Express_2016_01_01

BORD DE L'OUTAOUAIS

BORD DE L'EAU

Gilles Drouin Courtier immobilier agréé 1 514 444-1376 819 242-8424 Agence immobilière agréée Franchisé indépendantetautonomedeRoyalLePage

Rue Paquette - Cette maison avec fenestration généreuse vous offre une vue magnifique sur la grande baie de Pointe au Chêne et ses sublimes couchers de soleil. S-sol de type rez de jardin. Cuisine toute équipée Mls 22195153 GRENVILLE SUR LA ROUGE

LACHUTE

GRENVILLE

Ch. de Harrington - Belle cuisine avec îlot et appareils ménagers inclus (tels four, plaque et lav-vais.) Spacieuse salle à manger avec grande fenêtre. Mls 28673709 GRENVILLE…SUR…LA…ROUGE

GRENVILLE

Rue Arnold - Cette maison avec garage intégré et façade en pierres est située sur le canal de Grenville donnant accès à la rivière des Outaouais. Mls 16734008

Rue Mélanie - 3 càc (possibilité de quatre) sous-sol entièrement aménagé avec salle familiale, chambre, bureau et salle de lavage. Belle cuisine avec large plan de travail, s-à-manger avec ventilateur. Mls 25668196

Av. Bethany - Duplex au coeur du centre-ville de Lachute. Situé sur une des artères principales. Logements loués chauffés et éclairés. Emplacement facile à louer. Mls 12696683

w w w . g i l l e s d r o u i n . c a

Volume 22 • No. 8 • 12 pages • HAWKESBURY, ON • January 1 janvier 2016

RÉTRO JANVIER-AVRIL 2015

De l’avenir du corridor de la Rouge aux débuts dans l’arène des Hart Throbs en passant par la Course contre la drogue, les premiers mois de 2015 ont été riches en événements. Revivez les faits marquants de janvier à avril dans cette rétrospective.

PROFESSIONNELS Le d votr régio PAGE 4

Happ New Year 2016

Bonn anné 2016

*LIWFHUWLÀFDWHVDYDLODEOH

&HUWLÀFDWFDGHDXGLVSRQLEOH

613.632.9877

INTERAC ON DELIVERY

HAWKESBURY, ON 797 MCGILL ST. (HWY 34)

FREE WIFI

Poursuivant une tradition d’excellence depuis plus de 37 ans. Continuing a tradition of excellence for over 37 years.

• S ANITATION • L OCATION DE CONTENANTS (2 À 4 VERGES )

Tout ’équip d Gille R. Mayer Sanitatio vou remerci e cett périod de Fête e vou souhaite un cellent anné 2016 rempli d bonheur e d sant‚ Bureau/Office : 613 632-2581 — Garage : 613 632-7145 — Alexandria : 613 525-1349 194 Country Rd 17, Hawkesbury ON K6A 2R2

Made with FlippingBook HTML5