2024年2月富足人生

崭新开始,迎向富足! P06

FEBRUARY 2024 02

ENHANCING THE LIVES OF THOSE WE TOUCH ®

助人达成目标 • 共创美好未来

美乐家首席执行官 费博利

给你自己的礼物

又到了一年之初。当我们回顾刚刚度过的一年时,自 然而然地会产生各式各样的心情:震惊于一年来得如此之 快,去得又如此之快。怀念美好时光,为失去的而悲伤, 为胜利、成长和进步感到自豪。为那些没有发生的事情感 到遗憾,为那些没能实现的目标感到遗憾。感谢我们所拥 有的一切。希望明天会更好,对光明的未来充满信心。 现在是时候庆祝我们所经历的不可思议的旅程了,无 论是在我们美乐家大家庭的内部还是外部。本着节日的精 神,我们应该感恩我们所做的好事。是的,我们为自己做 的好事,但更重要的,是我们为他人做的好事。这可能有 些难以察觉。但我希望你能透过 2 月清醒的视角,认识到 你在 2023 年对世界所做的改变。 这个世界需要更多的人,愿意克服自己的恐惧, 愿意将他人的需求放在首位,并愿意献出一点 爱心去助人。

根据我的经验,我发现我们往往是自己最严厉的批评者。 我们会不由自主地审视我们自己的行动,然后简化我们走过 的路。你能在新顾客名单中再添加一个名字吗?你能再帮助 一户家庭吗?你能离自己的晋升更近一点吗?当然可以!但此 时此刻也是一个独特的机会,让我们后退一步,来感谢你在 过去的一年里所取得的所有成就。 请给自己一份礼物,让自己内心的批评者平静下来,取 而代之的是欣赏你所取得的一切。我怀疑你可能不清楚自己 产生的影响。但要知道,你的努力是值得的,我们感受到了 你的影响! 尤其是当你放眼他人,延伸你的友谊、善意和关怀时, 这一点尤为真实。也许你感到脆弱,也许有几次你甚至感到 害怕。那些都是伟大的时刻!这个世界需要更多的人,愿意 克服自己的恐惧,愿意将他人的需求放在首位,并愿意献出 一点爱心去助人。 我想起了哈佛商学院组织行为学博士生汉娜 · 科林斯进行 的一项研究。该研究得出结论:一个人在一天中进行的社交互 动越多,这个人在很多方面上就越健康。我们称之为社交富足。

2

FEBRUARY 2024 | WWW.MELALEUCA.COM.CN

在美乐家,我们的使命一直清晰明确: 助人达成目标,共创美好未来。在这个喜 庆的节日,这个使命格外引人共鸣。而且, 这是我们每一天都在实践的使命,不仅仅 是在节日期间。 其他人知道我们心中对他们的感情 吗?他们知道我们的爱吗?他们知道我们 真挚的关心吗?他们知道如果有机会,我 们会为他们付出多少吗? 让我们考虑一下我们如何让他们知道。 也许是一些小事。一个挥手,一条短信, 一个电话,一次登门拜访,一次短暂的交谈。

另一项研究表明,我们对与陌 生人交谈的恐惧被夸大了,这通常 是由于不确定和不必要的焦虑而产 生的。这些恐惧可能成为一个障碍, 阻止人们与他人交谈,即使在这样 做能够给他们带来益处的情况下。 在美国和加拿大进行的多项研究发 现,当人们与他们不太熟悉的人交 谈时,比如当地咖啡馆的咖啡师、 在通勤途中的同行者、孩子学校里 不认识的家长,他们的心情会更好, 感觉与其他人的联系更加紧密。他 们也更健康。和他们交谈的人也同样如此。

这些小小的举动将是你在一年后回首往事时最温馨的瞬间。 当我们庆祝自己生命中的幸福和美好时,让我们记住, 善良和奉献的精神并不局限于某一天或某个特定的节日。在 美乐家,这是我们的观念。这是我们的使命!这就是我们每 一天在做的事!

换句话说,主动与他人建立联系是一种容易获得的幸 福源泉,但人们通常未能从中受益,因为他们对这些谈话 将如何进行过于悲观。 当我们站在 2024 年伊始,我们发现自己正站在一个 转折点上,每个人都有能力影响自己的命运和我们接触到 的人们的生活。这不仅仅是为个人成功设定目标。更重要 的是这关乎我们如何奉献自己,为每个人创造一个更加美 好的世界。

美乐家首席执行官 费博利

3

FEBRUARY 2024 | WWW.MELALEUCA.COM.CN

目标

业务专栏

保持动力

目 录

FEBRUARY 2024

当下

详情请见 P12 马上行动——为 2024 年的成功做好准备

费博利的话 给你自己的礼物 ·················································· 02 目录 .....................................................................04 ED+ 前十六名 优秀业务菁英 (ELC) .................................05 中国区总裁致辞 崭新开始,迎向富足! ······································· 06 新达成 ED 专访 ............................................10 业务资讯 2024SELC 执行服务商策略研讨会 ·················11

活动报道

马上行动——为 2024 年的成功做好准备 ·······12

2024 届 EDC 高阶咨商委员会 ··························16

2023 美乐家(中国)执行服务商策略研讨会

S.E.L.C. 精彩回顾 ·················································18

2023 美乐家(中国)普吉 FTT 精彩回顾 ········ 20

美乐家蓝碳计划 ··················································· 22

详情请见 P18 2023 美乐家(中国)执行服务商策略研讨会 S.E.L.C. 精彩回顾

公益海报 ································································ 23

更安心的清洁力 ····················································24

香氛科学 ································································26

美乐家官方企业微信,您开始用了吗 ? ·············28

产品知识

为伙伴的成功庆贺 新达成 ED 及以上表彰 ········································29

新达成 SD 及以上表彰 ······································· 30

业务菁英表彰 ························································· 31

2023 年 10 月续订成长奖 ································· 32

2025 年会特别奖项 ···········································38

2023 年 10 月“月度之星” ····························· 40 2023 年 10 月月荣誉榜 ...................................................41

2024 年辅导与发展区域 ···································42

美乐家培训中心 2024 年 2 月线下课程安排 ···46

合法经营规避七类人群 ····························47 2024 美乐家(中国)年会 ........................................ 封底

详情请见 P24 更安心的清洁力

2024 年第二期 总刊第一四八期 发行日期: 2024 年 2 月

开本: 16 开 主办:美乐家(中国)日用品有限公司 地址:上海市静安区广中西路 355 号宝华中心 12 层

执行编委:郝伟杰 陈睿 昳 文案编辑:李俊庭 杨思宇 陈梦瑜 美 术:莫晨曦

执行主编:许 玮 统 筹:吴 殷

2023 年 10 月 ED+ 前十六名 优秀业务菁英 (ELC)

2

3

4

1

亓克

于达

彭莎莎

赖超群&何浩东

5

6

7

8

陶玉平

陈晖

张超毅

李彬

9

10

11

12

尤忠山

岳伟军

应英

黎敏&孔嘉

13

14

15

16

杨付玲&谢尚初

张颖

李素华&潘惠民

刘阳&张月

5

FEBRUARY 2024 | WWW.MELALEUCA.COM.CN

崭新开始,迎向富足!

场景名单和上海市 100 家智能工厂名单,并落地

了上海外资研发中心,展示了我们在智能化生产的

领先地位和创新能力方面的优势;入选“ 2023 年

度质量金盾案例”和 2022 年度质量口碑典范品牌,

体现了我们对产品质量和安全的高度重视;荣获跨

国企业践行社会责任特别贡献奖,证明了我们对环

境保护和社会责任的积极履行。在 2023 年年末,

中国市场总局领导和全国政协委员来我们的奉贤工

厂调研参观,对我们投资奉贤工厂扎根中国的决心、

成熟而完善的运营体系以及优质的产品表达了高度

的赞许,并表示美乐家属于榜样性直销企业。

在过去的 2023 年,我们一共上市了 57 款新

品,有上市即爆品的红参饮品,有活菌含量高达

330 亿每袋的益生菌系列,还有因此而爱上水贝

娜的芍药臻采美白系列等等。 3 月我们还重磅推出

美乐家中国区总裁 许玮先生

了 R3 控糖计划,并逐步开展了多次全国范围内的

R3 活动,仅 9 月的 R3 团队赛,就有近 2 万个伙

玉兔欢歌辞旧岁,金龙起舞迎新春。农历新

伴参加,短短 42 天的时间,总计减重 4,678 公斤,

春的钟声已经敲响,我们和美乐家的伙伴们一起

相当于为地球减少了 4.6 吨的负重! 11 月,我们

迈入了龙年。在此,我们向美乐家每一位伙伴和

也火热推出了 R3 冬季养生营的活动。 这些都充分 验证了 R3 不仅仅是减脂,更是符合大健康行业崛 起大趋势的全方位的健康解决方案! 我们还在持续数字化投资,在去年上线的个性

各位的家人致以最衷心的感谢和最诚挚的新春祝

福。 我们将以龙的智慧与勇气,开创属于我们的 未来。祝大家龙年快乐,万事如意! 在过去的一年,我们一起经历过意想不到的

化信息平台打破传统单一的沟通方式,根据用户的

挑战,也深刻感受到了时代的变化,我们不断地

浏览架构等行为数据,实现更精准的个性化服务沟

尝试,取得了很多令人振奋的成果。 在全体美乐 家员工共同的努力下,我们凭借着创新的理念、 优质的产品和专业的服务,赢得了市场的认可和 消费者的信赖。 让我来与大家做一个小小的回顾: 2022 年度荣登上海市外商投资企业纳税贡献百强

通策略,做到千人千面、精准服务。同时上线的还

有美乐家企业微信,利用快捷回复工具和顾客进行

高效沟通,实现一键群发。大家还可以找到丰富的

美乐家产品和事业内容,图片、推文、朋友圈、视

奉贤区“财富百强企业”第 3 名,体现了我们扎

频、音频等各种形式应有尽有。同时,我们举办了

丰富多彩的线下活动,其中 3 月海口的年会,是

根中国的决心;入选了 2022 年度智能制造优秀

6

FEBRUARY 2024 | WWW.MELALEUCA.COM.CN

常言道:「人生如四季──春耕、夏耘、秋收、

第一次在海口举办,同样也是历史上人数最多的

一次年会!我们举办了首次迪士尼 SFTT 活动,

冬藏」。想在美乐家建立富足人生,除了规律耕耘、

参与人数高达 4,332 人,同样创造了 FTT 参与人

更要不断交错进行,在持续收获的同时,又为下

一轮的成功事业播下种籽,值此迎新的农历新年

数的新纪录!我们还举办了两次总裁俱乐部海外

游,以及疫情后首次在海外举办的 SELC 和 FTT

之际,到处洋溢着温馨气氛,大家纷纷期待春节

长假的来临。二月份短短的工作日里又包含连续

会议。去年我们很高兴地迎来了美乐家中国的第

23 户 CD 林桂云,在她的身上我们再次看到了美

假期,常常让每年的第一季,总在放假与收心的

过程中就溜去。 伙伴们,我鼓励大家在享受假期 的同时,更要持续保持工作状态,相信、跟随、 落实!亲爱的家人们,在 2024 年,让我们一起 见证历史,成就全方位富足的人生!

乐家卓越领导人坚韧的品质!

自 1985 年美乐家公司创立之时,美乐家就提

出了全方位富足的概念!到 2023 年,公司的战

略定位已经从一家日用消费品企业升级为全方位

富足的引领者,我们的推广服务商也同步转变为

全方位富足的顾问! 2024 年,新的历史篇章已 经缓缓展开, 1 月,我们已启动 R3 健康中国年主 题活动, 3 月,我们的万人年会将会如期而至, 见证您和伙伴的助人成就! 数字化企业微信赋能 正在紧锣密鼓地构建,全方位富足推广战略也已

规划到位,价值推荐,价值跟进,价值引发会成

为事业的中心焦点。更多的中国家庭会因为美乐

家而事业更丰盈、人生更璀璨!

