You can now place a personal classified ad for FREE in Le/The Journal. Maximum 40 words. The ad will appear 2 consecutive weeks at a time. Commercial classified ads are accepted for only $5.00 (+ HST) a week (prepaid). Classified Ads FREE consécutives à la fois. Les petites annonces commerciales sont acceptées pour un coût de 5,00 $ (+ TVH) par parution (payable à l’avance). GRATUITES Petites annonces Vous pouvez maintenant placer une petite annonce (classée) GRATUITEMENT dans Le/The Journal . Maximum 40 mots. L’annonce paraîtra 2 semaines
Création de collographies
Afin de souligner les riches contributions artistiques et la résilience de la tapisserie culturelle nord-américaine, des élèves de l’École secondaire publique L’Héritage, de la classe d’arts visuels de 9 e année, ont créé des collographies inspirées par Jean-Michel Basquiat. Dans une veine de célébration pour le mois de l’histoire des noirs, les élèves entreprendront des unités sur le chemin de fer clandestin et l’Africville tout en explorant les histoires que les artéfacts culturels nous racontent. Ci-dessus, on reconnait Jonathan Helps. —photo fournie
Plus de 100 000 $ pour la santé mentale
La province de l’Ontario investit 6 millions $ dans les services de santé mentale en vue d’aider environ 4000 enfants et adolescents, de même que leur famille, de plus chaque année. Environ un jeune ontarien sur cinq vit avec un problème de santé mentale. Le dépistage et l’intervention précoces peuvent mener à une amélioration de la réussite scolaire et des résultats de santé. En 2014, l’Hôpital de Cornwall a été nommé l’organisme principal pour les services de santé mentale pour les enfants dans les comtés de Stormont, Dundas et Glengarry (SDG). À ce titre, l’hôpital a dirigé le processus de planification pour le nouveau financement en consultant les interlocuteurs locaux et
les parents en vue de combler les lacunes dans les services offerts dans SDG. La part locale des fonds alloués s’élève à 104 000 $. « Le nombre de visites au Service d’urgence par des enfants et des adolescents en situation de crise augmente, a déclaré Deena Shorkey, directrice des programmes de santémentale pour enfants et adolescent de l’Hôpital de Cornwall. Nous espérons que ces nouveaux fonds seront un pas vers l’établissement d’un système qui nous permettra demieux répondre à ces besoins. » Cette somme permettra d’offrir des services d’appui en cas de crise aux jeunes anglophones, francophones et autochtones des comtés de Stormont, Dundas et Glengarry ainsi que d’Akwesasne.
613- 938-1433 ✆ F196030_TS
The Journal Cornwall
15
Wednesday, March 2, 2016
Made with FlippingBook Annual report