Byrådets møde 2023

REFERAT Byrådet 2022-2025 d. 10-01-2023

Mødedato Tirsdag d. 10. januar 2023 kl. 18:30 Mødested Byrådssalen

Punkt 1: Godkendelse af dagsorden

00.22.00-P35-11-21 Beslutning Byrådet 10.01.2023 Mødet er aflyst.

Punkt 2: Underskriftsark

00.22.00-P35-11-21

REFERAT Byrådet 2022-2025 d. 31-01-2023

Mødedato Tirsdag d. 31. januar 2023 kl. 18:30 Mødested Byrådssalen

Punkt 3: Godkendelse af dagsorden

00.22.00-P35-11-21 Beslutning Byrådet, 31.01.2023 Godkendt.

Punkt 4: Godkendelse af anlægsregnskab for »Vandplan 1«

00.32.04-Ø00-38-20 Resume Politisk behandling Klima-, Miljø- og Friluftsturismeudvalget (anbefaler), 09.01.2023 Økonomiudvalget (udtaler sig), 23.01.2023 Byrådet (godkender), 31.01.2023

Der aflægges anlægsregnskab til godkendelse i henhold til Næstved Kommunes kasse- og regnskabsregulativ for afholdte udgifter og indtægter i forbindelse med statsfinansierede projekter vedrørende »Vandplan 1«. INDSTILLING Administrationen indstiller, at Byrådet godkender anlægsregnskabet. Beslutning Klima-, Miljø- og Friluftsturismeudvalget, 09.01.2023 Fraværende: Helle Jessen (A) Stedfortræder: Jørgen Christiansen (A)

Anbefales.

Økonomiudvalget, 23.01.2023 Anbefales.

Byrådet, 31.01.2023 Godkendt. Sagsfremstilling

Der blev på Byrådets møde den 22. maj 2012 givet en anlægsbevilling på 12 mio. kr. til udgifter og 12 mio. kr. til indtægter (netto 0,00 kr.) i forbindelse med statsfinansierede vandløbsprojekter vedrørende »Vandplan 1«. Anlægsprojekterne er således 100% statsfinansieret og udgiftsneutralt for kommunen.

Jf. Næstved Kommunes kasse- og regnskabsregulativ, bilag 6.3, skal anlægsregnskaber forelægges Byrådet, når bruttoanlægsbevillingen til udgifter overstiger 2 mio. kr.

Specifikation af udgifterne fordelt på projekter fremgår af bilag i sagen.

År

Bevilling udgifter

Bevilling indtægter

Udgifter

Indtægter

2012

12.000.000

2014-2017

1.071.763 578.781

2018

2.213.723 0

2019

482.384

918.622

2020

75.863

2.102.647

2021

13.541

207.224

2022

987.338

1.037.338

Sum

12.000.000

4.844.612 4.844.612

Anlægsregnskabet viser netto et samlet forbrug på 0,00 kr.

Forskellen på anlægsramme og faktisk forbrug Da den økonomiske ramme for projekterne under »Vandplan 1« blev fastlagt i 2012, var rammen på 12 mio. kr. Det samlede forbrug har ikke været på mere end 4,8 mio. kr. Der er flere grunde til forskellen på den anslåede anlægsramme og det faktiske forbrug. I »Vandplan 1« var der i alt 52 indsatser for vandløbsrestaureringer samt sø-projektet i Snesere sø. Indsatserne i vandløbene vedrørte genåbning af rørlagte strækninger, fjernelse af spærringer og mindre restaureringer med udlægning af sten.

Ud af de 52 indsatser viste det sig, at 10 af dem allerede var gennemført bl.a. via kommunens egne projekter de foregående år. Der blev derfor kun gennemført forundersøgelser på de resterende 42 indsatser. Ca. halvdelen af de 42 forundersøgelser har resulteret i gennemførte projekter. Det drejer sig om restaurering af vandløb ved genåbning af rørlagte strækninger og fjernelse af styrt.

De resterende udgår af vandplanen, primært fordi Miljøstyrelsen efterfølgende har fjernet muligheden for at søge tilskud til disse indsatser. Derudover er 2 indsatser lagt ind i vandløbsprojekter, der gennemføres under »Vandplan 2«, det drejer sig bl.a. om en stor restaurering af Snesere Sø. Økonomi Administrationen har ingen yderligere bemærkninger. Bilag Underskrevet anlægsregnskab

Punkt 5: Godkendelse af takster for "Tømningsordningen" for 2023

06.01.20-S55-1-22 Resume Politisk behandling Økonomiudvalget (anbefaler), 23.01.2023 Byrådet (godkender), 31.01.2023

NK-Spildevand A/S fremsender forslag til takster for 2023 for "Tømningsordningen" til Byrådets godkendelse. Taksterne er fastsat med hjemmel i "Regulativ for tømning af bundfældningstanke i Næstved Kommune", godkendt af Byrådet den 9. oktober 2018. Ifølge regulativet skal Byrådet hvert år godkende taksterne. Proceduren for takstfastsættelsen indebærer, at kommunen blot kan godkende eller afvise selskabets forslag til takster. INDSTILLING Administrationen indstiller, at de foreslåede takster for 2023 godkendes. Beslutning Økonomiudvalget, 23.01.2023 Anbefales. Byrådet, 31.01.2023 Godkendt. Sagsfremstilling NK-Spildevand A/S fremsender forslag til takster for "Tømningsordningen" for 2023 til Byrådets godkendelse.

Proceduren for takstfastsættelsen indebærer, at kommunen blot kan godkende eller afvise selskabets forslag til takster.

I forbindelse med godkendelse af taksterne er det kommunens opgave at: 1. sikre, at selskabets takster overholder "Hvile i sig selv-princippet", som betyder at indtægter og udgifter over en kortere årrække skal balancere. Der må ikke skabes et over- eller underskud i opkrævningen hos forbrugerne. 2. påse, at love og regler er overholdt, og hvis dette ikke er tilfældet at sikre, at forholdet gøres lovligt inden godkendelsen af taksterne.

Det fremsendte budget viser, at underskuddet primo 2023 udgør 118.875 kr. Dette underskud vil ved udgangen af 2023 være reduceret til 14.137 kr. med de foreslåede takster.

Med det foreslåede takstniveau forventes underskuddet at være afviklet ved udgangen af 2024. Når underskuddet er dækket, vil der ske en reduktion af taksterne, så der ikke oparbejdes et overskud. "Hvile i sig selv-princippet" anses derfor for overholdt. Det samme gælder for love og regler på området.