7

FEBRUARY 2024 | WWW.MELALEUCA.COM.CN

新 达成 6 ED

谭智文 & 谭智文 贾川林伉俪 贾川林伉俪 经历过困苦,更知美乐家的可贵͇

ڢ Ꮗ˵ ࠚ ᄒ 7ࣺ ᧟ὃ៬఍னᄒ ࠚ ˟ፋԓ̈ џ൛᧠݀̋ ஔὃЗ௯˃݃ ਛܹ ᠏ͦ ͹ᤑ᧠჊ᄫઘ ࠑ ὃՙԩ ڊ ᠦ൤̋͐ ᜊᬕҌ᰼๟ᠨὃ஧஧˄ࣺ ᄒ௙᫖ὃ ݥ Ծᑧ ڷ ҷᣄ֟ ༪ᣄѫᛩǕඐʿ൛ᄒХՋ͠ ᝴ὃ ݥ ᦘ᜾ ڷ 10 ˜ ࠽௙͇ ˅ᄒҷᣄԥԨҳǕԥࣺ ὃ ݥ ᄒྠ̦ ᇀឍৗ঵ᑁ ჳὃ᥯ඈ௙᫖ὃ ்ݥ ᜾ེ ᮗྠ̦ ᄒᢾͼὃԩ᜾߿઒ඏ̦ ᄒ৹፤Ǖ 谭智文回忆说:“在那些暗淡的日子里, 是范德士先生的话始终在给我力量。还有美乐家的持 续收入始终支撑着我和家人,让我们不至于陷入绝境。 因为我有美乐家,所以我相信一切都会好起来的。” ڢ ፋԓᤇᤐඈ ڐ ᔳᄒ௙సՙὃ៬఍னద ئ ൜ႁᤐ̗̦ ᢾፋԓԥѴ̢ ǔऻԯ新͠ ֈǕ൭ܹ ὃ ݥ ጓ᡺ХՋ ᄒኞႝ ὃă R3 କጆ新ၿ฻Ąʿፋଖѫὃ ࣤࡋݥ ᮟ࣒ ͯ͟ڬ ༪᤼भᏎὃඐ݁ ڢ Ꮞ᧟Ѵ̢ ǔੲӽὃࣻ ˍ ݥ ᤏር ౥ᴊᓊͯ͋͟ रࡡ͇ R3 ˦˧ᮭ ᄒጻ˅֟ ጻˆ฻ҷὃ ڊ ˦ R3 ὃ ݥ ੏Ҳࣧ Ҹʿͷͯ͟ ᤂ੏̈ SD ὃ՗௙ᒵ࣊˿ ᤂ੏̈ ED6 Ǖ ̵ݨ ᄒ៬఍ன ڢ ਞҊࣼ ሑ˰΀ὃзॿదܻ̈ ʿ͓ Ζ֙ ਞǕ 她的亲身经历让她深感持续收入对于一个家 庭的重大意义,在她看来,有太多的家庭需要美乐家 这份事业了,她真心地希望能通过自己的分享去帮助 到那些有需要的家庭。ࣤ ᅔᤐರᄒΖ֙ ਞὃ ڢ ఻౗ᄒ ௎ ߝ ᧟៬఍ன࠺૏፦Ҹ̩ ὃઊࣼ ሑࣤ ፔదܻ ᄒ ࠚ ङǕ

来 ᒵ੏ᦘᄒ៬఍ன ڢ ᥍ҊᏇ˵ ࠚ ˰Қ௯ʿ՘Уᐔ ݭࠋ ὃ௒ ڢ 2016ࣺ ௙ὃ ࡋ మరԬ֟ ݥ Ѵ̢ ᤇᏇ˵ ࠚ ᄒ̟ ־ὃͶ᥯௙ᄒ ࣻݥ ෭మ݂ ڢ ਛὃ˿෭మਏᤇԥ̈ ᝕ǕᄸҊ 2017ࣺ ὃ៬఍ன̸ ర Ԭ ڜ ᅂҊԩమʿ˜రԬ ڢ ፋᗁᏇ˵ ࠚ ὃ ݥ र ݑݦޅ ὑᏇ˵ ࠚ ቋ ቭమ̬ ˮ᱓үὖ̎ ௯ ݥ ཊर̈ ᤐ˘˜రԬᄒరԬ ڜ ὃԯဠ̽͋ ᬜ̈ ௎࣪ Ѵ̢̟ ־ܹ ὃၿ฻˿௯ˠܻࠥ ख़ὃˈ̱ ᤇॲࠥ ᡤὃᤏ మЕᡤᄒ௙᫖Ճ͇ ᬠͯ ̩ࠚ Ǖ៬఍னᜊˠࠥ ᄒ̟ ־֟ ᤐሠၿ฻ ࿌ট੦նऻὃ˧ҷઅҊరԬ̈ ᝕Ꮗ˵ ࠚ Ǖ৕᤿ᤐʿࣺ ݥ ᄒ˃݃ ઎ᠳ݇ ᠔ὃ ࠚ ᧟ፋ่ ࿌ю঳᤼ˆᬔὃᅂᅔ˃݃ ڊ ˦ԕү݀ Ᏻඐܼ݇ ᅇὃ ݥ ᝈॲᒵ࣊˿ঁ ᮔ˦ ࠚ ङѫ͓ үǕ ॿঞࣗдᄒ៬఍ன˧ҷ੏˦̈ Ꮗ˵ ͠ࠚ ֈὃࣻ र ޅ ᝫᅆͼ ᰖ̟ ־ὃ႒ᄦၿᄦၿᖠ ڕ ͼᯕரஐ؛̈ । ͇ݥ ˈᤸ႒ᄒ࿌юǕ̟ ־ᝰ ݥ ᡝႁᡝ ئ ൜ὃᏳˍᤐ͓̋ ˒ᤏˈႁ݀ ᧢઎ᠳὃՃ͇ ᝰ ڢݥ вᮗ ࠚ ङᄒ՗௙మʿ͓ ˈ᩺ ᄒஎТǕ̎ ௯ὃ៬఍ன ڢ 2017ࣺ 3 భ൬सर ޅ Ѵ̢ Ꮗ˵ ࠚ Ǖ ፋᗁ˰҂ὃ៬఍னႁࣤ ࠋࠋ ᄒ቏΀௙᫖౗ፋᗁᏇ˵ ࠚ ὃ ҃ݥ ᬜ̈ ੬ృ˅ʿѵީ ˵ᣌ͐ ὃઊ͇ Қᤥңᄒ௙᫖Уᦒႁ౗߮̀ ǔ ଖᕣǔԨҳХՋ͠ ᝴ǔԨҳ࣒ ڬ ฻ҷǕཱ ՙ͇߮ ᒹႁὃԾ᜾మ ቏ ࡋݥ ᡺֏ ڒ ᄒ̩ Ѵ̢̟ ־ὃࣻ ૏፦ ܡ ҳ新՘ӵǕፋᗁᏇ˵ ࠚ 7ࣺ ౗ὃ៬఍னඐ˜భᦘᒸ࠾̦ ᒵଖँ 2 ՘ᮗ ࠏ ὃࣻ ˍඐ֏ᦘ͠ ᥡጦ͠ ֈ֟ͯ͟ ʿᡙԨҳጻˆ ࠚ ङᐙ͠ Ǖ

最爱产品分享͇

Қ੐় ௯Ցʿཊཊ˔᜽ ͠ࡋ ਞҊˈᤨ ὃඐ൛֟ ర Ԭᐙᯈᦘ௯੐బᬺ Բᄒ௙ϓὃ४ܻ ˔᜽ᦘˈ஠ՑὃԾᑧ ᅓ࣍࣍ ک ᅂᅔǕՙ౗੐̈ ᝕Ҋᤐ൤႒ᄦၿᄦၿᖠ ڕ ͼᯕ ரὃ ߺ ຓҳ̈ 330̫ ฻ᖠὃᤏమ 3 ሠᄦၿГὃՃ͇ ˦฻ ᖠପΡбѴὃΰᤑᄦၿᖠ૏፦੏᫊ὃࣧ Ҹ੐͋ μ૏ᤸ႒Ǖ ڢ ૏፦ᯕႁ̈ ʿඈ௙᫖ՙὃˈᤸ႒ᄒ৹юˈлԯၿὃ੐ ஧˜̩ ᦘਞᝈԳᣘౣ̈ Ǖ

˅зࠜ ௯͠ ֈᄒΖႁѴ̢ ὃˈͅ ᛳХՋᝂཊ̟֟ ־Ҳக ͤࠐ Ǖ

8

FEBRUARY 2024 | WWW.MELALEUCA.COM.CN

新 达成 ED

傅桂灵 拥抱至暗时刻 才能走向春暖花开

R3 କጆћᑨᗁ ڢ зᄒՒዥጻ˅ᇳᏎὃઊᒵ࣊΃˦ʿ˜ ഽ౤ὃࣤ ҷ੦మ࣒ ͯ͟ڬ ር౥ԨˉЭ˟ὃ᝕э݀ ࠚ ՘ӵ ˈᡤᄒ᫐ᮭ Ǖ 随着社群经营的不断深化,市场伙伴在她 的帮助下,也开始更加有动力地相互合作,经营社群, 实现共赢。另外,傅桂灵还建立了所在小区的旧物置换 群,给小区居民提供一个旧物置换的平台,为邻居创造 了价值,也为自己带来了源源不断的名单。 ՗௙͇ ьҐ ፦ᝩ੏᫊ ݚ ΃˦݀ ࠚ Щ՗ҹүᄒ஽՜ὃᝰ੦మ࣒ ͯ͟ڬ ᦘຕഊᒵ࣊ඐభ ڢ ଖᕣǔ፦ᝩ֟ ऻԯ஽᭯ Юͼ᜾ᤂ੏ᄒ ᄴಞὃࣻࣧ Ҹ཭ཊͯ͟ ઊᄴಞፂәҊඐ௎ᄒᛩҷ˅ὃଖ ҷ݀ ࠚ ᤂ੏ᄴಞὃ ࠌ ဠ̩̩ ҳᘩὃॖ੏̈ ᓪ ݦ ᄒ࣒ ڬ ද ڒ Ǖ ᤸᤇҹүὃϴಸ༯ ߝ ߯ڢ ˘֏࡯ᄒ௙ϓᤂ੏̈ ED Ǖ ڢ Ꮗ˵ ࠚ 5ࣺܻ ᄒ૏፦ᛩҷ֟ ᬠͯͯ͟ ੏᫊ᄒᤇ ሶ˟ὃϴಸ༯దҳ ں οᤐ͓̋ ˒ ࡋ ௯ ݥ ʿၿᄒঋ˒ὃ ڢ ᤐ᧟ ݥ ઽమ̈ ౗ᒵՒᛩՒ˒ᄒరԬὃ௯Ꮗ˵ ࠚ ᝰ ࠌݥ ဠ̩̈ ၿ᤬ᜋὃϴಸ༯̸ ఻ਏᤇᒵ࣊ 40 ࡯͇ ՙᄒ̩ ၿՃ͇ ᤇॲ ݨ ൭ˠ໠Ǖϴಸ༯឵ ὑă͇ Қඐࣺ Ծᑧ ࠚޢڈ ʿǔ ˘൛ὃͶဠ ڢ ੐Ճ͇ ᬬ௙ ڈ ԥᅂశྠ ඏὃࣻ ͋̽ڢ ၿ჉ ௙ԫ௙ፔҊᬠͯ֟ ᧣ᨙ஋૏Ǖ͇ Қ ڊ ˦ԕү݀ ὃ੐ፋ࣪͠ ߝ ߯࠳ ԯ༪ὃͶဠ ڢ ੐͠ Ᏽॿፔ̽ ᝷ᥓ္ ὃऻ࠶̽ ὃ ᅂᅔ̽ ʿஐ।௎ᄒз՜ὃԳॲरవᡙ౗ὃ੐өѴ൝ਰǕĄ ଔˆ౗ὃϴಸ༯ᄒᄴಞ௯ࣧ Ҹ 4 ͷͯ͟ ᤂ੏ SD ὃᒵ࣊ ᤂ੏ ED5 ὃࣧ Ҹͯ͋͟ ʿᡙ ڢ Ꮗ˵ ࠌࠚ ဠУ஽ͷࠥ ᡤ ᄒၿ฻Ἰ

来 ᒵຏ ڪ ᄒϴಸ༯ὃప̸̋ ᤇ 10ࣺ ᄒఱᜑઃԯǔॺ؀ǔᏇࠜ б ၿኖᛩ˒ὃඐ݁ ᦘ४ҹү ک ࣂ΃ὃͶᄸҊᢾͼ̥ ᡙጢ༭ὃ˿෭ᑧᤇ ˅ ݥ ਏ᜾ᄒၿ฻Ǖ 2017ࣺ 10 భፋరԬଖᕣὃϴಸ༯ፔ߯ ߝ ͼᰖ̈ྃ ࠋࠋ ጏѽ̟ ־ὃʿඈ௙᫖ˆ౗ὃ ݥ ԯဠ߯ ߝ ᡝ౗ᡝమ฻үὃᝫՃ̟ ־ՙ ݥ ίУ᭯ ૹႁ־ྩ ὃ ̩ࠚ ˿ᦘ ڊ ൭ᬎ፦ԲᄦǕ˰ՙ ݥ ίर ޅ ࠳Ꮗ˵ ࠚ ᄒ̋ ˒̟ ၿ̈์ ԚᄒЫᡢὃर ޅ ˧ҷ̈ ᝕ᤐ͓̋ ˒ὃబፄ ᜊᏇ˵ ࠚ Ճጕርǔˈ᭒᜾݀ ᧢઎ᠳᄒ͞ Ӂ੦ੲҷὃਏҊᒵ࣊˰Қөܻࣺ ڢ Ւᛩ˒ੲોᄒፋԓ , ፏ౯ᦘ௯ቴዐ ߝ ੲලʿ ڬ ቏ὃϴಸ༯ॿ ਏᤐ ࡋ ௯ ݥ ʿᄸ ࠵ڢ અᄒ ݦ ᮒᄴǕ ڢ ൬सፋᗁҚὃϴಸ༯ˆ ࠈ эॿὃ ᝽ˆઆុ ὃտឌᒵ࣊ˈ኶᥍Ҋ͒ ͽ ᬺڐ ὃᦘ᜾ ں ૏ˆԥὃ ڊ ˦ ݥ ᝫ ˦ᤐ௯ʿ൛Ճ͇ ஐԳ֙ ᤊᄒ̋ ˒ృ͠ ! Ҁर ޅ ձҷ௙ὃϴಸ༯Ѵ̢ ᄒ࠳៾˧᜾௯ᢾᤀᄒ̦ ర ݦ Ԭὃ͇ ԫࣂ΃௙͠ ᥍Ҋᄒᮗ ࠏ ὃ ۻ ఽඐ݁ μ૏ᒸ࠾՜ 30 ˜̩ ᤑᛩѴ̢ Ǖ ՗௙ ͠ݥ ጓ᡺ХՋኞႝ ᛩҷὃ݀ ᧢߮̀ ὃ૏፦μ૏ ڢ ᬅඈʿὃඐ˜ భ˩ұ 3-4 ڬ ă̓ ˟У͠ Ąὃ̸ र ޅ Ծమ˄ǔ چ ˜̩ ᄒᐙ͠ Ҋөџ ˜̩ ὃлҊџө̩ ὃບບᄒὃϴಸ༯ઽమ̈ ʿઃሿ ࠈ ᄒᏭᮗ ֟ࠏ ᒵ ࣊ᄒ D+ͯ͟ Ǖ

