Carillon_2013_12_25

UNE SAISON POUR CÉLÉBRER LES IDÉES GÉNIALES L’ÉVÉNEMENT des Fêtes

1000 $ REMISE DES FÊTES DE 1 000 $ POUR PROPRIÉTAIRES ADMISSIBLES ¥/¥¥

L O C A T I O N PARTEZ SANS PAYER

VIDANGES D’HUILE GRATUITES 2 ANS/40 000 KM **

+ + + 0 $ 0 $ 0 $ 1 ER MOIS DE LOCATION! DÉPÔT INITIAL DÉPÔT DE GARANTIE

0 $

LA LOCATION PARTEZ SANS PAYER COMPREND :

PAIEMENT À LA LIVRAISON

Acadia SLT shown with available equipment ††

Terrain SLE-1 illustré

Sierra 1500 SLT 4RM à cabine multiplace illustrée avec équipement en option ††

199 $ À 1,5 % TAXESENSUS.L’OFFRECOMPRENDLETRANSPORT,LAPRÉPARATION,LESDROITSETUNEREMISEDE3500$ ♦ . LE TOUT NOUVEAU SIERRA 4RM À CABINE MULTIPLACE 2014 LOCATION AVEC VERSEMENT AUX DEUX SEMAINES DE

TERRAIN 2014

ACADIA 2014

174 $ À

0 %

209 $ À

1,9 %

LOCATION AVEC VERSEMENT AUX DEUX SEMAINES DE

PENDANT 36 MOIS ▼

OU AJOUTEZ LA TRANSMISSION INTÉGRALE POUR TAXESENSUS.L’OFFRECOMPRENDLETRANSPORT, LAPRÉPARATIONETLESDROITS.

TAXESENSUS.L’OFFRECOMPRENDLETRANSPORT, LAPRÉPARATIONETLESDROITS.

PENDANT 48 MOIS ▼

12 $

AUX DEUX SEMAINES

MEILLEUR NOUVEAU PICK-UP

• CONNECTIVITÉ BLUETOOTH MD AVEC PORT USB • ÉCRAN TACTILE • 8 PLACES • CLIMATISATION

• BOÎTE DE VITESSES AUTOMATIQUE • LÈVE-GLACES ET VERROUILLAGE ÉLECTRIQUES

• CONNECTIVITÉ BLUETOOTH MD AVEC PORT USB • ÉCRAN TACTILE • MEILLEUR DÉGAGEMENT AUX JAMBES À L’ARRIÈRE DE SA CATÉGORIE †

• CLIMATISATION • BOÎTE AUTOMATIQUE 6 VITESSES • LÈVE-GLACES ET VERROUILLAGE ÉLECTRIQUES

Le GMC Sierra 1500 complètement redessiné a remporté le prix du « meilleur nouveau pick- up de 2014 » de l’Association des journalistes automobile du Canada. LES IDÉES GÉNIALES L’EMPORTENT.

INCLUANT CAMÉRA ARRIÈRE

DÉPÊCHEZ-VOUS, CES OFFRES PRENNENT FIN LE 2 JANVIER.

160 000 KM/5 ANS Selon la première éventualité. Consultez votre concessionnaire pour plus de détails sur la garantie limitée.

NOTRE GARANTIE EST LE GAGE DE NOTRE QUALITÉ

GARANTIE DU GROUPE PROPULSEUR

Visitez-nous à ACHETERGMC.CA

LESPRIXDENOSVÉHICULESSONTMAINTENANTPLUSFACILESÀCOMPRENDREPARCEQU’ILSCOMPRENNENTTOUSLETRANSPORT,LAPRÉPARATIONETLESDROITSGOUVERNEMENTAUX. Taxesapplicablesetfraisd’enregistrementauRDPRMensus.Lesclientspourraientdevoirpayerdesfraisadministratifsallant jusqu’à799$ ***.