Taksterne til godkendelse er som følger:

Ordinære tømninger på rute

Ekskl. moms

Inkl. moms

837,00

1.046,25

Ordinær årlig tømning af bundfældningstank under 2,5 m 3 med stor bil og hvert 4. år med slamsuger Ordinær tømning af bundfældningstanke under 2,5 m 3 med lille bil, traktor eller slamsuger Tillæg for hver påbegyndt m 3 spildevand over 2,5 m 3 med stor bil Tillæg for hver påbegyndt m 3 spildevand over 2,5 m 3 med lille bil, traktor eller slamsuger

1.178,00 1.472,50

190,00

237,50

190,00

237,50

Tømninger uden for rute

Ekskl. moms

Inkl. moms

1.275,00 1.593,75

Tømninger af bundfældningstank under 2,5 m 3 inden for 5 arbejdsdage

190,00

237,50

Tillæg for hver påbegyndt m 3 spildevand over 2,5 m 3

Andet

Ekskl. moms

Inkl. moms

Tillæg for tømning af bundfældningstank nr. 2, 3, osv. på ejendom pr. tank

505,00

631,25

Forgæves kørsel, pr. gang

758,00

947,50

Tillæg for tunge dæksler, pr. dæksel

275,00

343,70

Økonomi Administrationen mener, på baggrund af det fremsendte materiale, at kravene til takstfastsættelsen er opfyldt. Oversigt over takstudviklingen fra 2020 til 2023 fremgår af bilag 5 "Takst udvikling". Bilag Bilag 1 - Ansøgning om godkendelse af 2023 takster for tømningsordning Bilag 2 - Uddrag bestyrelsesprotokol af 14. december 2022 Bilag 3 - Tømningsordning - Budget og regnskab for 2021 til 2023 Bilag 4 - Takster for tømningsordning 2023 Bilag 5 - Takst udvikling

Punkt 6: Godkendelse af kommunal garanti til renovering af køkkener, badeværelser, tag og facade i Bolignæstveds afdeling 704, Sognefogedgården

03.02.00-P19-1-23 Resume Politisk behandling Økonomiudvalget (anbefaler), 23.01.2023 Byrådet (godkender), 31.01.2023

BoligNæstved planlægger en gennemgribende renovering af deres afdeling 704, Sognefogedgården for i alt 13.355.030 kr. Det drejer sig primært om udskiftning af køkkener, badeværelser og tag. En del af finansieringen skal ske ved optagelse af et 30-årigt realkreditlån på 10.724.000 kr., hvilket kræver en kommunal garanstillelse på 24,43 % af lånet. Projektet vil medføre en huslejestigning på 29 %. Alle tre dele skal godkendes af Byrådet, hvis projektet skal gennemføres. INDSTILLING Administrationen indstiller, at Byrådet godkender 1. ansøgning om lånoptagelse af et realkreditlån på 10.724.0000 kr., 2. kommunal garantistillelse på 24,43 % af lånet på 10.724.000 kr. svarende til 2.619.873 kr., og 3. huslejestigning på 29 %. Beslutning Økonomiudvalget, 23.01.2023

Ad 1: Anbefales. Ad 2: Anbefales. Ad 3: Anbefales.

Byrådet, 31.01.2023 Ad 1: Godkendt. Ad 2: Godkendt. Ad 3: Godkendt. Sagsfremstilling

BoligNæstved har i forbindelse med en større planlagt renovering af deres afdeling 704, Sognefogedgården fremsendt anmodning om kommunal godkendelse af, at afdelingen optager af et 30-årigt realkreditlån på 10.724.000 kr., en kommunal garantistillelse på 24,43 % af dette lån, svarende til en garantistillelse på 2.619.873 kr. samt kommunal godkendelse af en huslejestigning på 29 % (se bilag 1).

Lånet skal bruges til en større renovering af afdelingen, hvilket blandet andet omfatter nye køkkener, badeværelser, tag og facader (se bilag 2).

Byggebudgettet er beregnet til i alt 13.335.030 kr., hvilket finansieres af afdelingens henlæggelser, tilskud fra BoligNæstved og optagelse af realkreditlån.

Afdelingens køkkener og badeværelser er de oprindelige fra 1963, da afdelingen blev bygget, og BoligNæstved oplyser, at de ikke længere er mulige at vedligeholde. Faldstammerne er tæret og utætte flere steder. Vandrørene er tilkalkede og næsten lukkede for gennemstrømning. Så ejendommens installationer beskrives som udtjente. Det oplyses ligeledes, at facaderne afskaller i overfladen, og ikke længere kan vedligeholdes samt at ejendommens tag er opbygget forkert i forhold til brandregler, og at der trænger vand igennem klimaskærmen.

Projektet er godkendt på organisationsbestyrelsesmøde den 22. juni 2022 og på et ekstraordinært afdelingsmøde den 6. juli 2022.

Projektet vil medføre en huslejestigning på 29 %, hvilket må betegnes som væsentlig, men projektet er godkendt af afdelingens beboere med stemmerne 20 for og 2 imod, så det er et væsentligt flertal af beboerne, som har godkendt projektet, og den dertil hørende huslejestigning.

Beløbsmæssigt medfører huslejestigningen, at boligernes husleje stiger mellem 691 kr. og 1.767 kr. pr. måned afhængig af boligens størrelse. Den gennemsnitlige husleje pr. m2 vil efter renoveringen blive 983 kr. pr. m2, hvilket vurderes, at være forholdsvist højt, men de to dyreste rum i boligerne, køkken og badeværelser, vil være helt nye.

De oplyste beløb er budgetterede, og vil blive endeligt reguleret i forbindelse med udarbejdelse af byggeregnskabet. Se anlægsbudget i bilag 2.

Administrationen vurderer, at på trods af huslejestigningen, så er projektet fornuftigt, og ud fra det oplyste nødvendig, for at holde boligerne attraktive. Økonomi Administrationen kan oplyse, at Næstved Kommune i henhold til lånebekendtgørelsen kan stille garanti for lån til det her angivne formål. Garantistillelsen vil ikke påvirke kommunens låneramme. Bilag Bilag 1 - Ansøgning om låneoptagelse Bilag 2 - Informationsmateriale om projektet Bilag 3 - Kortbilag

Punkt 7: Beslutning om godkendelse af forslag til Kommuneplantillæg nr. 17 og forslag til Lokalplan 071 for en boligudstykning ved Skyrervej i Fensmark

01.02.05-P16-28-16 Resume Politisk behandling Plan-, Teknik og Lokaldemokratiudvalget (anbefaler), 16.01.2023 Økonomiudvalget (udtaler sig), 23.01.2023 Byrådet (godkender), 31.01.2023

Plan-, Teknik- og Lokaldemokratiudvalget har ved dets møde den 11.10.2022 (sag nr. 145) besluttet, at administrationen skal genoptage planlægningen for en boligudstykning ved Skyrervej i Fensmark.