最爱产品分享͇

੐ᄒᐥᐱ࿌টʿᄸˈ௯४ ݦ ὃᑽᓬకᳯὃᄝᐱࣸྔ ὃ ஭ ڹ ੏ྦྷ Ǖՙ౗ὃ ڢ Ζႁ̈ ʿඈ௙᫖ල ·᠍ ޣ ᒺᄏཨ᧜ ዽӰ๷ᤐ൤̟ ־ՙὃ੐ԯဠᒵ࣊ᄒᐥᐱԳॲ௢̥̈ ᝽ܻ ὃࣻ ˍԳॲదҳИ໗̈ ὃᤐᝰ੐᭬࣪ ৻ ئ ǕԻܹ ὃᤐ൤ዽ Ӱ๷ᤏࣤ మʿሠຉຉᄒ᯶֒ ὃ᭬࣪ ຕ新ὃᝰ̩᭬࣪ ᓆᤨ ὃ ᤐ˿௯੐᭬࣪ ئ ൜ ߺ ᄒԜ ڊ ˰ʿǕ ݨ ౯·˿Ѐ੐ʿರὃ ᐥᐱ࿌টˈ௯४ ݦ ᄒសὃˈ ݹ ភភᤐ൤̟ ־Ǖ

ڢ 2021ࣺ ὃϴಸ༯੏Ҳঞ˅̌ ᑊὃ ڢ бᑊస᫖ὃ ݥ ΢ཱ֟ͯ͋͟ ር౥ᛩҷὃ҆ ႁᇇྦྷ ᄒ௙᫖ҹүࣂ΃ὃᤐᝰ ݥ ʿᢁ̸

SD4 ᤂ

੏̈ SD7 Ǖ ݥڢ ᅂ౗ὃ߯ ߝ ˈ௯ᬆᇆᒵ࣊੏᫊ᄒϖԸὃᏳ௯ॊ݀ ᄒ ଖҷүἸॏᏇ˵ ࠚ 2.0 ଖѫՙὃ ݥ ቩԉፀፃ̈ Ӓૂ ཨᐱᗁǔϬझᗁǔ

˅зࠜ ௯͠ ֈᄒΖႁѴ̢ ὃˈͅ ᛳХՋᝂཊ̟֟ ־Ҳக ͤࠐ Ǖ

免责声明:本文及上述“最爱产品分享”仅代表会员个人观点或体验,并非美乐家观点、广告或产品功效保证。美乐家对本文中全部或部分内容不作任何保证或承诺,仅供读者参考。

新 达成 ED

成美琼 放弃有限舞台,追寻无限可能

线下的优质推荐,利用好《认识美乐家》这本工具书, 可以让成功推荐变成易事。 ˦̈ࣧ Ҹదܻ ᄒͯ͟ ᤂ੏ᄴಞὃ੏Ꮗ၌र ޅ ઊ੦߮ ҊᄒᆄដᗈҊ ܳࠌ ὃࣻ ᢃᛩ੏Ҳኌʿǔኌ̌ ᜾጑ὃཱ ՙ ڢ ࣒ ڬ ˟݀ ү˩ұ ࠚ ङᐙ̟֟͠ ־ْࣺ Ӱ฻ҷǕ ڢ ฻ҷᄒᤇሶ˟ὃ˦新͠ ֈ᝷᝕˦ͽૹ־ྩ ὃ४ܻ͠ ֈᦘᜊնऻὃమக ک ˦݀ ࠚ Ϫ̟̈ ־ᄒफͱὃଔᅔ੏ Ꮗ၌͠ ˩ұ̋ ˒឵ ௢͠ ὃ՜݀ ࠚ Ѵ̢ ᤐ͓̋ ˒ృ͠ ὃ ڢ ᤐ˜ᤇሶ˟ͯ͋͟ ᩟ଔ̈ ਞ৹ὃ݀ ࠚ ᄹ̑ ϖүὃද ࣤڒ ҷᡙ౗ՙὃᛩҷ˿᡺ᅔር౥̈ ᡙ౗ǕЭ˟మʿͷͯ͟ ڢ 3 ˜భᄒ௙᫖᧟ ࡋ ଖँ ఱҴ̈ 20 ՘新ᮗ ࠏ ὃࣻ ᮓ҆ ̸ک D2 ᤂ੏̈ D8 ὃᤏమʿͷͯ͟ ᤸᤇҹү̸ D5 ᤂ੏̈ SD3 Ǖͯ͋͟ ᄒ੏Ҳ˿൬ᰖច̈ ăϪᏳˈ রѿᎳὃরᏳˈϪѿ൹ĄᤐԺសᄒਛ˯Ǖ ੏Ꮗ၌ᛳᇰὑă੐Ԝ͇ ˦ᒵ࣊͠ ʿᄸ঍ᇅ ک ࣂ΃ˆ ԥὃௌชУॿУਛ ک ᬠͯ ̩ࠚ ὃᤇ˅ᱛ֟ྃ ଊвॲᄒ္ ਏၿ฻ὃཱ ᏳፋᗁᏇ˵ ͇ࣺچࠚ ౗ὃ੐ਭਭԯဠᏇ ˵ ࠚ ᝰʿѵ੏˦ՃᑧἸĄ ̵ݨ ੏Ꮗ၌஧˜̩ ࿌টᄒஐ Գ ڢ ௌॖ ˰˟˦А ߝ ದቩᡙ̈ ണರ΃ႁὃඏ ߝ ᄒЪጏܳ ॲదЀరԬὃဠ ڢ 16 ࡯ᄒА ߝ ᢾ᰼࣋ፋ 180cm ὃ ᄸӬ᰼˟ᤏᖕॲ̈ ߮ݚ ᧣Ǖଔˆ౗ὃ੏Ꮗ၌ᛳᇰ͠ ૏ ፦ᛩҷὃҹүьҐ ED2 Ǖ

来 ᒵ چ ࢾ፮ᬂ ᄒ੏Ꮗ၌ὃపፋ̸̋̈ ᫊సጛ঍ᄒࣂ΃ᝰ ڢݥ 2017ࣺ

15ࣺ

ᄒᏇࠜ ᛩ˒ࣂ΃ὃ

ၿ̈ ʿ ڬ ᧠჉ὃ੬ి ՙ͹ᬛస

᫖ὃ ݥڢ బᑩै ᄒ௙ϓὃ 9 ࡯ᄒА ߝ Ծ࠳ ̈឵ݥ ʿԺὑă ݭݭ ὃ ·ดਛ͜ ৔ǕĄՃ௯ॏ̽ ڊݣݣ ˦ѵᖥ੬˅ѻᆩ̈ ᄝὃ̽ ᦘ͠ ४ጓी ک ᡳᤇԥ឵ ὑă·ধˮ᥯ˮˈ࠽ॿὃᡘጓ૎ҁԸᠣᠣ˅ǕĄ ʿ˜௯੬ి ὃʿ˜௯੬ᆩᄝ̈ ὃᤐರᄒ࠳ඓᝰ੏Ꮗ၌ྺ҇ ॿᧃǕᬺ ᤇ˰΀ᄒ੏Ꮗ၌˿ ڢ ˈϫ ک Ԯরὃ ڊ ˦ᒵ࣊ࣂ΃ጛ঍ὃА ߝ ѫၿՙὃ ࡋݥ ෭మᝫᅆ ک ᬠͯ ᤇ̽ ὃ࠽߮ Цࣺ ὃ ݥ ᤔА ߝ ᄒஜ ࠑ ᦘઅˈҊὃ ݥ Ԯ᫐ᒵ࣊ὑăᤐ௯੐ਏ᜾ᄒၿ฻աὖ੐̬ ˮ௙ϓ Ճ͇ ϫˆ౗ὖĄͶ௯ॲҊᄒኝಽ௯թ ࠈ ᄒǕ ՙ౗੏Ꮗ၌ᜊଖᕣ̩ ᄒరԬ ڜ նऻὃ˧ҷ֯ ឤଖᕣ̩ࣻ ੏ ˦̈͠ ֈὃ ڢ ᯕႁ̈ ʿඈ௙᫖ܵ Ք౯ෂ֟ ۻ Ϭᑧᯕரՙὃ ݥ ө ѴԲᄦὃѫ̎ ࠳̟ ־ᄒ ̈ڢ ֟ྞئ ᝕Ҋ૏፦எТՙὃ੏Ꮗ၌э ࠈ ձҷᒵ࣊ᄒᏇ˵ ̋ࠚ ˒Ǖ ڢ ፋᗁస᫖ὃ੏Ꮗ၌᭬࣪ ҹүὃͶ௯੏፣ࣻ ˈ္ ਏὃᄸҊ ԥࣺ ݥ ЗՙԨҳ̈ ХՋᄒ R3 ஜጿྺᝳ ᗁǔ҂ጧ֟ ˟ጧ᝷ࣖὃ ᤏమᤈ՜ ED ՙὃ ݥ ੮ԯဠϖҸХՋᄒү᧢੮Ճ͇ ᡔॲదᤒǕ ᯳З ݥ ஐԳ̈ র፭ὃ߮̈͠ ԥরᏮǔԥ߮̀ ǔԥ় ፏὃࣤ ᮟͯ͟ ˿మ̈ ద ݦ ᄒরᢁǕ 她更加明白了跟上公司的系统去经营这 份事业会变得更加简单,只要合理利用公司资源和工具,就能 更快更稳达成目标。成美琼表示,她之前的两位新 D 都来自于

最爱产品分享͇

Ꮗ˵ ࠚ ฬᇊዽᄒຕลᑧүᅆᄒᝰ੐݀ Ցʿ৻Ǖˈ኶ ௯ܻ ෼ᒖᄒʿ ۿ ᇊᄰὃ์ ᎞ᦩ஽ඐ൛Ծ᜾ႁʿཊཊὃ ࡋ Ճ͇ ᣘౣ ຕลᇊᄰ෼ᒖǔᑮි ὃᏳˍႁලʿь ࣸࡋ є̈ ὃ᭬࣪ ஽ίǕฬ ࠁ ˰ՙὃᇊᄰᤏ͠ మʿሠຕ新ᄒ֒ ᥓὃᝰ̩ ਞᝈ᭬࣪ ᓆᤨ ǕᏳˍᤐ൤ฬᇊዽᄒ͑ ಳ᭬̦࣪ ටὃʿၳ Ճ͇ ႁ४ˬὃᅆᄒ௯ྵ ᡜ੦ϡǕ ݨ ౯·˿ ࠵ڢ અʿ൤ ݦ ᄒฬᇊዽὃ᥯ˮᤐ൤Ꮗ˵ ࠚ ฬᇊዽፘ࠳௯ʿ˜ˈ᩺ ᄒ᤭ુ Ǖ

˅зࠜ ௯͠ ֈᄒΖႁѴ̢ ὃˈͅ ᛳХՋᝂཊ̟֟ ־Ҳக ͤࠐ Ǖ

10 FEBRUARY 2024 | WWW.MELALEUCA.COM.CN

2024SELC 执行服务商策略研讨会

会议地点: 2023/12/01-2024/5/31 挑战日期: 深圳

研讨会出席资格

挑战期内满足以下条件之一即可:

2. 挑战期内,积分总排名 前200名 的 SD-SD9 (2024年 5月 活跃身份为 SD-SD9) 1. 挑战期内至少维持 活跃ED+ 1个月 (可携带配偶出席);

积分计算规则: 积分等于

挑战期内积分获得规则:

积 1 分 积 5 分

亲自推广1名新会员

亲自推 广新会 员人数 X 1 分

培育新 D3人数

培育新 D人数 X 5 分

+

+

亲自培育1名新 D

X 10 分

亲自培育1名新 D 3

积 10 分

免费住宿 1.符合研讨会出席资格; 2.挑战期内,亲自培育1名 新D 和1名 新D3 ; 1500元交通津贴 1.符合研讨会出席资格; 2.挑战期内,亲自推广至少 10名 新会员, 其中至少有 6名 需在2024年 2月 底之前完成;

ฌਓ̃ ᮊὉ ᧘ழҫКᄊ͘ րˀᝠКЯὊ

ழ%֗ ழ%ॹᮌ˞્੍ రᫎᯫ൓达成Ὂ ழ%֗ ழ%ᭊ፥ે ᢶ͋ ˔థԣ̿ ʽὊ ਫ਼ద๘ԣᄊ͘ րԣ఩Ҭ׸ ک ˞˗ ܸڎ ᬆᢶ͋ Ὂ ழ͘ րᭊδે ʼ˔థ˟ү๗ᠠἻˀ४թү ܬ ၹᝡӭὊ

11

FEBRUARY 2024 | WWW.MELALEUCA.COM.CN

马上 行动

2023 年对美乐家的市场伙 伴来说是史诗般的一年。续 订成长奖是一个非常有效的 激励,以增加您的新顾客名 单,不断进行邀约,并推荐 新顾客。当我们展望 2024 年,这里有一个路线图,你 可以相信、跟随、落实,以 帮助你带着 2023 年的成果 来到新的一年! 美乐家中国区总裁 许玮先生

为 2024 年的 成功做好准备

12 FEBRUARY 2024 | WWW.MELALEUCA.COM.CN

目标

年会 没有什么比得上美乐家年会!这 是一场盛事。 2024 年 3 月,成千上 万的人将聚集在海南的海口,参加为 期三天的年会,不容错过的利好消息, 庆贺活动和表彰典礼等等。年会上的 一切——从进入年会大门的第一步到 颁奖晚会上最后一轮掌声——都是为 了帮助你实现目标而精心设计的。简 而言之,如果你真的想在 2024 年取 得成功,你需要加入我们今年 3 月的 年会! 保持你的势头 你就快到终点线了,但现在不是 放慢速度的时候!通过每月获得额外 的推广服务费 ( 如续订成长奖 ) 来保 持速度。利用这些额外的激励措施是 一个很好的方式来补充你的收入,并 为将来的持续收入建立一个坚实的基 础。获得续订成长奖并不容易,但却 很简单。通过每个月帮助顾客成为新 的美乐家会员,你不仅可以获得额外 的推广服务费,而且还可以在这个过 程中获得稳定的持续收入。关键是持 续下去!

