagenet. Additional information regarding these applications is available for public viewing on our website at https://en.prescott-russell.on.ca/stay/public_notices. Our offices are open Monday to Friday, 8 a.m. to 12 p.m. and 1 p.m. to 4 p.m. For more information about this matter, please contact the Planning Department by e-mail at planning@prescott-russell.on.ca or by telephone at 1 800 667-6307 or (613) 675-4661. Notice dated February 24, 2025
www.precott-russell.on.ca
Made with FlippingBook - Online catalogs