Forslag til Kommuneplantillæg nr. 17 og forslag til Lokalplan 071 for en boligudstykning ved Skyrervej i Fensmark fremlægges til godkendelse med henblik på, at planforslagene bliver sendt i 8 ugers offentlig høring.

Udstykningen tæller i alt 3 parceller og foreslås placeret i forlængelse af det eksisterende boligkvarter ved Skyrervej. Udstykningen foreslås indpasset i det eksisterende kvarters karakter og kvaliteter. INDSTILLING Administrationen indstiller, at Byrådet godkender 1. forslag til Kommuneplantillæg nr. 17 og forslag til Lokalplan 071. 2. at forslagene sendes i offentlig høring i 8 uger fra d. 3. februar 2023 til d. 31. marts 2023. 3. at der afholdes borgermøde om planforslagene den 27. februar 2023 i Holmegaardhallens selskabslokaler, kl. 16.30- 18.00. Beslutning Plan-, Teknik- og Lokaldemokratiudvalget, 16.01.2023

Ad 1: Anbefales. Ad 2: Anbefales. Ad 3: Anbefales.

Økonomiudvalget, 23.01.2023 Ad 1: Anbefales. Ad 2: Anbefales. Ad 3: Anbefales.

Byrådet, 31.01.2023 Ad 1: Godkendt. Ad 2: Godkendt. Ad 3: Godkendt. Sagsfremstilling Lokalplanområdet Lokalplanområdet ligger for enden af Skyrervej i Fensmark med grænse ud mod et eksisterende offentligt grønt areal. Lokalplanområdet inkluderer matrikel 1bh, matrikel 2a (den gamle Marievej 4) og del af matrikel 2l.

Det grønne areal fungerer i dag som fælles friareal for Grundejerforeningen Willumsgård samt for Kattekæret, som ligger på den østlige side af arealet. Området består i dag af en blanding af parcelhuse, villaer og almennyttigt boligbyggeri.

Indhold i lokalplanforslaget Lokalplansforslaget har til formål at muliggøre opførelsen af 3 enfamiliehuse i et eksisterende boligkvarter i Fensmark. Det forslås, at boligerne indpasses i det eksisterende boligkvarter, og at de indordner sig fysisk efter boligerne hørende til Grundejerforeningen Willumsgård. Desuden har det været vigtigt, at parcelhusene fremtidigt ikke afstedkommer trafikale gener for områdets mange skoleelever, børn m.v., som dagligt transporterer sig gennem området til skole og fritidsaktiviteter. Derfor er forslaget til lokalplanområdet flyttet fra den oprindelige placering på matrikel 2a (Marievej 4), til matrikel 1bh for enden af Skyrervej.

Lokalplanforslaget vil desuden regulere de nye parceller på samme måde som anvist i Byplanvedtægt nr. 2, som er gældende for resten af området, således at det nye byggeri indpasser sig i henhold til de gældende hensyn og kvaliteter, jf. bilag 1.

Lokalplanforslagets forhold til kommuneplanen Lokalplanforslaget er ikke i overensstemmelse med Kommuneplan 2021. Derfor fremlægges der samtidig forslag til Kommuneplantillæg nr. 17 med ændrede rammebestemmelser, hvad angår placeringen af udstykningen og placeringen af det grønne friareal, jf. bilag 2 og 3.

Lokalplanens historik og forløb Forslag til Kommuneplantillæg nr. 17 og forslag til Lokalplan 071 har før været udsendt i offentlig høring i perioden den 23.09.2019 til den 18.11.2019. I forbindelse med lokalplanens endelige vedtagelse den 13.01.2020 ønskede det tidligere Plan- og Erhvervsudvalg, at administrationen skulle undersøge muligheden for at overdrage arealerne til Grundejerforeningen Willumsgård.

Administrationen har i dialogen med Grundejerforeningen Willumsgård ikke kunnet fremkomme med en løsning, som svarer til det ønske, som det tidligere Plan- og Erhvervsudvalg besluttede.

Tidligere sager og forløb fremgår af sagens bilag 4.

Lovgrundlag Lov om planlægning (planloven) nr. 287 af 16/04/2018 Lov om miljøvurdering af planer og programmer og af konkrete projekter (VVM) nr. 1225 af 25/10/2018 Økonomi Administrationen har ingen yderligere bemærkninger. Bilag Bilag 1: Forslag til Kommuneplantillæg nr. 17 Bilag 2: Forslag til Lokalplan 071 for boligudstykning ved Skyrervej i Fensmark Bilag 3: Kortbilag Bilag 4: Historik og forløb

Punkt 8: Beslutning om godkendelse af fredningsforslag for Næstveds Øvelsesområde

01.05.10-P17-2-22 Resume Politisk behandling Klima-, Miljø- og Friluftsturismeudvalget (anbefaler), 09.01.2023 Økonomiudvalget (udtaler sig), 23.01.2023 Byrådet (godkender), 31.01.2023

Klima-, Miljø- og Friluftsturismeudvalget besluttede den 7. juni 2022 (sag nr. 64), at administrationen skulle indgå i forhandling med Danmarks Naturfredningsforening om et fredningsforslag for Næstveds Øvelsesområde. Fredningen skal sikre, at de naturværdier, som øvelsesområdet rummer, bevares og fremmes, den dag Forsvaret forlader arealet. Fredningen skal ligeledes sikre offentlighedens adgang.

Forsvarsministeriet stiller sig positive over for en fredning af deres øvelsesområder, så længe fredningen ingen betydning har for Forsvarets aktiviteter, og så længe fredningen ikke omfatter de bebyggede arealer.

Fredningen får ingen økonomiske konsekvenser for kommunen, da der ikke betales fredningserstatning for en fredning af offentligt ejede arealer. INDSTILLING Administrationen indstiller, at Byrådet godkender, at Næstved Kommune er medrejser af fredningsforslaget. Beslutning Klima-, Miljø- og Friluftsturismeudvalget, 09.01.2023 Fraværende: Helle Jessen (A) Stedfortræder: Jørgen Christiansen (A)

Anbefales.