保持动力

当下

13 FEBRUARY 2024 | WWW.MELALEUCA.COM.CN

美乐家 事业成功七要素

分享

持续增加新顾客名单

不断 进行

不断进行邀约

分享美乐家:《认识美乐家》

48 小时跟进

持续增加

为伙伴的成功庆贺

积极参与快速列车

以身作则

14 FEBRUARY 2024 | WWW.MELALEUCA.COM.CN

我的 2024 年计划! 开始吧 ! 从今天开始的一年里,你想让自己的生活变成什么样子?具体一点!

为了达到你的目标,你需要养成什么样的习惯?

最后,每天写一到三个你可以采取的行动,这些行动可以帮助你更接近你的目标。 想想为什么达到这个目标对你很重要。你希望做什么或经历什么 ? 具体一点!

15 FEBRUARY 2024 | WWW.MELALEUCA.COM.CN

2024 届 EDC 高阶咨商委员会 2023 年 12 月辞旧迎新之际,公司首次在海外召开高阶咨商委员会 EDC 会议,美乐家中国区总裁许玮、国际 部辅导与发展副总裁 Jeremiah 、中国业务管理层与 2023 届和 2024 新一届 EDC 成员共同出席会议,听取 大家建议,并一起回顾 2023 ,展望 2024 。

EDC 成员 小档案

魏琳娜 加入日期

于达 加入日期

陈树英 加入日期

2014 年 7 月 ED 达成日期 2015 年 10 月 CD 达成日期 2016 年 9 月 CD5 达成日期 2020 年 4 月 亲推人数 205 人 亲自培育 D 人数 65 人 VIP 70 个月

2007 年 11 月 ED 达成日期 2009 年 6 月 CD 达成日期 2012 年 6 月 CD4 达成日期 2021 年 12 月 亲推人数 207 人 亲自培育 D 人数 45 人 VIP 118 个月

2013 年 4 月 ED 达成日期 2014 年 9 月 CD 达成日期 2018 年 6 月 CD 达成日期 2018 年 6 月 亲推人数 154 人 亲自培育 D 人数 24 人 VIP 66 个月

16 FEBRUARY 2024 | WWW.MELALEUCA.COM.CN

2023 年随着美乐家 2.0 时代的推动,公司拟定了 三大策略: 产品策略、数字化策略、业务策略。 美乐家 管理层团队与 EDC 们共同商讨 2024 年发展规划。 产品力是美乐家核心竞争力!美乐家事业的基本准则 是把真实的产品带给真实的顾客,因为他们真的需要!不 断推动美乐家 2.0 生态圈,带领更多伙伴推动并组建 R3 社群,创造各种主题的 R3 社群,有效地开箱跟进, 并帮 助顾客 打开心门 ,让顾客 开心用产品,开心使用一辈子 。 大力推广并使用业务工具 - 企业微信 ,这是公司数 字化战略的重要平台, 通过定制化的营销和服务,加深 顾客对工具的深度链接,更人性化地服务于顾客和事业 伙伴,展业更简单化、系统化,更高效, 成为事业发展 的好帮手。 百花齐放,百家争鸣, 持续关注成功七要素 - 前三 要素,持续增加新顾客名单、不断邀约、分享美乐家:《认 识美乐家》,带领伙伴持续创新,紧跟时代步伐,不脱节, 持续不断晋升,事业狂飙增长!

美乐家中国区总裁许玮在会上提出: “我们在一起, 就会了不起!” 大家在一起的力量其实很大,如果做对一 件事情,我们在一起就能创造奇迹! 2024 年, EDC 委员将肩负对伙伴的承诺与责任, 秉承公司使命,传递文化理念,带领伙伴 相信、跟随、落实, 信任公司, 帮助更多的人拥有健康的体魄、提升免疫力、 拥抱富足生活的每一天。

李磊 加入日期

梁露 加入日期

吴小佳 加入日期

邓琼仙 加入日期

2014 年 3 月 ED 达成日期 2016 年 5 月

2015 年 7 月 ED 达成日期 2016 年 4 月 ND 达成日期 2022 年 7 月 亲推人数 171 人 亲自培育 D 人数 23 人 VIP 70 个月

2013 年 9 月 ED 达成日期 2015 年 6 月

2015 年 9 月 ED 达成日期 2017 年 8 月

ND3 达成日期 2023 年 5 月 亲推人数 106 人 亲自培育 D 人数 23 人 VIP 74 个月

ED9 达成日期 2017 年 10 月 亲推人数 132 人 亲自培育 D 人数 23 人 VIP 93 个月

ED6 达成日期 2022 年 12 月 亲推人数 82 人 亲自培育 D 人数 15 人 VIP 68 个月

* 以上数据来源截止 2023 年 11 月

17 FEBRUARY 2024 | WWW.MELALEUCA.COM.CN

2023 美乐家(中国) 执行服务商策略研讨会 S.E.L.C. 精彩回顾

承诺未来,就是现在 普吉岛,泰国南部的一颗耀眼之星,凭借其无与伦比的热带风情和 壮丽的海景闻名于世。在美乐家中国区总裁许玮先生及美国管理层的带 领下,美乐家一年一度的盛会—— S.E.L.C. 在此隆重召开,为美乐家优 秀的领导人提供了一个共同交流、学习和成长的机会。 此次盛会,金牌讲师们倾囊相授,呈现了一堂堂精彩的课程。同时, 荣誉表彰环节更是激励了伙伴们追求卓越的决心。而那些感人的故事, 也在伙伴们的分享中得以流传。当晚的欢迎晚宴热闹非凡,大家欢聚一堂, 共同庆祝这一难忘的时刻。相信优秀的领导人们在为期三天的旅程中一 定能够互相促进、激发更多新创意,建立更紧密的联系! 总裁致辞 “我们在一起,就会了不起!”我们的力量其实很大,如果做对一 件事情,我们在一起就能创造奇迹!产品力是我们的核心竞争力!要始 终坚持价值推荐和价值跟进。“相信、跟随、落实”,要相信和紧跟公司, 不打折扣地去落实、去做!同时也要学会总结,要反思、要学习,看看 自己怎么样可以提升,因为“做而不思则罔,思而不做则殆”!我们是 全方位富足的顾问,一起去帮助更多的人收获富足美好的人生! 费博利先生为美乐家(中国)优秀领导人录制亲切问候视频,他对 中国市场永远充满信心!我们的未来是光明的,因为我们拥有高质量的 产品、绝佳的机会。我们可以为人们提供希望、信念和安全,我们拥有 这个世界所需要的东西!让我们行动起来,共创美好未来! 中泰友好见证 普吉府拉威市市长莅临现场,他说道:“能够有美乐家这样卓越的 企业引领各位杰出的伙伴来到普吉岛,我感到无比荣幸!中国是泰国旅 游业不可或缺的重要伙伴,作为友好邻邦,中泰两国在文化等领域有着 广泛的交流空间。我们相信,本次普吉岛之旅将是一次难忘的经历,让 每一位伙伴们都能沉浸在泰国的热情与友善之中!

美乐家中国区总裁许玮先生

18 FEBRUARY 2024 | WWW.MELALEUCA.COM.CN

美乐家国际部辅导与发展副总裁 Jeremiah Nelson 先生

普吉府拉威市市长阿伦 · 索洛斯先生

19 FEBRUARY 2024 | WWW.MELALEUCA.COM.CN

2023 美乐家(

狂飙普吉,就是现在 普吉岛,宛若一颗璀璨的明珠,镶嵌在安达曼海的怀抱。 在美乐家中国区总裁许玮先生和美国管理层的带领下, 550 多位优秀领导人来到风景宜人的普吉岛,开启了为期 5 天的 FTT 旅程。 本次菁英论坛,不仅有金牌讲师分享精彩课程,更有荣 誉表彰环节、内容丰富的成功故事,与伙伴们一同分享!欢 迎晚宴盛大开启,各位伙伴欢聚一堂,激情四溢。大家积极 参与趣味游戏,这是一场智慧与团队协作的较量。多才多艺 的会员们倾情献艺,引得观众们欢呼连连,掌声雷动! 相信通过本次旅途,伙伴们一定可以拓展更多理念,汲 取更多能量,开启事业新篇章!助人,就是现在! 总裁致辞 “做而不思则罔,思而不做则殆”,要总结、要反思、 要学习,要看看市场上有什么新做法、新行为,看看自己怎 么样可以提升!把关注点聚焦在顾客需求上,产品力是我们 的核心竞争力!要始终坚持价值推荐和价值跟进。美乐家 2.0 就是让我们去展示出自己的全方位富足!“相信、跟随、落实”, 要相信和紧跟公司,不打折扣地去落实,去做!

美乐家中国区总裁许玮先生致辞

20 FEBRUARY 2024 | WWW.MELALEUCA.COM.CN

家(中国)普吉 FTT 精彩回顾

中泰友好见证 泰国旅游局普吉岛处长莅临现场,他说道:“很荣幸有美 乐家这样的一家企业带领各位优秀的伙伴来到普吉岛!中国 是泰国旅游业的重要市场之一,我们也非常重视与中国的合 作和交流。希望每一位美乐家伙伴都能够享受愉快、难忘和 安全的旅行经历。” 普吉风情,享受当下 普吉岛以无垠的碧海蓝天、细软的沙滩和神秘的离岛而 闻名。在这片迷人的土地上,每一寸土地都散发着热带海岛 的独特魅力,让人流连忘返。伙伴们乘坐双体船来到美丽的 皮皮岛,深度体验浮潜的魅力,享受旖旎风光! 来到普吉小镇,走一趟老城区,逛一逛市集,感受最质 朴的当地风情。查龙寺是普吉岛上最大的佛教寺院,伙伴们 纷纷虔诚祈愿,在这里感受宁静和神圣! 在美乐家事业旅途中,沿途的风景令人充满惊喜,而终 点将是从未想象过的壮丽景象。所以,勇敢地迈出第一步, 让梦想照亮前进的道路。坚定助人的使命,把握人生,就是 现在!

美乐家领导层和泰国旅游局普吉岛处长共同举杯

21 FEBRUARY 2024 | WWW.MELALEUCA.COM.CN

种草海洋 万物生长

美乐家自然环保基金公益募捐平台

22 FEBRUARY 2024 | WWW.MELALEUCA.COM.CN

美乐家已减少使用 1.3 亿千克的塑料包材 , 6.9 亿千克的温室气体排放, 1.8 亿升的燃料消耗。 在中国仅 9X 系列强效洗衣精的包装就为地球节省 97 万公斤塑料。

23 FEBRUARY 2024 | WWW.MELALEUCA.COM.CN

更安心的 清洁力

每年春节前的大扫除,是我们清洁、 焕新居家环境的大好机会。既然我们 在使用各种不同的清洁剂上花了大把 时间,大扫除也是让我们思考清洁剂 如何影响健康的一个机会。 使用含有刺激性化学物质的家用清洁剂会严重损害肺活量, 您周遭很多家庭都面临这种潜在威胁。现在就是帮助亲朋好友刷 新生活习惯的机会,让他们换用更安心有效的 EcoSense 美乐 家新净界家用清洁产品,这些产品通过柠檬酸和百里香油等天然 清洁成分扫除灰尘、油脂和污渍,并使用植物提取的生物可降解 成分,而且是浓缩配方,不含氯性漂白剂、氨等,让您安心获得 想要的清洁效果。

24 FEBRUARY 2024 | WWW.MELALEUCA.COM.CN

如何与人们谈论 ECOSENSE 家用清洁产品

令人安心

有效清洁

善待环境

价格合理

EcoSense 只使用 高质量的成分,并采 用经得起时间考验 的创新配方,每款产 品都经过严格测试, 以确保我们是市场 上具有竞争优势的 产品。

看看某些市售清洁 剂背面标签上的警 语,连生产商都知 道它们很危险。为 什么要把这种风 险带到家里呢? EcoSense 家用清 洁产品是一种更安 心的选择,采用天 然成分,并通过精 心调配,来达到理 想效果。

我们的清洁配方是 可多倍稀释或浓缩 型的,这样可以减 少包装尺寸,并削 减运输多余水的成 本。自 1985 年以来, 美乐家会员已帮助 地球减少了 1.3 亿千 克的塑料 * !选择 EcoSense 是轻松 助力环保事业的有 效办法。 * 该数据资料由美乐家有限公司(一 家美国公司)提供,仅供您参考使 用,并不构成对美乐家(中国)日用 品有限公司(“美乐家中国”)在中 国市场营销信息的承诺或确认。数据 截止日期 2022 年 5 月。

从超市买来的一瓶 清洁剂用完后,您 就需要再买一瓶。 使用可 12 倍稀释的 EcoSense 家用清洁 产品就不一样了,一 小瓶 EcoSense 清洁 液, 就可以稀释成 6 瓶 473 毫升的调和瓶 使用。

当您与朋友交谈时,请记住,大扫除的话题是一个分享问 题解决方案的大好机会。这些问题可能包括清洁剂对健康的负 面影响或它们对儿童造成的中毒风险,也可能是我们产生的垃 圾对环境造成的影响或是超市里不划算的价格。 每个人都会需要购买清洁剂,分享 EcoSense 美乐家新净 界适合您的理由,不仅可能会改变您朋友的生活,同时也是一 个明智的事业机会。

更卓越 更安心 更有效

25 FEBRUARY 2024 | WWW.MELALEUCA.COM.CN

通过调制芳香气味成分来 营造特定“香氛”的想法, 几乎与人类文明一样古老。

最早的香水产品可追溯到 大约 4000 年前,青铜时代的 古埃及人将百合和玫瑰等植物 蒸馏成浓缩精华。他们将这些 香精涂抹在身上,不仅让人闻 起来舒服,还能显出较高的社 会地位。从那时起,香水和香 氛产品几乎在所有主流社会中 都占有一席之地。 然而,近年来香水和其他 香氛产品受到的审查变得越来 越严格了,尤其是在成分表中 将“香精”作为单一成分列出 的行为,引起了消费者的普遍 担忧。对许多人来说,“香精” 已成为一个警示词,其背后可 能是不便公开的化学物或毒素。

Laura Garza (美乐家会员, 2013 年加入)

探索香水产品中的更多细节 香氛 科学

看起来眼熟吗?

26 FEBRUARY 2024 | WWW.MELALEUCA.COM.CN

以相信一件事,那就是:美乐家使用 的香精,都是我们坚持非常严格的安 全与质量标准做出的选择。 美乐家的香氛理念 1 、虽然全球有数以百计的香精公司和 香精供应商可以合作,但我们只与非 常优秀的公司合作: 这些合作公司不 仅自身设定了卓越标准,还允许我们 与他们合作开发符合高安全标准的混 合油。 2 、我们选择可持续发展并通过全面 安全测试的香精成分 (即使价格较 高),以确保我们提供不含毒素与非 必要添加剂的产品。 3 、尽管香精中的成分无法在成分表上 一一列举, 但美乐家选择的香精公司 会严格执行我们对所有成分、安全性 与采购标准的高要求。 4 、我们的香水产品不仅符合欧盟与某 些亚洲国家共同制定的全球标准, 也 严格遵守产品销售地区自行制定的安 全质量标准。

特混合油,也就是您在成分表上看到 的“(日用)香精”。香精公司为制 造商调制的全部香精油都可以包含在 这个成分名中。另一方面,制造商不 能使用“(日用)香精”这个成分名 作为保护伞、来隐藏他们添加到配方 中的其他成分。

气味的力量

香氛不仅能影响人的情绪, 科学研究发现香氛还能直接唤起 特定记忆,从而触发怀旧情绪。 这是因为我们的大脑在嗅球(即 嗅觉神经中枢)中识别气味,气 味分子与相应的神经细胞相吻合 (就像钥匙与锁相吻合一样)。 这反过来又触发了记忆,使香氛 超越了单纯的“好闻”,成为一 种真正的感性体验。

香水中的天然精油

如果产品标签上列出了具 体说明,如“橙油”或“茉莉 提取物”,那是因为制造商自 己添加了这些精油,而不是从 香精公司那里获得的成分。天 然精油通常作为外用产品的添 加剂,但香水制造商自行添加 精油和标注成分的空间很小。 而且遗憾的是,这种成分表并 没有提供大多数消费者所期望 的产品透明度,这也是为什么 关于香水配方中隐藏毒素的猜 疑依然持续存在。

不能说的秘密?

您是否有过这样的疑惑,为什么 香水中的香氛成分从来没有详细标识 过?这是出于保护知识产权的目的! 您在市面上发现的几乎每一种香水香 氛,都是来自专门的香精公司,由训 练有素的调香师调制而来,他们经过 多年研究,调制出既简单又复杂的独 特香味。

趣 味 小 百 科

只有极少数的调香师能让自己跻身 “调香大师”的水平——能达到这 种水平的人则会成为该领域的名流 (就像音乐作曲家一样)。由于香 精公司的可选数量众多,彼此间的 竞争非常激烈。

不是所有的香水都一样(是否 有毒?) 很多人坚信,制造商会故意将致 癌物、毒素与过敏原隐藏到成分表的 “香精”中。我们在此并不是要质疑 这些说法(我们并不清楚其他制造商 如何与其香精公司合作开发配方)。 然而我们可以告诉大家的是,即使标 签上的“香精”成分出于保护知识产 权而没有明确说明,有些香水的安全 性确实要比同类产品高出许多。您可

注意: 虽然我们的香水产品符 合非常高的安全和质量标准, 但天然精油和植物成分仍可能 导致某些人发生过敏反应。如 果您可能对这些物质过敏,建 议在使用产品前,先在您的皮 肤上进行小面积的测试。

为了让香精公司保持其配方的专 有性、不允许调香师的作品被大量复 制,人们制定了相关法律来保护这些 耗时多年研发的香精。这些法律只适 用于香精公司直接交付给制造商的独