Økonomiudvalget, 23.01.2023 Anbefales med den bemærkning, at det præciseres, at fredningen ikke er til hinder for, at flugtskydningscentret på Gækhøjvej 30 kan fortsætte sine nuværende aktiviteter på den eksisterende skydebane.

Administrationen undersøger til Byrådets behandling, hvilke konsekvenser fredningen får for området med jagt.

Administrativ tilføjelse, 25.01.2023

Der drives pt. jagt på Næstved Øvelsesplads. Jagten udlejes med begrænsninger på antal jagter og med krav om at der ikke udsættes fugle.

I fredningsforslaget fremgår det at (s.14): ”§ 9 Jagt. Jagt er ikke tilladt i det fredede område og der må ikke fodres, opdrættes eller udsættes vildt.”

Fredningsforslaget lægger op til et forbud mod jagt af følgende grunde: Området er meget bynært og det forventes at den rekreative brug vil stige kraftig, når Forsvaret forlader arealet. Det kan være problematisk med både jagt og mange besøgende, som må færdes over hele arealet. Der er jagt på næsten alle arealer i Danmark. Vildtet har behov for en række fristeder, hvor der ikke drives jagt. Disse kerneområder er med til at opbygge bestande og sikre spredningen til omkringliggende arealer – som man kender det fra vildtreservaterne. Fravær af jagt betyder at dyrene bliver mindre sky, dermed skabes der muligheden for at borgerne kan få unikke naturoplevelser, hvor man kan se dyrene tæt på.

Byrådet, 31.01.2023 Godkendt med den tilføjelse at skydebanen kan fortsætte uændret og udtages af fredningen.

Forslag fra Venstre, Konservative, Nye Borgerlige, Dansk Folkeparti og Danmarks Demokraterne: Ønsker at der fortsat er mulighed for regulering af vildt. For stemte 14: V (5), C (5), D (2), Æ (1), O (1). Imod stemte 17: A (13), B (2), F (1), Ø (1).

Forslaget nedstemt. Sagsfremstilling Baggrund Næstved Øvelsesplads er på ca. 194 ha., og arealet ejes i dag af Forsvaret.

Baggrunden for fredningsforslaget er et ønske om at sikre, at de enestående naturværdier, som Næstved Øvelsesplads rummer, bevares og at offentlighedens adgang sikres i al fremtid - også hvis de militære aktiviteter engang ophører. Fredningen skal således være med såkaldte "sovende bestemmelser", som først træder i kraft, hvis Forsvaret endegyldigt ophører med aktiviteter på området.

Danmarks Naturfredningsforening (DN) har tidligere fået tilsvarende fredninger gennemført på Høvelte, Sandholm, Sjælsmark Øvelsesplads i Nordsjælland og på Hyby Fælled ved Fredericia.

Klima-, Miljø- og Friluftsturismeudvalget gav på udvalgsmødet den 7. juni 2022 (sag nr. 64 - se bilag 3) administrationen mandat til at indgå i en forhandling med DN om udarbejdelse af et formelt fredningsforslag. Administrationen har lagt vægt på, at der i respekt for beskyttelsesinteresserne, sikres gode muligheder for en fremtidig rekreativ udnyttelse af området.

Der foreligger nu et fælles fredningsforslag, jf. bilag 1 og tilhørende kort i bilag 2.

Rettidig omhu Der er så vidt vides ikke aktuelle planer om nedlukning eller salg af skydeterrænet. Forsvarsministeriet har dog gennem de sidste mange år løbende solgt andre øvelsesområder. Derfor afspejler fredningsforslaget en rettidig omhu for at beskytte områdets store naturværdier, landskabelige kvaliteter og rekreative muligheder.

Fredningsområdet afgrænses i store træk mod øst og vest af skovene Skytteskov og Fredskov, mod nord af landbrugsjord og offentlig vej og mod syd af en gammel jernbanestrækning, som er omdannet til cykelsti (Laugstien).

Fredningsforslagets afgrænsning fremgår desuden af bilag 2.

Lodsejerkontakt Forsvarsministeriet stiller sig positive over for en fredning af deres aktive øvelsesområder, så længe fredningen på ingen måde er hindrende for Forsvarets aktiviteter, og når fredningen ikke omfatter de bebyggede arealer. En officiel udtalelse afventer regeringsdannelsen.

Fredningserstatning På baggrund af fredningsforslaget afgør Fredningsnævnet, om området skal fredes. Hvis Fredningsnævnet beslutter, at området skal fredes, fastsætter Fredningsnævnet de overordnede bestemmelser om fredningens indhold og omfang. Der skal ikke fastsættes nogen erstatning, da der ikke ydes erstatning ved fredning af offentligt ejede arealer.

Fredninger generelt En fredning sker efter bestemmelserne i naturbeskyttelsesloven, hvori det er fastsat, at der er tre parter, der kan tage initiativ til en fredning: miljøministeren ved Miljøstyrelsen, kommunalbestyrelsen og Danmarks Naturfredningsforening.

En fredning er en tidsubegrænset fastlæggelse af et områdes anvendelse. Indholdet af en fredning kan variere meget og afhænger helt af fredningens formål og af udformningen af en lang række specifikke fredningsbestemmelser.

Fredningsnævnet er myndighed for behandling af fredningsforslag. Der vil i forbindelse med behandling af et fredningsforslag almindeligvis blive afholdt et offentligt fredningsmøde. Fredningsnævnets afgørelse vil kunne påklages til Miljø- og Fødevareklagenævnet.

Lovgrundlag Bekendtgørelse af lov om naturbeskyttelse (naturbeskyttelsesloven) nr. 1986 af 27/10/2021 Økonomi Administrationen har ingen yderligere bemærkninger. Bilag

Bilag 1. Fredningsforslag for Næstved Øvelsesplads Bilag 2. Fredningskort

Punkt 9: Beslutning om kommunegaranti for byggekredit - Fensmark Fjernvarme

00.01.00-Ø60-1-23 Resume Politisk behandling Økonomiudvalget (anbefaler), 23.01.2023 Byrådet (godkender), 31.01.2023

Fensmark Fjernvarme ansøger om, at kommunen stiller garanti for værkets optagelse af lån til dækning af udgifter til anlægsprojekter i 2022. Byrådet forelægges ansøgningen til godkendelse. INDSTILLING Administrationen indstiller, at kommunen stiller garanti for et 30-årigt lån på 11.561.235 kr. med fast rente. Beslutning Økonomiudvalget, 23.01.2023 Anbefales. Byrådet, 31.01.2023 Godkendt. Sagsfremstilling Fensmark Fjernvarme fremsender ansøgning om, at kommunen stiller garanti for et fastforrentet lån på 11.561.235 kr. til finansiering af anlægsarbejder i 2022. Lånet ønskes optaget som et 30-årigt lån i Kommunekredit.