27 FEBRUARY 2024 | WWW.MELALEUCA.COM.CN

美乐家官方企业微信,您开始用了吗? 用数字化工具赋能事业发展

扫描二维码即可进入

28 FEBRUARY 2024 | WWW.MELALEUCA.COM.CN

2023 年 10 月新达成 ED+

CD

林桂云

ED7

ED6

ED2

应小燕 & 余建君

谭智文 & 贾川林

王甲帅

ED

成美琼

傅桂灵

29 MAY 2018 | WWW.MELALEUCA.CO M.CN FEBRUARY 2024 | WWW.MELALEUCA.COM.CN

2023 年 10 月新达成 SD-SD9

张红莲 SD8

SD6

刘 娣

路培培

叶 琳

SD5

马宇平

华先当 & 王炫豪

SD4

黄 飞

黄善良

刘巧宜

刘志芳

王 帅

杨德峰

张中莲

周正平

刘士兵 & 刘红霞

SD3

陈舒依

仇晓虎

冯宇鑫

何艳梅

洪婷婷

宋 奇

SD2

柏基银 李慧敏 杨凤翔

蔡国栋 吕黎明 张小玲

曹敏华 苏嘉嘉 周春莲

陈 琳 苏 俊 周 杨

成凤英 王明芹 邹 红

戴婷婷 王威力

付 越 郤 淑婷

胡旦红 夏建琴

兰艳平 肖芳顺

韩菲菲 & 朱先贵

赵 伟 & 宋 倩

SD

陈柯心 李一帆 邱汉成 夏新伟

陈云玲 林树燕 宋子龙 杨彩云

楚海燕 刘 鹏 陶贤明 杨旦旦

丁发兰 娄 平 万 军 张华桂

黄 颖 罗顺祥 万未花 张平树

黎俊杰 罗新平 汪海波 张 强

李呈妮 茅天伟 王国梅 张正辉

李擎宇 牟思明 吴 昊 郑泽涛

李文赋 庞 娜 夏小琴 钟毓祺

钟 畅 & 王俭英

30 FEBRUARY 2024 | WWW.MELALEUCA.COM.CN

2023 年 10 月 SD 前八名 优秀业务菁英

2

1

3

4

王帅

黄飞

宋奇

汪海波

5

6

7

8

何艳梅

苏俊

黄善良

邹红

胡 姣 2 解志拥 5 2023 年 10 月 D 前八名优秀业务菁英 7 庄 毅 项萍娜 3 彭同立 4 6 徐烨琛

唐玉泉 1

8 翟应飞

31 MAY 2018 | WWW.MELALEUCA.CO M.CN FEBRUARY 2024 | WWW.MELALEUCA.COM.CN

2023 年 10 月续订成长奖

PD 章诗辰

CD5

CD4

ᤂ

௤̥ ᔌ  ྃ ࠂ ට̎

CD3̒ Й

CD2ౌ ज़

ပᑐբ  ᘈ ږ ऄ

CD ಄᭪

ᬐ௿

ᬐದᔶ

ͽᖹ

᝕ၔ๚

౬ಸ̐ 

ᴦ߽ล  ᴦ੏Ϭ

Ѿᬂ   ी భ

ओᤉ߹  ᬐ с

մϽᯃ  ඈ ፭

ND9ౌ ஘

Ꮅᄦ౬

ပ᭪ܶ

ᬾ᠎

९ᓭᙎ

ी๐ᓋ

֏᭪ன

ᡃᡜᏎ  ͽ๕˔

ND8 ᬥနࣹ  ND7 ᬐᭋ၌ ND5 ባॊీ

ᬐঋ๚  పቩ᯶

ပ ߝ ল

ᦈъᘠ

ᳲཨ ࠊ   ഹभࠥ 

ीᏎጢ   ש ൬Ӱ

ೕ

֏ 璠    ९ с

֏༯բ  ᰼भү

ND4 ᦔ ˥  Ѿ๚౬

ѾနӰ  ပ൬Ꮞ

ND3 ੡ᖂࣕౌ ND2 ำದУ ND ൐ன̂ 

ᇞౌ

൬ᘠ

Ѿጢန

մจ᪅

ͽ ௔  ౌ ᓭຕౌ

጑Ӱ  ໿਄ට

ᬐ௼ᙎ   ߤ ෫ᬂ

ౘனբ

੏࣪   ԏԄີ 

ᄱ ล  నಢ˻

ᫎ ᳉    ߤ ˒˥

ः͇ ࣝ  ᬐ݀ ன ED9 ౬ቩܶ  Ѿࠛ Ꮦ ᘈ˨ࣹ   ำभএ ᮰ᓭࣹ   ᬐ भ

᯹ᓭ

඘᥆౸

մ਄ ޤ 

մ࠽ΐ

ᦈʿါ

ᬐᖂࣹ   ෣ன௸

౒᭧౬  ပ ஘ ౘ๚Ӱ  ౒̿ ౬

ᡃྞ ೗  ీ сӰ

ᳲ ஘    ߠ ْ 

ED8 ᬐᔶౌ

ᓭᓭ

໿˨ ޤ 

ी ޤޤ 

ीန࡫

章၄ᡝ

֏඿ ޤ 

ᦍำฑ  ᠩ ږ ऄ

ीܶ̐   ပ ঋ ED7 ᑓࣹ ̸߫ ஫ ௤௼с  ៬࠽౮

᥹˥

ͽ ᇞ  Ӻန᭟

ͽᭋၒ  ϴ૥ࢗ

ᳯఋఋ  ᯹ ᡜ

ऌ࠽ྒ   ΀भբ

ED6 ᥧ၌̀  ౬୕ᔒ ᡗ፡ጢ

щՙᖑ ᆋঋˠ ᡗࣹ 

ᦍအ ပ˟మ ᡗሚᔽ

ᳯͣ  մᓭ

ᳯ࠽Ӱ ᮒ๚फ़

ގ ๕ཱ  ౘලႇ

ಕ՜ᕮ ౘ஼ᘕ

Ш௫ᬾౌ ࡇ এ࡫

௢భ

ीೂᖯ

ᄏᭋౣ   ᡗ ᓭ

ᘈ ᭪  Ѿभࣹ 

ᳯຂ᭟  ပ̖ ब

ැ ᖂ  Ѿ̖ ᩱ ᧣ေ  ᳲ௢ធ ी ඉ  ᯹ Ϭ

ש Шᔒ  ᬐ ࠈ ன ᝽஼߽  ̎ ๚с ֏ࣹ ᔌ  ९ ࢗ

˂൜൜  ᦈ ᕮ ी ᯂ  ᡗ ఋ

ᐧ ޤ   ᐧ᭞ᬼ ྃ ी၌ᔶ  ී ᭪ఆ

32 FEBRUARY 2024 | WWW.MELALEUCA.COM.CN

ED5 ᬐᮻᔒ

ᬐດ

ᬐ࢒

ሶᐙအ

ᑓ˦ටౌ

ᭋѡ

៬޿޿

ပဪဪྒ

᭪̎

ᓭ

ीοྒ 

ᔽ ئ ᔶ  న ට

ގ  ᑐ  ᧣ ਮ

໿๚ᓭ  ෣આ˒

෣˥˥  ౌ݀

௢

ပూᔶ  ᬐྒ ᣥ

១௫အ  ᑓҾᣥ

९࠽੆  ᡗ௼˥

ी ౝ  ᬐ ੏

ED4 ᗎक़բ

Օ਄ঘౌ

ఈͣ ౌ

భጢ

ೕล

Ѿ᧣೗

Ѿሡ

Ꮅब߮ 

ש ༑

ပጢ

ပ ࠐ 

ပ̖ с

ပ޿

᫝ౝ

մஓ

˙ሚШ

ލ ෡၉

Չ၉၉

ࢅͣ сీ

ྒ 

ࡵҜբ  ֏ඍᩬ 

ࡵ᯶Ӱ  ೕ఍Ӄ

ᬐᡙ᲻  ᳯख़޾

ᬐ Ӵ  ౌ  ᡜ៌

˨Ӱ  Ѿౣ 

ᳯ ޣ   ϜᮓҀ

ැ ˨  ஽ ศ

᭏ྒࣹ   ᬐன౬

Ѿ д  ዣ̼ ำྰ

 ޤ   ౌ ᳉բූ

玥ॗ    Ѿᬂ 

ပᕮࣹ   ႇԄӰ

࠻ำฑ  ᱝနШ

ౘ࠽˨  ᡃ੉ಸ

ी ᓭ  ९ͣ

ED3 ੏Жᓭ

ᗎᙎ

ᴦࣔࣔ

Ъᩱ

ᮆᓭሟ

ᳯ࠽ѡ

ᗠᘣౌິ

ѡౌ

Ღ

ೕभ҆ 

Ѿ௫᭟

ޙ ᇺᨘ 

ረࣹ 

ပ˥

ပྒ 

˱௎ ޣ 

՜Ꮞ

ލ Яࣗ

֏˨

ప ါ  ౒௔բ

ᬐ ᣥ  ஽နᓪ

ᬐ˨ဪ  ᘥུ ௢

ᑓᬾ˥  ပ௼ᬂ ౌ

န̀   ౌ ૥Ӱ

Ѿख़ྞ   ᴥᤔค

ᬎ υ  ᡃᤠ ౝ

ᜣ ᡜ  ပ ᘕ

ड़ ᓭ  ీ ෽ ږ 

తᛪ௔   ގ Ꮗ᭧

ᐧ ᔶ  ౌ  ᇞ

९̂ ௢  մ ౬

ౘሚᡜ  ͽྒ 

ᦈ ᡜ  ပ੡ၡ

ED2 ᫏ၓ

ᬐၡၡ

ሶಸӰ

஽ᭋຕ

ᦔအྒ 

ͽ᭧

Ӱጢ᭟

Ꮅᖂࢾྮ

௼ྒ 

ड़ᖃᖃ

ࠀ У೗ීͣ

ग़

ပਮ ޤ 

ပႉࣔ

ပᕍᏖ

຦ሚ˨

១޺޺

ऌᔶ

᛾௼ш

ी೉

ᬐ ޤ   ࣪ ЙӋ

щ ஽  Ѿ๚ࣹ 

ᠩ֡ ఆ  ᥯່᫊ ౌ

 ᭧  ीᙂࣺ ౌ

 ԭ  ᱘ ఍

ᐧͣ ౝ  పࣄၞ 

९ ޤ   ౌ ఈᔌ

᝽အအ  ౬ၔ ܡ 

᛾ ۺ ஽  ᗑ͘ ʿ

ᨇனᔣ  ੡ ᡜ

ED ᬐಸጢ

ᬐक़෎

ᬐᔶ

੏Ꮗ၌

ባᄹၣ

஽˨ ޤ 

ᮆᮓӰ

ำᇓ̐ 

ᳯ௫᭟ౌ

᭣ౌ

൬ʿ

Ѿˏᔒ

Ѿభ̀ 

᯹Ѥྰࠣ

ᤙ͒

ѡ̀ 

ႊౣ ༯

ᆋጢ

ߤ ஼ᤔ

Άᔒ

ပ಄Ӱ

մ࠽Ш

ౘதᙈ

ލ भ၉

章ͻᔒ

ᡗᔑ՘

ᦈբ

ᨇ௼ྒ 

᥼ᩘ ހ 

᥼మ᭟

౒Ꮗ ޤ    ౒ ๧

ᳯγᓭ  ᬐᨊс

Ѿ ᣥ  ౘ ᇞ

Ϝ጑᭧  ሶ γ

១ලಥ  Ѿᤊ߹

ౘ̿ အ  ១ ࡃ ҂

SD9 ೕ诗̐ 

Ѿঋ ޤ 

ש ၾ

ပྒ ౌ

Ꮗᖹ  ᭏ಸే 

՟ঋ௫  ᬐ Ჹ

մ ˥  Ѿরጢ

SD8 ݯ᰼ ೮

ͽ࠽ᔶ

ᳯᇓӰ

౬௫အ

ᬎ௼ ޣ 

Ꮅ᯶န

ߤ  ޤ 

ပ˨௢

९ᗱᗱ

ᘥ҆ 

ౘန೟

΀ज़ज़

ν௦

νᄦฑ

ीጢᖑ

ी᧣ᔑ

ी၈ཨీ

ಘ

ಙЖਮ  ඈఽ᧯

ᬐ ѽ  ౒ ࢗ

࢞ ޣ    ࠀ Ϭฑ

ᳯ˨ ޣ    ပ γ

ގ ሚ ޤ   ပѡ̥ 

ࠀ အྒ   ᬐ ౝ

ပ အ  ౌ னᤑీ

ᨣ͉   Ъ ږ ன

33 FEBRUARY 2024 | WWW.MELALEUCA.COM.CN

SD7 ೕ ࠂ ฑ

౬๚ฑ

ᴥ๚ྒ 

໠৒᭪

ပ߾᭟

൯भ੏

ᐧᖟ੏

࢞఍ᖗ  ी ү

ߤ ፭ᄖ  ᄏఋఋ

ीำအ  ᒴο഍

SD6 ᘈ౬ཛ

ᬐ߽

ෑලѡ̿

ጢ஽

ᦔ޺޺

ᠩсྒ 

ᠩᕊ

ᑓ ࠈ ࢾ

ᳯҳ ޤ 

᝕஘ଁ 

ߠ Ꮗ˨

Шౝౌ

ำຕ

Ѿަ 

Ѿ൬л

᯹နࣹ 

ࠀ ຂါ

ပ఍բ͘

ঋ౬

ᐧү

ౘԄ᠎

Չ၈̎

௼ఋ

ीཨ౗

ी ڏ 

֏ឮీ

ᓭӰ

ᥧ ുࠈ   ᳯऄ஼

ഹ ࠂ բ  ी˨ ޣ ౌ

ۺ Օ    ࠔߠ Ш

ᬎᏇѡ  ᮗᇺට

᯹ఈᇓ  ᫎ ၣ

ᖎШᔑ  ᓲැ̭ 

ड़ ฑ   ̿҆

ฑ

௺ ސ    ᥼ ᣥ

ी ᮉ  ပሚ˨

SD5 ੡ሚ᪅

੥˨ౌྞ

ᖹౌ

਄ᖑ

Ѿᖹ

Ѿͣ ˨

᯹߽ࣹ 

᫿ැ

Նख़ጢ