Forudsætningen for at Fensmark Fjernvarme kan optage lån i Kommunekredit er, at kommunen stiller garanti for lånet.

Varmeplanmyndigheden har gennemgået anlægsprojekterne og oplyser, at projekterne er i overensstemmelse med varmeplanen. Økonomi Administrationen oplyser, at kommunen ifølge lånebekendtgørelsen kan stille garanti for lånet, uden at dette belaster kommunens øvrige låneramme. Det kan oplyses, at Næstved Kommunes hæftelser i forhold til tidligere givne garantier for Fensmark Fjernvarme udgør 58,1 mio. kr. I overensstemmelse med beslutningen i Byrådets møde d. 21. december 2021, sag 185 opkræves der 0,4% i garantiprovision af lånets løbende restgæld. Bilag

Ansøgning om lån til investeringer 2022 Referat med beslutning om lånoptagelse

Byggeregnskab Revisionspåtegning - Byggeregnskab 2022

Budget 2022 Budget 2023 Takstblad Fensmark Fjernvarme Årsrapport 2021

Punkt 10: Closed: Beslutning om finansiering af lokal afledning af regnvand nord for Stenlængegårdsvej

82.07.00-G01-26-22 Økonomiudvalget, 23.01.2023

Ad 1: Anbefales. Ad 2: Anbefales.

Byrådet, 31.01.2023 Ad 1: Godkendt. Ad 2: Godkendt.

Punkt 11: Closed: Beslutning om udbud af ejendom

82.02.00-G10-3-22 Økonomiudvalget, 23.01.2023

Ad 1: Anbefales. Ad 2: Anbefales. Ad 3: Anbefales. Ad 4: Anbefales.

Byrådet, 31.01.2023 Ad 1-4: Godkendt med Økonomiudvalgets bemærkninger.

Punkt 12: Closed: Udbudsvilkår for salg af erhvervsareal

13.06.02-G10-48-20 Økonomiudvalget, 23.01.2023

Ad 1: Anbefales. Ad 2: Anbefales. Ad 3: Anbefales.

Byrådet, 31.01.2023 Ad 1: Godkendt. Ad 2: Godkendt. Ad 3: Godkendt.

Punkt 13: Underskriftsark

00.22.00-P35-11-21 Bilag Godkendelser byrådet 31012023

REFERAT Byrådet 2022-2025 d. 28-02-2023

Mødedato Tirsdag d. 28. februar 2023 kl. 18:30 Mødested Byrådssalen

Indholdsfortegnelse Godkendelse af dagsorden.................................................................................................................... 3 Godkendelse af revideret styringsmodel............................................................................................... 4 Beslutning om valg af udbudsmodel for eldrift på skolebusserne 691, 692 og 693............................. 7 Beslutning om Byrådets positive tilkendegivelse til AffaldPlus om mulig fremtidig etablering af fjer 10 Beslutning om istandsættelse af den private fællesvej Oskarsvej......................................................... 13 Beslutning om energirenovering af vejbelysning.................................................................................. 16 Beslutning om projektstøtte til Karrebæk Møllelaug samt støtte til restaurering af Karrebæk Mølle.. 18 Beslutning vedr. ny tildelings- og styringsmodel for folkeskolerne i Næstved Kommune.................. 21 Stedfortrædervederlag ved deltagelse i enkelte møder i Børn- og Ungeudvalget................................. 28 Closed: Beslutning om genudbud af parcelhusgrund ........................................................................... 30 Closed: Færdiggørelse af byggemodning.............................................................................................. 31 Closed: Beslutning om køb af areal...................................................................................................... 32 Closed: Evt. salg af erhvervsareal......................................................................................................... 33 Closed: Køb af ejendomme................................................................................................................... 34 Closed: Anlægsbevilling byggemodning.............................................................................................. 35 Underskriftsark...................................................................................................................................... 36

Punkt 14: Godkendelse af dagsorden

00.22.00-P35-11-21 Beslutning Byrådet, 28.02.2023 Fraværende: Andreas Pourkamali (B), Sebastian Mylsted-Schenstrøm (Æ) Godkendt.

Punkt 15: Godkendelse af revideret styringsmodel

00.15.10-P20-1-22 Resume Politisk behandling Økonomiudvalget (godkender), 20.02.2023 Byrådet (godkender), 28.02.2023

Som opfølgning på Byrådets temamøde den 4. januar 2023, hvor styringsmodellen blev drøftet, fremlægges hermed et udkast til Næstved Kommunes Styringsmodel 2023-26 til Byrådets godkendelse. Som en del af Næstved Kommunes reviderede styringsmodel er der udarbejdet en politikmodel, der også her er til godkendelse. Politikmodellen har til hensigt at sikre ensartede og forudsigelige processer for udarbejdelsen af politikker samt sikre eksekvering af kommunens vision gennem sine politikker. Byrådets kommentarer fra temamødet er indarbejdet i begge dokumenter. INDSTILLING Administrationen indstiller, at Byrådet godkender Næstved Kommunes styringsmodel og politikmodellen. Beslutning Økonomiudvalget, 23.01.2023 Anbefales. Udvalget behandler beskrivelsen på, hvordan politikkerne skal formuleres og hvordan handleplanerne skal udmøntes på ordinært møde i februar. Den samlede sag forelægges derefter Byrådet.

Økonomiudvalget, 20.02.2023 Anbefales.

Byrådet, 28.02.2023 Fraværende: Andreas Pourkamali (B), Sebastian Mylsted-Schenstrøm (Æ) Godkendt. Sagsfremstilling Sagens baggrund I forlængelse af Byrådets arbejde med forenkling har administrationen gennemgået styringsmodellen (bilag 2). I denne sag forelægges en revideret og forenklet model til godkendelse (se bilag 1).

Hvad er formålet med en styringsmodel? En kommune er en kompleks størrelse. Alle arbejder på at omsætte visionen. Styringsmodellen skal sikre, at det sker på en ensartet måde i hele kommunen. I modellen er samlet procedurer for, hvordan Næstved Kommune arbejder med at omsætte visionen til handling og resultater.

Styringsmodellen understøtter en politisk prioritering, at administration og virksomheder udmønter beslutninger og, at resultater gøres synlige.

Styringsmodellen for Næstved Kommune, 2023 - 26 Styringsmodellen består af en målstyringsdel, der viser hvordan visionen udmøntes til handling via politikker. Denne del er specificeret i politikmodellen. Styringsmodellen består også af en aftalestyringsdel - Byrådets aftale med Direktionen.

Om målstyringsdelen: Udmøntning af visionen For at sikre udmøntningen af visionen til handling arbejdes i Næstved Kommune med politikker. Politikker er rettet mod borgere, erhverv mv. De er også en rettesnor for, hvordan administrationen skal arbejde. De detaljerede beskrivelser af, hvordan vision oversættes til handling, er beskrevet i politikmodellen.

Om aftalestyringen Byrådet indgår en aftale med Direktionen (se sag 274 på Byrådets møde d. 20.12.2022) om indsatser, der er nødvendige, hvis vision og budgetforlig skal omsættes til resultater. Målene i aftalen er tværgående mål, der vedrører hele organisationen, og der sker opfølgning på aftalen ved budgetkontrollerne.

Om politikmodellen Politikmodellen har til hensigt at:

højne organisationens evne til at udmønte visionen skabe forudsigelige, ensartede og transparente processer for politikformulering særligt i forhold til interessentinddragelse ensarte formen på politikker således produktet af genkendeligt og let at navigere i sikre, at politikker og handleplaner gennemgås og revideres med faste kadencer

I politikmodellen arbejdes med hvordan politikker bliver til, og hvorledes der følges op på dem. Dermed fjernes strategier som et selvstændigt værktøj. En politik har i udgangspunktet en varighed på 4 år, og alle politikker gennemgås mhp. revision eller fortsættelse i løbet af en byrådsperiode. Her kan fagudvalg tage stilling til, om en politik skal fortsætte som den er (med ny løbetid), revideres, fjernes eller erstattes af en ny politik.

Eksekvering af politik Når politikken er godkendt, udarbejdes en handleplan der godkendes politisk og følges op på i fagudvalg. En handleplan kan indeholde indsatser, der løber længere end 1 år.

Hvad er ændret i den fremlagte styringsmodel Styringsmodellen er ændret på to områder for at styrke organisationens evne til at udmønte visionen og andre politiske beslutninger samt forenkle styringen. Forenklingen består i at center- og virksomhedsaftaler er afskaffet og erstattet af en enkel aftale: Byrådets aftale med Direktionen. Forenklingen er

mulig idet arbejdet med politiker og handleplaner præciseres. Økonomi Administrationen har ingen bemærkninger. Bilag Styringsmodel Næstved Kommunes styringsmodel 2019 - 2022 Politikmodel

Punkt 16: Beslutning om valg af udbudsmodel for eldrift på skolebusserne 691, 692 og 693

13.05.16-G01-3-22 Resume Politisk behandling Plan-, Teknik- og Lokaldemokratiudvalget (anbefaler), 06.02.2023 Økonomiudvalget (udtaler sig), 20.02.2023 Byrådet (godkender), 28.02.2023

Byrådet har i forbindelse med udbud af skolebusserne 691, 692 og 693, der blev besluttet udbudt som kommunebusser med et krav om fossilt drivmiddel med en option på fossilfrihed, også ønsket et tilbud på eldrift. Movias tidligere benyttede optionsmodel er dog blevet underkendt af Klagenævnet for Udbud. Det betyder, at for at imødekomme Byrådets ønske om et tilbud på el-busser ved kommunebusudbuddet skal Byrådet på forhånd beslutte under hvilke omstændigheder, at Byrådet vil vælge tilbuddet med el-busser. INDSTILLING Administrationen indstiller, at Byrådet godkender, at skolebusserne 691, 692 og 693 udbydes som fossile busser med en option på fossilfrihed. Beslutning Plan-, Teknik- og Lokaldemokratiudvalget, 06.02.2023 Anbefales med den tilføjelse, at udvalget dog ønsker udbuddet udformet, så der skabes den nødvendige tid til at sikre korrespondance med andre linjer, til at følge børn og ældre med behov herfor over vejen mm. Økonomiudvalget, 20.02.2023 Anbefales. For stemte: Kristian Skov-Andersen (V), Carsten Rasmussen (A), Rune Kristensen (C), Githa Nelander (D), Linda Frederiksen (A) og Nickolai Hamann (O). Imod stemte: Lars Hoppe Søe (B), Susanne Steensgaard Tariq (Ø) og Jette Leth Buhl (F). Administrativ tilføjelse, den 23.02.2023 I forbindelse med Økonomiudvalgets behandling af sag nr. 22 om udbudsmodel på skolebusserne 691, 692 og 693 blev der stillet spørgsmål til, om Næstved Kommune kan stille som betingelse, at der kun må køres på biodiesel. Nedenstående er afklaret med Movia: Kommunebus-udbuddet vil som udgangspunkt blive udbudt med kørsel på diesel, men med en option (tillægsaftale) på fossilfrihed i form af biodiesel (HVO). Det betyder, at kommunen undervejs i hele kontrakten kan bede operatøren om at fylde biodiesel (HVO) på tanken i stedet for alm. diesel. Der kræves således ikke anden teknologi end blot at fylde andet brændstof på tanken. I praksis vil operatøren skulle have et varsel på 2 mdr. til konverteringen til fossilfrit brændstof. Det vil også i praksis være muligt at gå den modsatte vej fra HVO-diesel til alm. diesel.

For nuværende er der en række kommuner og regioner, som tidligere har bestilt HVO-diesel, men som nu går tilbage til traditionel diesel, da omkostningerne for HVO-diesel er steget markant i forhold til alm. diesel, hvilket betyder store meromkostninger for samme kørselsmængde. Listepriserne kan ændre sig, men med udgangspunkt i de nuværende priser er der en meromkostning på ca. 10-12 kr./L for HVO-diesel. Det betyder at der ved valg af HVO-diesel for de tre kommunebuslinjer 691, 692 og 693 vil være en samlet merudgift på anslået ca. 50 % svarende til 0,6 mio. kr. ekstra årligt.