ႇ᭖

᱘᭪၉

९௥

௤ጢᐗ

ीএ

ᡗ᭪

ᡗ̐ ᖂ

ᦈᄻᄻ

ᬐ ᭟ࠂ    ܶ ͆ 

ͣͣࠆ

  ӵ੏ሄ

ᦔன౬  ᧣ ܡ ௢

ӰЗॏ  ပཁ᠀

ᳯԚᏎ  ౌ  ݕ ߫

 ᔒ  ෣᭖шౌ

഍഍  ੡এᓪ

ᮒ጑ᔌ  ᘈ ૨

᝽࠾࠽  ी̐ ࣕ

΀˯Ӄ  ΀Ҝ߶

SD4 ᘈౝශ

ᬐ˨޺

ᥧऄ

ᦔฑ

ͽ ޚ ါ

ᳯ˥˥

ᳯᯃ

ᳯ؛ᓪ

᧣রᮟ

ᳲ௫೗

ᳲன਄ౌ

޺Σౌ

ሚ˨

Ѿᬂ 

Ѿঋᔒ

௢̐ 

ረ ݯݯ 

ႊ͚ Шී

ᇲ௢

ပс

ပࣔ

ပ௼᭟

ပᏬ ݽ 

ᄹՕᭋ

९ጢᔶ

९᧣ᓭ

९ႊႊ

᫮˨բ

ౘॼࢗ

Չ๯ ݨ 

΀ᔌ

ीᤑ

ी൯အ

ी˟ᖑ

ᡗ̥ 

ᦈφᔌ

֏൬ࣹ 

࢞ᬂ   ပ ᮅ

ᔽᖂӋ  ౬Эԭ

ᦔ ࠂ   ͅ Ҝࢗౌ

 ਮ   ౘ ࠈ ˔

Ѿ Ҝ  చ ᭉ

Ѿ ܫ Ь  Ѿጢ᭟

᝽ ۺ ᔌ    ގ এ௢

ౘ࠽ᔶ  ౘ˂Ь

SD3 ᬐຂ̐ 

ᬐ஼ ږ ៌

भ̐ ̳

௼ᙂ

஽௢Ӱ

щ፡ጢ

щ߽᧯

ᦔྒ အ

ͽᓭ೗

ำ޺޺

ᠭனΐ

ގ ௫Ӱౌ

னऌ

౬࢟

ᴥ࠽အ

ᎵᏇᔣ

᯹֡ ᖟ

඘Ԭᖑ

ߩ ʿฑ

˸ ޤޤ 

ږࠀ ѡ

ࠀ  ݑ 

ႇᏇࠜ 

Ꮨᡇᖹ

˙ಘ᭧

ౘॼԩ

ౘ᧣˨

ౘ௼ྒ 

ࡎ ၔ᭟

ࡇ भᔒ

ीᔶ

ᦈᏇీ

ᘆ

ᬐᕫఋ  ပ፭ฑ

຋Ӱ೗  ౌ  с

ᳯ᭩ට  ੡๚ྒ ౌ̐

๧  ΀ ˨

ᔢຕࣹ   ᦔЗᏇ

ߤ  ࢀ  Ѿದ౬

ပ๚ྒ   ᮆࠥ ැ

մลӰ  ౬ᡬ๧

᮰ ॺ   ౌ  ݦ

ౘӰᕮ  ੡࠽๚

ౘሚ ޤ    ᳯ ࠅ Э

SD2 ಄ ᩘۻ 

ᘈ ږ ಢ

న஘Ӱ

పШШ

పန

ᬐ၈

ᬐর

ᬐ৭բ

੏ѡᔶ

੡޺޺

ˀ௫᯶̿

ᡝ

ၻγ

ᐎઽс

ᦔӰ

ᦔс

ᦔᓭအ

ᠭͨ 

ැ᳉ਮ

Шᓭࣹ 

᭏ଁ ౌ

ਮ஘ౌ

᏶ౌ

՜˔ౌ

ᓭ

౬ၔሚ

౬ದᕶ

Ӿ஘ᴥ

ᬎ๚ ޣ 

Ꮅྒ 

՟ᳲ௢

՟᮫ ਮ

᯹ሚᔖ

ዣ̭ͣ 

ड़஘

Ն௫᭟

ᔢْْ 

ᔢϬᖹ

ᔢγ

ש ш೗

ပགࢗ

ပ௢ᔖ

ပ ޗ ү

னԄ

Ꮨ᧣ᖹ

մཨ೗

郤 ຂ޺ܶ

भ၉

ᐧᔒᮓ

១᧣೗

ᘥᖑ

᮰ѡ

ౘሶ

ౘѡᏝ

ౘ๚သ

ౘቩ஘

ౘ ߨ ᴥ

΀ᑐཱ 

᛾௫ྒ 

ी๚ྒ 

ीਮᔖ

ी޵

ी࠽အ

ᦈᆸ

֏௫ᖑ

֏ౘీ

ਮࠜ 

᥼ጢ

ሶྒ բ  ᧣ ᴥ

ᮆᖯᖯ  ీ Зᠤ

෣጑၌  Ѿ๚஫

౔ऄ᳉  ᦈ ஘

ပ᯶౰  մፉകܶ

࢒࢒  Ѿ ᄻ

ႈຂ ݨ   ᰼ْ֟ 

ीभᔒ  ̎ ஓල

ᡗͣ     ࠀ ϛ

34 FEBRUARY 2024 | WWW.MELALEUCA.COM.CN

SD నज़

ప਄ᔶ

ᬐྞ Ӱ

ᬐಕॿ

ᬐ̐ အ

ഊ๚ྒ 

ˀԯШ

ᴦ၄ၒ

ำᐺᔂ

ᙂྒ ߝ 

ᳯ᮫ 

ᳯ඿ጢ

̐ގ ล

᧣ъϛ

᧣᮫ γ

ᳲ௫˨

ᳲᔒΐ

ᳲγౝౌ

վ ݽ ౌ

အౌ

အ၉ౌ

୻߽ౌ

னᠺౌ

࠽ᨀౌ

ʿࣕ

౬ጢ

౬ದྒ 

Ѿ᳉

Ѿፉ᭟

ޙ ࣹ 

Ꮅ๚ྒ 

Ꮅᮓሄ

Ꮅ஼ࣹ 

ᰑᏡШ

ᔿ݁ͣ 

ߩ ಲಳү֟ ྰ

র௢

໿৏̐ 

໿ͣ с

ओ ޣ 

᥶ෆ੏

ிᭌ޺

ߝࠀ ᴥ

ᬥ᠓௢

˂с

˂఻ᔑ

ပ ږ ೗

ပຂᔂ

ပͣ ᓪ

ပ᭟౬

ပᨘ 

մ௠

մ౬ࣹ ܶ

࠽၉ܶ

஼ͣ 

ౘख़̐ 

ౘ௏௏

ౘ ۺ 

ౘԄᖹ

Չ഍

ीӰಸ

ीᇞ

ीᳲ

ी௢̥ 

ीࣹ ದ

ीॊ

ी൝

ी൬ᣥ

ᡗ ߝ ౬

ᦈ˥˥

ᦈร๧

ᨇඒላీ

ౝీ

ᡇ ޜ 

᥼ՙ౬

੡ΐቩ  ीՕ੏

ᦔ፡ज़   ߩ ሚ೗

Ꮅ˨ѡ  ࣇᓪᩬ 

Ꮅ ೗  ֏ ᆀ

ݨ՟ ါ  ᑓᇓ๖

෣сᔌ  ሶ᧠ࠥ 

մᏡ ޜ   ᆋभ᳉

១ ᖑ  щͤͣ 

ᘥ ᭋ  Ѿਤਤ

ᨇ ႒  ပυᔶ

D9 ప਄ဟ

ప᧣ᖑ

ᬐᓪ

ᬐ஄஄

ᬐሚӰ

࢞ቩ ޤ 

Ꮰऌᯃ

ᔽᖂ

щˏ᭟

щঋ̥ 

ၻ ࠚ ᣥ

ᦔ௫ᓭ

ᑓ ސ 

ᡃ˨ ޤ ౌ

ᖃᖃౌ

ሚᔌ

Ѿဨ ࠊ 

Ѿ˨Ӱ

Ѿ҆ͣ 

Ѿ஼᮫ 

ᰑ̖ ޺

඘˟Ы

ߩ Ѡс

ጲᔕ௫ྮ

௼̣ 

ओ˂ᔌ

ड़՗ቩ

ပ๕ౝ

ပࣺ Ы

մ๚ᔶ

ᮒᖹ ޣ 

९னౝ

९ཛဿ

᝽૥ᯃ

ࠐ ౬ަ 

ᘥࣹ 

ౘ ږ ຕ

ౘ ږ ါ

ౘ፡ื 

Չុ ஻

ी ͣߣ 

ीࣄ̀ 

ीॗ 

ी௼ࢀ

ᡗѡအ

֏᭧ᔥ

֏ᬂ 

Ӿሟጢ  ౌ ༯໥ූ

ާ    ీ ঋҀ

ᐧњ̐   Ѿዳ௢

ी ஽  ᗠ ᔶ

D8 ᄏਮᓭ

ᘈఋ

ᘈ̀ ޿

ᬐ఩఩

ᬐ࠽အ

ᬐ࠽ᔶ

ഹਮႃ

ᔽࢗͣ 

᰼ᖂᔹ

ᗎ ޤ 

᣶၂

ᦔͣ ๚

ͽᄙ ݑ 

ᠩຕ߽

ᑓᔶ

ᳯ ๚ۺ 

ᳯ࠽ װ 

ᳯ௼ࡻ

ᗠӼට

᝕ঋઽ

ᥬனᓭౌ

ࣔౌ

጑஘ౌ

बಲౌ

ྒ 

౬௎ᐛ

Ѿᘄᖯ

Ѿౣ ᒺ

Ӿၿ

Ꮅͤ န

՟ᖹ

ᨙ҆ ᔶ

ረ๚ᕮ

᥹৭ቿ

ࠀ ာ

ᔢ፭Ѡ

ႇ ޤ ූ

ޤ࠽ 

ပ͟ ါ

ပभ௩

ပ᪅᭟

ပ˵͘

Ꮱಹ

ౘ᭪

ౘͰ

ౘक़͗

๸߽

ࡎ भс

᛾ೝล

ीᠤౝ

ी௟

ीͣ 

ᡗಸ೗

ᦈ౬Ꮱ

ःඍ

ပ࠽၌  Ѿ ࢾ

֏಄ᆋ  ౘ௫ᖑ

֏ ࠃ   త඿Ҁ

D7 ᬐጢ

ᬐਮ

ᬐ௼ጢ

ᬐঋӰ

੡ͣ 

Ꮰऌ౬

౒ш೗

౒Ӱ೗

ඈԭᔂ

᰼шш

᰼Ӌ

ͽ᫊с

ำΐऄ

ᑓᔨᔨ

Ӱཛᯃ

ᳯቩ᯽

ᳯሟအ

ጪศ

ᗠ፡ᤑ

᧣ฑ

᧣ΐਮ

᭏ຕѡ

ᳲ႒ౌ

᭪ౌ

ཏ ڻ ౌ

ররౌ݁ᬂ

ౌ

௼னౌ

ᭋ˨ౌ

နᖑౌ

နါ

౬ැӷ

ᘎ௢

Ѿ௫ѡ

Ѿ๚ᔌ

Ѿभᔶ

Ѿ ޤ 

Ѿ఩

Ѿ೗

Ѿऄᔒ

Ѿ྇ 

Ѿᓭ҆ 

Ꮅ௡౬

՟஘

՟ᓭ

໿ঋ஼

໿ቴࣹ 

ᨙࣄါ

᥶ ܫ с

᥶՞ 毜 ͒

ຂᔑ͒

Зಸ

ࠀ ᓆ

ᔢැᗘ

ߤ ߽൝

ש ᧣᧣

ᬥ ئ ᨊ

॰௼ᖘ

ပཇ ޜ 

ပख़ᖑ

ပ᫑

ပᯃ

ပᯃ ޣ 

ပ҆ ᛮ

ပᖂ

ပ௢᧡

ပˏࢗ

ပ጑Σ

ပЫ˨

ပ̐ྒ 

ပᔻ

ᮄྞ ᓭ

մઆဨ

մ஘

մ ܫ အ

մᬟ౬

մ޿޿

൯ш೗

൯Όс

ᐧբน

ᐧԬο

១ྒ ၌ྃ

ᐘբ

९Ϭ

९ஜԬ

९˵Ꮞ

᝽ጢ᭟

᝽௢ࢗ

᝽னᬂ 

ࠐ ΀

ᘥШ஘

ౘ౗ሑ

Չࣄ᭟

ࡇ ᓭຕ̎

፤૥

ी৏஻

ीำ˨

ीШᔶ

ी˨ ޤ 

ी഍ް 

ी௼

ीྒ 

ᦈ࠾с

ᦈ߾౗

֏ᤒጢీ

ᔂԏ

᥼ᓭጢ

ࣃ஄

నӰӷ  ᐧྞ Ш

ᑓ᭩߽  ˀල̐ 

ߤ னᖑ  ౌ Ӽ๚

ीனၓ  ပͣ

ीঋс  ပྒ ጢ

ᦈभӰ  ౬Иᣥ

35 MAY 2018 | WWW.MELALEUCA.CO M.CN FEBRUARY 2024 | WWW.MELALEUCA.COM.CN

D6 ᘈன章

ᘈᭋ޺

న̐ ޸

ಒ˥

ᬐᗶ

ᬐॼᐤ

ᬐᖹ

ᬐ௵ྒ 

ᬐᖘᖘ

ᬐӃ ܭ 

ᬐ൬΀

࢞௼ࢗ

੡߾У

ᥧՃᔶ

ᥧձ ޗ 

ᗑ˨ጢ

౒Ჾ

ඈஐШ

щᏇ༯̿߮

բ

ϴԄጢ

᰼ מ 

ᦔْ ၄

ᦔ˨၉

ᮆ೗

ำቩᡜ

ᑓᮉ

ᑓྒ 

ᠭຂ ۂ 

ැॼ௫

᭽ᖹ

ಕำӰౌ

ಸ஼ౌ

ఈҀౌ

᭪ᔖౌ

γ ޤ ౌ

ϛ

ೕအᔂ

౬ฅ͍ 

њ࠷ຕ

ѾӸ᫝

ѾᣥЭ

Ѿ ހ ᯶

Ѿල᯶

Ѿ̐ Ш

ഖಸᔌ

ᬎန၄

Ꮅঁ ౬

Ꮅ๚ྒ 

Ꮅᄗభ

᯹ᔒ

᯹௼ྒ 

᯹ᓭ

೗နᔒ

ᔨभӰ

᎟ခ޾

ᐏᓭᕮ

໿˨˥

໿˨˨

໿̥ ᳉

໿ঋ஼

ड़Ԭᠤ

๔᯸ன

෣အ

ᆋ ݨ ၇

ࠀ ௼၂

ߤ ˔ࢀ

ߤ ᯶ጢ

ߤ ᧵

៬ጢ᭟

ש ᭪Ӱ

࠽ש ᔌ

ྒש Ღ

ש ߽

˂ᔑ

˂နШූ

஘ූ

क़ᴥූྒ

ߝ 

ပཙИ

ပ᧣ྒ 

ပ ْۺ 

ပࣹͣ 

ပ࠽ᭋ

ပါါ

ပঋӰ

຦᮫ 

մ߿౬

մຓᔑ͘

ᄦጢ

ᐧன ޤ 

១௫ᘠ

९ ږ ᓭ

९̥ 

९ձ֏

९̖ բ

९఍ਮ

᝽ঋͣ 

᮰஫

ౘᔒ

ౘሚᔶ

ౘ᤭Ӱ

ލ भಲ

Չъε

ࡇ ঋᤒ

΀̥ 

᛾ࠥ ᕮ

ीѠ

ीఋͣ 

ीᖟ᯶

ीᖂ

ीᏇᘣ

ीன੏

ी߮ ሡ

ीᡬ ܮ 

ᡗྞ ေ

ᦈ࠽˥

ᦈ૥

ᨇસ ږ 

֏᭪ฑ

֏ᐧբీ

˨೗ీ

အအ

ప ᡜ  ड़྇

ᳯအᔂ  ᗠ ͣࠂ 

Ѿ᭪ ޣ   ९र ࠂ 

຦ᔒါ  ౌ៉

ࢗ

ᡗ᫊ᡜ  ᳯ ᭟

D5 ᘈᙎ

ᘈᓪਮ