Byrådet, 28.02.2023 Fraværende: Andreas Pourkamali (B), Sebastian Mylsted-Schenstrøm (Æ) Godkendt. For stemte 26: A (13), C (5), V (5), O (1), D (2) Imod stemte 3: B (1), F (1), Ø (1)

Sagsfremstilling I løbet af 2019 og 2020 blev der gennemført en analyse af kommunens visiterede kørsel omtalt som Transportplanprojektet. På baggrund af projektet besluttede Byrådet, at kommunens bybusser skulle udbydes med et krav om nulemission med en option på diesel, og at de 11 skolebuslinjer, der havde kontraktudløb i april 2022, skulle udbydes som kommunebusser med et krav om fossilt drivmiddel (diesel) med en option på fossilfrihed (biodiesel, hvor udledning af CO2 er nul).

Sidenhen har Byrådet den 31. oktober 2022 (sag nr. 238) godkendt, at de resterende skolebusser 691, 692 og 693, som har kontraktudløb i december 2024, også skal udbydes af Movia som kommunebusser. Administrationens indstilling var, at de skulle udbydes som fossile busser med en option på fossilfrihed. Administrationens indstilling blev godkendt med en bemærkning fra Økonomiudvalget om, at der skal indhentes et tilbud på eldrevne busser.

Movia, som står for udbuddet, oplyser, at de tidligere har benyttet en optionsmodel, der betød, at valget mellem diesel eller el først endeligt blev besluttet, når tilbudspriserne var kendt. Optionsmodellen blev benyttet, da Næstved Kommunes bybusser blev udbudt. Klagenævnet for Udbud har dog i en nylig kendelse fundet, at en sådan optionsmodel, der gav ordregiver frihed til at vælge mellem dieseldrevne eller eldrevne køretøjer efter modtagelsen af tilbuddene, var ulovlig. Det betyder i praksis, at der, for at imødekomme Byrådets ønske om tilbud på el-busser ved det kommende kommunebusudbud, på forhånd skal angives, under hvilke omstændigheder kommunen vil vælge tilbuddet med el-busser og modsat.

Økonomi Det er først muligt efter et udbud er gennemført at fastslå de fremtidige driftsomkostninger ud fra de konkrete indkomne tilbud.

Movia skønner dog, at den nuværende driftsudgift på 2,5 mio. kr. pr. år. ved et nyt udbud med diesel som drivkraft vil være uændret og dermed udgiftsneutral. Ved et krav om emissionsfrie/el-busser estimerer Movia derimod meromkostningerne til at kunne blive op i mod 1,4 mio. kr. ekstra pr. år, svarende til ca. 450.000 kr. ekstra pr. bus pr. år.

Årsagen til de høje meromkostninger skyldes blandt andet, at elbusser generelt er dyrere i indkøb end dieselbusser, men til gengæld er de også billigere efterfølgende i drift som følge af lavere omkostninger til drivmiddel og vedligehold. Skolebusser kører i gennemsnit 70 pct. færre timer end ordinære busser, hvorfor lavere driftsomkostninger ikke forventes at kunne opveje den dyrere indkøbspris set over en normal kontraktperiode på 10 år. I dette tilfælde er kontraktperioden endda endnu kortere, da kontraktlængden skal koordineres, så der opnås samme udløb som kommunens øvrige kommunebusser (forventeligt udløb i 2028). Det betyder, at der er endnu kortere tid til at afskrive den dyrere indkøbspris over. En operatør vil desuden forventeligt også have store omkostninger til at sikre ladeinfrastruktur for kun tre elbusser for en forholdsvis kort kontraktperiode. På den baggrund er det Movias vurdering, at der ikke er en positiv business case. Hvis Byrådets ønske om tilbud på eldrevne busser skal ses som udtryk for, at Byrådet har til hensigt at vælge el afhængigt af omkostningerne, så skal Byrådet på forhånd fastsætte nogle kriterier for, under hvilke omstændigheder at Byrådet vil vælge elbusser. Ifølge Movia kan det gøres ved at fastsætte et kriterie, hvor Byrådet tilkendegiver en vis betalingsvillighed ved at acceptere en dyrere pris ved eldrift på f.eks. op til 0,5 mio. kr.: "Nulemission foretrækkes, hvis tilbuddets samlede pris ikke overstiger 3 mio. kr. eller maksimalt er 0,5 mio. kr. dyrere end det tilbud, der samlet set blandt alle de modtagne tilbud er vurderet som det økonomisk mest fordelagtige."

Administrationen gør dog særskilt opmærksom på, at der ikke på budgettet til kollektiv trafik er afsat midler til en ekstra omkostning på 0,5 mio. kr. årligt forbundet med eldrift.

Administrationen gør ligeledes opmærksom på, at der i 2023 og 2024 er store økonomiske usikkerheder for den kollektive trafik, og at Movias regnskab for 2022 endnu ikke er modtaget. Usikkerhederne i 2023 og 2024 skyldes udover effekten af Covid-19 primært stigningerne i omkostningsindekset i form af prisindeks for diesel, el, renter og løn. Der er efter nedsættelse af en ny regering også usikkerhed om, hvorvidt de tidligere lovede kompensationsmodeller for f.eks. energiudgifter bliver udmøntet.

Administrationen vil på grund af den korte kontraktlængde, Movias estimering af meromkostninger ved eldrift og de økonomiske usikkerheder anbefale, at kommunebusserne 691, 692 og 693 udbydes som fossile busser med en option på fossilfrihed af hensyn til at sikre den billigst mulige driftsomkostning.

Byrådet vil ved udløb af de nuværende kommunebuskontrakter i 2028 få mulighed for at tage stilling til valg af el som drivmiddel på alle kommunens kommunebusser samlet. Økonomi Administrationen har ingen yderligere bemærkninger. Bilag Bilag 1: Byrådet den 31.10.22 (sag nr. 238) Bilag 2: Notat fra Movia om forudsætninger for K7-udbud Kendelse - Klagenævnet for Udbud

Punkt 17: Beslutning om Byrådets positive tilkendegivelse til AffaldPlus om mulig fremtidig etablering af fjernvarmeselskaber

13.03.00-G01-13-22 Resume Politisk behandling Klima-, Miljø- og Friluftsturismeudvalget (anbefaler), 30.01.2023 Økonomiudvalget (udtaler sig), 20.02.2023 Byrådet (godkender), 28.02.2023

AffaldPlus' bestyrelse har den 28. oktober 2022 besluttet, at man ønsker at etablere og drive fjernvarmeselskaber.

Idet varmeproduktionen i sådanne selskaber vil være baseret på andet end affald, skal vedtægterne ændres, hvilket kræver en godkendelse i alle ejerkommunerne.