పᏡ˨

పጛ˨

ಒ˨Ӱ࣪

ШГ

ᬐ௫ि

ᬐॼሄ

ᬐँ ෺

ᬐਮޫ 

ᬐभࣄ

ᬐ᧣ᔒ

ᬐ᭪

ᬐ᭪᭪

ᬐ˨ ޤ 

ᬐအအ

ᬐ᳉᳉

ᬐሟᖹ

ᬐԄᖹ

ᬐ ڏڏ 

ሶԭጢ

ෑҜሄ

࢞ฑ

࢞ਮᔒ

ˀᬾล

ˀ᫊ැ

ᗑѠ

ᗑ࠾Ӱ

౒ᭋᖗ

౒Ԭሄ

ඈ௼ጢ

஽ᔒ

щ˦౬

щᐺШ̿

ᖗᖗ

᰼๚ศ

᰼ඍ

៶ຂӰ

Ъ؛̉ 

Ъಫ ހ 

ᦔ࠽ᯃ

ᮆ̓ 

ᦍຕࢅ

ͽ௼ၓ

έਮ˨

ᑓ඿ါ

ᳯ ࠂ ঋ

ᳯ˨

ᳯ˨բ

ᳯ᭧ᖯ

ᳯ௔

ᠭਮ

ክि၉

ැ௩

҆ގ ˨

ᗠИᄽ

ᗠЗ̥ 

᝕ำ๧

᝕ᭋအ

᧣᭟ᯃ

᧣᧯̔

ሟ౰

ߠ ऄ᠓

᭏ำྒ 

ᳲྞ ᤔౌ

˥ౌ

ࠂ ੏ౌ

ΐЫౌ

᭪ౌ

˵၉ౌ

ᖂౌ

ᗤᗤౌ

ࣄᔶౌౣ

ฑౌ

޺޺ౌ

௼೗ౌ

௩ਮౌ

ᬂ 

ೕအྒ 

ೕ ڏڏ 

ೕါ˨

౬ྞ ᯶

౬஽ᣥ

౬ΐ 旻 

౬Ш

౬ ދ 

౬ன᯶

ѾᏡ᭧

Ѿᤔ௢

Ѿᗤ

Ѿᔎ

Ѿ່ ೂ

ѾЫ

Ѿ̐ ፭

Ѿ ߝ Ӱ

ޙ ௫᯶

ഖష௢

ᬎᏇ ޜ 

ᎵᏇ၉

ᎵӃ

඘ன෪

᫗ྞ ጢ

Ϝъഠ

໿ऄᔒ

ᜣ᪅ᖹ

ड़ຂ௢

ड़ᩘ 

ᴗˏ஫͒

ࠂ ౬

᫿ే ޾

᫿࢒

ࡃ ᒵன

᥹ᬾྒ 

෣भ ږ 

෣భ ޤ 

ᆋЪ௢

ࠀ ᧣Ԅ

ࠀ ೗ᔒ

ᔢ੏஫

ߤ ˥

ߤ ௢բ

៬诗൉ී

ࠀ ೗

ࠥש ᐧ

ש Ӱ

ש ᳲ

ש ၌

ש Ꮞ

ש ஼Ӱ

ᬥ९ͣ 

ႇˏሚූ

ᔒ

ပѡᕮ

ပጢ

ပำ೗

ပभ˔

ပᖟၒ

ပ˨

ပᖂӽ

ပরూ

ပ๧

ပன၌

ပ௼ ޤ 

ပᭋ᭪

ပक़ᔌ

ပᄦᔒ

ပ מ ᄹ

᱘ྞࠜ 

Ꮨ๧ ݔ 

մำฑ

մ˨ᔹ

մࣹͣ 

մ޿޿

մ̐ ᧣

մ൬˯͘

ರಲ

൯ጢ೗

ᐧ࠽˨

១˨Ш

១ࣄအ

១ᕮӰ

១࠽ᓭ

១ሚሚ

១᧠ॼ

φफ़

९ጢ᭟

९Ԅအ

९௼ྒ 

९န၉

᝽ጢᏇ

᝽˨Ӱ

ᘥ਄ன

࠵Ы˨

˙ᤒѡ

ౘฑ

ౘ੏

ౘѠ

ౘγ

ౘШ

ౘ˨ᔒ

ౘ˨ᔒ

ౘ҆ Ҝ

ౘᖂ

ౘအ

ౘ᫊ၿ

Չ௎ᩬ 

Չ௎ͣ ̎

ศ̎

နጢ

΀ᯃब

΀ᤒর

ᙈᐺጢ

ሕԄቩ

ीܻ ᖑ

ीැ෺

ी᧣ခ

ी ޤ А

ीቩ ں 

ीቩ஼

ी˨

ी˨ᔶ

ीᴗำ

ीᕮ

ी࠽౬

ीሚౝ

ीᤉሡ

ीঋӰ

ᡗ᲻៧

ᡗᴗ

ᡗቿࢀ

ᡗࢀ

ᡗঋ᧣

ᦈΐᕗ

֏ྞ ˨

֏ͤ ᭟

֏ැຠీྞ

᯶ీ

ಕࣺ ీ

˨߹ీ

ຂᖑీ

ᔢᔌీ᮫

ਮీ

Ӄࣹ 

ःᄱИ

ࠅ ߿߿

᥼ᔒ೗

᥼ᖩ

᥼࠽౬

᥼̭ࣿ ీ

ࣹܡ    ᝽ с

న᭱ Г  Ϝ๚̐ 

ඈ̖ ޚ    ᦈ ᣥ

᰼ͣ   ᰼ ࢀ

౬ᬉྒ   ౬᫊᭧

໿౬ေ  ໿ศӰ

ረᖂᔒ  ᬐ ౝ͒

रӋ  ᰼ඊс

៬ ޤ    ी ږ Ӄ

ש ᮫   ͽඍИ

຦ͣ ᓪ  ౘ ࠈ ೗

մ ၟࡃ   ೕᔒ၌ܶ

భᔖ  ९๚౬

១˂Ԭ  ᓲနฑ

φ௢ מ   ᄏᓭᖹ

36 FEBRUARY 2024 | WWW.MELALEUCA.COM.CN

D4 ᘈ᧣౜ ᬐሟࣹ  ᰼੏ख़ ࢫಲค

ᘈຂᔶ ᬐ᜽᭏ ᮗ᭩ ැၓ৭

నИࢅ ᬐ̖ ˨ ͽᣥ ᗠ࠽˨

నγ Пऄ ͽԄᕘ ᧣ਮ஘

పϛ ݯ  ᗑཹ  ᑓΌ஘ ᧣ਮ᭟

ᬐ᲻ැ ᔽࣄအ ᳯ਄ᔒ ᧣ྱ ˥

ᬐᓪि щᘕ ᳯ̖ ᲻ ᕟᖂ दᔶ ޖ  Ѿ௼ᔑ

ᬐᏇ౬ щ࠽᭟ࣸ ᳯౘࠥ  झེ နౌ ౬ ࣹږ  Ѿሚ਄ ໿ ޤ  ᥹ऌቿ ש ᔼᖟ ပအᓭ ൯˵᭏ࣦ ९ሡሡ Չ᭩ ी ޜ  章ᇓၿ ֏࠽ᔒౌ

ᬐᖹ

๚஘

ᳯᨣ ݦ 

ږ ᝶ౌ

᧣ѡౌ

னౌ

ன̀ ౌ

࠽᭪ౌ

ᓭᔒౌ

ᐺᔒ

Ѿᬐᩬ  Ѿࢀ ᜣ௼ཧ ᆋख़೗ ႇ˨ါ ပ௢

Ѿॼ၄ Ѿᓭ̐  ड़࠾ࠜ  ْࠀ ௢ ႇྒ  ပ ޣ 

Ѿभᕮ ಘ᧣ᖹ ड़˂ͣ  ᔢ ږ အ ࡤ஻߽ ပረᔶ ՜ጢฑ ९൬၉

Ѿැၿ Ӿ՜с ड़ᬽ ᔢਮ ˂Ꮗᴥූ ပ᝽᧯ ՜̐ ᔒ ˙ЖᏇ ΀ጪӃ ी᳉ᯃ ᦈྞ ᭟

ѾᖟӰ Ꮅሟ᯶ ᗨˏ႕ ߤ ำ᭟

Ѿ˵ ՟ᭌᭌ ᇵऄ౬ ߤ ˨բ ပभ൬ னౣ ౬ ១ᭉ辰ྃ ౘш ीᤜ ीࣹ  ᨇሟ

Ѿ௼ᐛ ᯹ሚᔑྮ᮫ ᫿႒ ๚ݨߤ ී ပာ մࣹͣ ͘

ਮ

᥹፭೗

˵ਛ

னཅ

ပအ޺

ပ ߝ ါ ᮒ਄ྒ  क़ࠜ  ࠈد ˂ ी᳉ᯃ ᦈအᯃ

᠓˔

ጢ ݯ ܶ

Ꮗਮ

ԭ

९஽ ڏ  ލ ဝ ी๚஘ ीန᯶ ֏˂၌

९ౣ ๚ Չအᔒ ीШᔒ ᡗಸ᧣

९˂Ш ࡎ  ޣ ̎ ीቩ ᡗ˵

ౘ࠽ྒ  ी˔௔ ीனฑ ֏сॊ

ঋྒ 

ी౬౬ ᡗ࠽ಲ

᠀ຏ  Չ ၌ౌ ᨩ ᘠ  ᔽ࠽߽ ᛾᰼Ꮭ  ीፉ˯

 ᖂ  ᭏ Ѡ ပ௼ᗱ  ኈГࣹ  ीభ᯶  ՟߾ါ

౬ᥰᤂ  ी ޜ բ͒ ᐧ ޤ   ीሡ௢

 ඍ  Ѿࠥ ᔒ ඉभс  ीਮၓ

D3 ᬉપ ֘ۃ 

ᄏᮻࢇ ᣄᓭ೗ ᬐᓭ ࢞ጢᖹ ᗑࡰ߹

ᄏနล ᬐ᧣ၿ ᬐ ࡉ  ӵͤ҆  ᗑၔີ  ϴҾ ᑓॊ ᳯ᯸ ᭏ဢၘ ౌ

ᘈ̵ ܮ  ᬐ˨բ ᬐᄥᄥ ᥧᤑᔌ ᗑຂအ ϴ ݴ ᗖ ᑓຕ ސ  ᳯᬾ޺

ᘈᓭ၈ ᬐ߹ ᬐန౬ ᥧ࠽੏ ᗑࢀ ຋ѴѴ ᑓ࠽ါ ැᏮౘ

పᡜ˵ ᬐϛ ᬐ̐ ᯃ ᥧኦန ౒Шᔶ ᰼јᔶ ᑓॿᡜ ގ အအ

పྒ ѡ ᬐຂӰ ᬐ章Ꮱ ˀ˥౬ ᔽနအ ᮆ௼˔ ᳯ๚ሟ ࠽ގ Ꮱ

పൠᴥ ᬐனအ ᬐঋᅁ ˀ਄᭟ щ˨ᖹ ͽᔒ ᳯ֟  ᗠ᭪ᖹ

ಙ஘஘࣪ ᬐቿс ሶᴥ ᗑ๚ఋ щి Ӱ̿ ͽγࡵ ᳯ่ с ᝕᭧

 ޤ 

ᬐሚေ ࢞௫ ݙ  ᗑ௢Ӱ

Ԛ౬̿

ැ

ͽඒᖗ ᳯ˨˨ ᧣ᬾᔌ

ᛮྒ  ᳯሟ᭟ ᧣ᔶᯃ

˥˥ౌ ௢᭟ౌ এࢀౌ

ᔒౌ ၔ᯶ౌ ࠅ ᔶ

ږ Уౌ ጑ख़ౌ

๕ౌ ጑ ޤ ౌ

ลౌ ޺޺ౌ

᧣ฑౌ ࢼౌ

Шᔌౌ ሚ௫ౌ

ᇞౌ ᭋౌ

အနౌ နါౌ

Ԕ፭ࠥ  ౬ऄॊ Ѿ࠽೗ Ꮅᡇ̖  ߹ฑ ᨙբӰ ෣ᕻါ ៬௦ ݯ ී ࡤᖑᔶ ပӋ ပᭋ೗ ပ ߝ ᔶ

ೕ๚ᔶ ౬ሚန Ѿ࠽೗ ՟ᓭᔒ ໿ಸ᯶ ᨙᔢጢ ிါ̖ 

ೕጢᖹ ౬ᭋಉ Ѿφᗱ ՟ঋॊ ໿᧣ॼ ˸ˏ ߢ  ࠀ ௫အ

द˥˥ Ѿ͠ᩘ  Ѿ඿ᤒ ᯹౬ࢗ ड़ͤ ᄦ ረ˥ ࠀ ౬ᮻ

दနӰ Ѿ਄ Ӿಸ௫ ᯹ᴥᔒ ड़᰼ࢗ ᥶ຕᔕ ࠀ னᯃ ש Й ပਮᔌ ပ௦ল ပ඿ᔒ մሚᔑ ១ ౣߤ  ९˟Ѥ Չ᯶ᔑ

౬ഊေ Ѿఈሄ Ӿఈအ ᯹௢ᭉ ड़௼ዣ ᥶݁ Ы ࠀ னਮ ש ˨Ӱ ပล ပ᧯ ပ᫊ౝ մ̖ ါ ᣵ᮫ ྃ ᝽भс Չ௼၉ ΀௫ᤔ ीᳲ௢ ी ݯ  ᡗ௢Ӱ ֏ጢ

౬௫ѡ Ѿຂᬂ  ᱝ˨Ш ᯹௢̻  ᗨঋਮ Уॺᖑ ߤ ᭪̐  ש ГГ ပఈ๸ ပሚᓭ ပ္᫊  մᏫᖯ

౬ᖂ ޣ  Ѿ˦ ᬎ၉ါ ᯹ࣄѡ ᴗ൝ ؀ᬾ޺ ߤ ˨ ᬥሚᔑ ပ˨஘ ပ௔˔ ပ॥ດ մ඿᭟

౬ᓪ஘ Ѿ໼ Ꮅ๚ጢ ᯹ͣ ږ  ᨙΐೕ

ႊࡤԬ ޤ 

ߤ ʿᲦ ႇҜ஫ ပᖹ ပ߮ ᥰ ပঋभ մᩐܶ ९ᤑ ౘྞ ᕻ ຬЖᕮ̎ د ၉

஫஫ී͠

ᨀී

Ꮞ൜

ပᔌ ပ၌ ပᓭጢ մၿУ

ပࢗ ပ݁ ၓ ပᠪᮢ  մ፭ ޣ  ᱭএШ ९ᭋ ޜ  ౘ஘௢

ပࢗ౬ ပ௼഍ ပᔶᆸ մፂါ ՜ ޜ  ९နᏡ Չᔼ഼

բܶ

ೝோ

γྃ

ӷష ௼ጢ

९ྥ  ౘ˔Ӭ

९னᓪ ౘၡْ 

᝽߽အᬂ Չএ๖ ΀᧣ᮻ

ࡎ ൜൜ ΀ מ ன

๚ฑ̎

ጢ᭟̎

ᙎ̎

भሑ̎

ຂШ

᛾အ ीၔ ीနҲ ᡗᬾ೗ ֏Ꮅ౬ ᥼Зᩬ ౌ

ी௫˨ ी෪෪ ीЖШ ᡗ ͉ޖ  ֏ன᭧ీ

ीᏡᔶ ीனঋ 章ш ޤ  ᦈ̐ ˰

ीॼᗱ ी࠽ࣹ  ᡗጢ ᨇ๚

ी᭪ ीሚᔑ ᡗำᓰ ֏ᗶᗶ

ी˨ Ἷ᧠ऄὀ  ी˨ Ἷሑभὀ  ी஘

ीྒ ॺ ᡗౣ ᖑ ֏Ӱᔌ

ीொೂ ᡗЫ ږ  ֏˨ ःට

ी߽ᡜ ᡗࣼ ڱ  ֏ಘ൜

౸ీ

ਮీ

๿ഠీ

З௢ీ

ᔶ

ེࠜࠅ



ݙ ᝛  Ѿᄦॗ  ౘ᧟Ԭ  ౌ ๚ѡ

ש ঋএ  ᬥ˨˨ ౘభሚ  մሑ ۺ 

ပभ௫  ͒ࠥ

ॊ

̖ݝ ᓭ  ១ᄰ௢

ᇺ࠽ᭉ  ᑓᗹᗤ

37 MAY 2018 | WWW.MELALEUCA.CO M.CN FEBRUARY 2024 | WWW.MELALEUCA.COM.CN

Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 32 Page 33 Page 34 Page 35 Page 36 Page 37 Page 38 Page 39 Page 40 Page 41 Page 42 Page 43 Page 44 Page 45 Page 46 Page 47 Page 48

Made with FlippingBook Annual report