På den baggrund har AffaldPlus’ bestyrelse den 18. november 2022 fremsendt en anmodning til byråd og kommunalbestyrelser om, hvordan ejerkommunerne forholder sig hertil.

I første omgang ønsker AffaldPlus’ bestyrelse en principiel stillingtagen fra ejerkommunerne til, om fjernvarmeaktiviteter, der ikke relaterer sig til affaldsvarme, er en ønsket aktivitet for AffaldPlus. Særligt etableringen af et selskab i Karrebæk/Karrebæksminde er aktuelt. INDSTILLING Administrationen indstiller, at byrådet tilkendegiver 1. at AffaldPlus, under forudsætning af at alle ejerkommuner godkender en vedtægtsændring, kan arbejde videre med ønsket om at etablere og drive selskaber til fjernvarmeproduktion og distribution som er baseret på andet end affald. 2. at AffaldPlus, under forudsætning af at alle ejerkommuner godkender en vedtægtsændring, kan arbejde videre med etablering af et selskab til produktion og distribution af fjernvarme i Karrebæk/Karrebæksminde i Næstved Kommune. Beslutning Klima-, Miljø- og Friluftsturismeudvalget, 30.01.2023 Fraværende: Regitze Sancoeur (C)

Ad 1: Anbefales. Ad 2: Anbefales.

Økonomiudvalget, 20.02.2023 Ad 1: Anbefales. Ad 2: Anbefales.

Byrådet, 28.02.2023 Fraværende: Andreas Pourkamali (B), Sebastian Mylsted-Schenstrøm (Æ)

Ad 1: Godkendt. Ad 2: Godkendt. Sagsfremstilling Baggrund

AffaldPlus har oplyst, at selskabet har modtaget flere henvendelser fra lokale bysamfund i ejerkommunerne med forespørgsler om at etablere og drive fjernvarme, og at man i Næstved Kommune dels har haft en positiv dialog med Lokalråd Karrebæksminde og Omegn om at indgå en aftale om etablering og drift af en fjernvarmeforsyning i Karrebæk og Karrebæksminde, dels haft tilsvarende drøftelser med Lokalråd Tappernøje og Omegn. Det forventes at fjernvarmens produktion er baseret på andet end affald.

På bestyrelsesmødet i AffaldPlus den 28. oktober 2022 blev det besluttet, at der skal arbejdes for en generel beslutning i ejerkommunerne om at muliggøre etablering af selskaber til energiproduktion og distribution i regi af AffaldPlus. Konkret er der i første omgang fokus på etablering af et selskab til produktion og distribution af fjernvarme i Karrebæk/Karrebæksminde i Næstved Kommune.

Henvendelse til ejerkommunerne AffaldPlus' bestyrelse har d. 18. november 2022 sendt en henvendelse til alle ejerkommunerne (bilag 1). Bestyrelsen ønsker ejerkommunernes tilkendegivelse af, om de stiller sig positive over for, at AffaldPlus arbejder videre med ønsket om at etablere og drive selskaber til fjernvarmeproduktion og distribution, som er baseret på andet end affald. Samt om ejerkommunerne stiller sig positive over for en fremtidig etablering af et selskab til produktion og distribution af fjernvarme i Karrebæk/Karrebæksminde i Næstved Kommune.

Vedtægtsændringer Det fremgår af AffaldPlus' vedtægter, at fjernvarmeaktiviteter, hvor varmen produceres på andet end affald, kræver godkendelse af samtlige ejerkommuner.

For at AffaldPlus kan etablere og drive selskaber til fjernvarmeproduktion og distribution som er baseret på andet end affald, kræver det en vedtægtsændring. I den konkrete henvendelse ønsker AffaldPlus kun en tilkendegivelse. Det er derfor administrationens forventning, at der – i fald ejerkommunerne melder positivt tilbage - senere vil blive fremsendt et ønske om en vedtægtsændring fra AffaldPlus.

Det videre arbejder omkring etablering af selskaber til fjernvarmeproduktion bør først ske, når alle ejerkommuner har godkendt en vedtægtsændring.

Konkret initiativ i Karrebæk/Karrebæksminde Som beskrevet hænger den aktuelle henvendelse fra AffaldPlus sammen med en konkret dialog med lokalrådet i Karrebæk/Karrebæksminde. Administrationen har også deltaget i denne dialog.

Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 32 Page 33 Page 34 Page 35 Page 36 Page 37 Page 38 Page 39 Page 40 Page 41 Page 42 Page 43 Page 44 Page 45 Page 46 Page 47 Page 48 Page 49 Page 50 Page 51 Page 52 Page 53 Page 54 Page 55 Page 56 Page 57 Page 58 Page 59 Page 60 Page 61 Page 62 Page 63 Page 64 Page 65 Page 66 Page 67 Page 68 Page 69 Page 70 Page 71 Page 72 Page 73 Page 74 Page 75 Page 76 Page 77 Page 78 Page 79 Page 80 Page 81 Page 82 Page 83 Page 84 Page 85 Page 86 Page 87 Page 88 Page 89 Page 90 Page 91 Page 92 Page 93 Page 94 Page 95 Page 96 Page 97 Page 98 Page 99 Page 100 Page 101 Page 102 Page 103 Page 104 Page 105 Page 106 Page 107 Page 108 Page 109 Page 110 Page 111 Page 112 Page 113 Page 114 Page 115 Page 116 Page 117 Page 118 Page 119 Page 120 Page 121 Page 122 Page 123 Page 124 Page 125 Page 126 Page 127 Page 128 Page 129 Page 130 Page 131 Page 132 Page 133 Page 134 Page 135 Page 136 Page 137 Page 138 Page 139 Page 140 Page 141 Page 142 Page 143 Page 144 Page 145 Page 146 Page 147 Page 148 Page 149 Page 150 Page 151 Page 152 Page 153 Page 154 Page 155 Page 156 Page 157 Page 158 Page 159 Page 160 Page 161 Page 162 Page 163 Page 164 Page 165 Page 166 Page 167 Page 168 Page 169 Page 170 Page 171 Page 172 Page 173 Page 174 Page 175 Page 176 Page 177 Page 178 Page 179 Page 180 Page 181 Page 182 Page 183 Page 184 Page 185 Page 186 Page 187 Page 188 Page 189 Page 190 Page 191 Page 192 Page 193 Page 194 Page 195 Page 196 Page 197 Page 198 Page 199 Page 200

Made with FlippingBook - Online magazine maker