Pour les plus récents renseignements, visitez gmc.gm.ca ou le concessionnaire GMC près de chez vous, ou appelez-nous au 1-800-463-7483. †Offre applicable uniquement aux particuliers locataires admissibles au Canada ayant obtenu une approbation de crédit de la Financière GM, qui ont conclu une entente de location avec la Financière GM et qui ont accepté la livraison, entre le 1er octobre 2013 et le 2 janvier 2014, d’un véhicule 2014 neuf admissible. General Motors du Canada paiera la première mensualité de location (à l’exclusion des taxes et de tout autre montant au pro rata normalement dû à la livraison d’un véhicule loué, tel qu’il est précisé dans le contrat de location). Une première mensualité de location de 0 $ signifie qu’aucun paiement aux deux semaines ne sera exigé pendant le premier mois de votre entente de location. Après le premier mois, le locataire devra verser tous les paiements prévus pendant le reste du contrat de location. Cette offre n’est pas monnayable et ne peut être combinée à certaines autres offres incitatives portant sur les véhicules GM. General Motors du Canada Limitée se réserve le droit de modifier cette offre ou d’y mettre fin, en tout ou en partie, et ce, sans préavis. Offre nulle dans les cas où la loi l’interdit. Des conditions et des restrictions supplémentaires s’appliquent. Consultez votre concessionnaire pour les détails. **Le programme d’entretien prescrit de 2 ans (lubrification, vidange d’huile et changement de filtre) offre aux clients admissibles qui ont acheté (avec financement ou non) ou loué un véhicule neuf admissible Chevrolet, Buick ou GMC 2014 (à l’exception de la Spark électrique) au Canada, le changement d’huile et de filtre ACDelco en fonction de l’indicateur de vidange d’huile et du manuel du propriétaire pendant 2 ans ou 40 000 km, selon la première éventualité, pour un maximum de quatre (4) services d’entretien au total, tous effectués chez un concessionnaire GM participant. Le plein de fluides, les inspections, la rotation des pneus, le réglage de la géométrie et l’équilibrage de roue, entre autres, ne sont pas couverts. Cette offre n’est pas monnayable et ne peut être combinée à certaines autres offres incitatives portant sur les véhicules GM. General Motors du Canada Limitée se réserve le droit de modifier cette offre ou d’y mettre fin, en tout ou en partie, et ce, sans préavis. Des conditions et des restrictions supplémentaires s’appliquent. Consultez votre concessionnaire pour les détails. ▼ Basé sur une location de 36/48/48 mois pour un véhicule GMC 2014 (Sierra 4RM à cabine multiplace 1SA/ Terrain SLE TA 3SA/Acadia SLE TA 3SA). Limite de kilométrage annuel de 20 000 km; 0,16 $ par kilomètre excédentaire. Sur approbation de crédit de la Financière GM. Les versements mensuels ou aux deux semaines peuvent varier selon le versement initial ou l’échange. Un versement initial ou un échange de 0 $ et un dépôt de sécurité de 0 $ sont requis. L’obligation totale est de 15 509 $/17 623 $/21 777 $. L’option d’achat à l’échéance de la location est de 20 630 $/12 598 $/17 952 $. L’usure, les bris et les frais de kilométrage ne sont pas compris. D’autres options de location sont disponibles. ♦ La remise à la livraison de 3 500 $ offerte par le fabricant au concessionnaire (taxe exclue) sur les GMC Sierra 1500 à cabine allongée ou multiplace 2014 est compris dans les offres de cette publicité. D’autres remises en argent sont offertes sur la plupart des modèles. Consultez votre concessionnaire pour les détails. ▼ / ♦ /***Transport et préparation (1 650 $, 1 600 $/1 600 $) enregistrement, taxes de climatisation et des pneus, et frais liés à l’OMVIC inclus. Assurance, immatriculation, frais d’enregistrement au RDPRM, frais administratifs et taxes applicables en sus. Offres s’appliquant comme indiqué aux modèles 2014 neufs ou de démonstration du véhicule équipé tel qu’il est décrit. Offres s’adressant aux particuliers admissibles, uniquement dans la région de l’Association de marketing des concessionnaires Chevrolet de l’Ontario (y compris l’Outaouais). Les concessionnaires peuvent établir leurs propres prix. Quantités limitées; une commande du concessionnaire ou un échange entre concessionnaires peut être requis. Offres d’une durée limitée ne pouvant être combinées à d’autres offres. GMCL peut modifier ou prolonger ces offres, ou y mettre fin, en tout ou en partie, en tout temps et sans préavis. Des conditions et des restrictions s’appliquent. Con- sultez votre concessionnaire pour les détails. ††Sierra 1500 SLT 4RM à cabine multiplace 2014; PDSF de 51 579 $ incluant transport, préparation et droits. Acadia SLT 2014; PDSF de 46 639 $ incluant transport, préparation et droits. Les concessionnaires peuvent établir leurs propres prix. ¥Offre accessible seulement du 10 décembre 2013 au 2 janvier 2014 (la « durée du programme ») aux clients particuliers résidant au Canada, qui sont actuellement propriétaires ou locataires d’un véhicule Chevrolet HHR, Equinox, Tracker, Uplander, Venture, Astro, Lumina APV, Blazer, Traverse ou Trailblazer; Saturn Vue, Relay ou Outlook; Pontiac Montana/SV6, Transport, Torrent, Aztek ou Sunrunner; Buick Rendezvous, Terraza, Enclave ou Rainier; Oldsmo- bile Silhouette ou Bravada; ou GMC Safari, Jimmy, Terrain, Acadia ou Envoy, qui a été immatriculé et assuré au Canada au nom du client au cours des six derniers mois consécutifs. Les clients admissibles recevront un crédit des Fêtes de 1 000 $ pour propriétaires en vue de la location, de l’achat ou du financement d’un véhicule GMC Terrain ou Acadia 2014 neuf admissible livré pendant la durée du programme. Seul un (1) crédit peut être accordé par vente d’un véhicule admissible. L’offre peut être transférée à un membre de la famille vivant dans le même foyer (une preuve de domicile est requise). Cette offre n’est pas monnayable et ne peut être combinée à certaines autres offres incitatives portant sur les véhicules GM. Le crédit de 1 000 $ comprend les taxes TVH/TPS/TVQ/TVP, telles qu’elles s’appliquent dans chaque province. Dans le cadre de la transaction, le concessionnaire exigera l’immatriculation ou l’assurance courante du véhicule comme preuve de propriété pendant les six derniers mois consécutifs. GMCL se réserve le droit de modifier cette offre ou d’y mettre fin, en tout ou en partie, en tout temps, et sans préavis. Offre nulle dans les cas où la loi l’interdit. Des conditions et des restrictions supplémentaires s’appliquent. Consultez votre concessionnaire GM pour plus de détails. ¥¥Offre accessible seulement du 10 décembre 2013 au 2 janvier 2014 (la « durée du programme ») aux clients particuliers résidant au Canada, qui sont actuellement propriétaires ou locataires (pendant la durée du programme) d’un pick-up GM ou d’une marque concurrente. Les clients admissibles recevront un crédit de 1 000 $ en vue de l’achat, du financement ou de la location d’un camion 2014 Chevrolet Silverado poids léger, Chevrolet Silverado poids lourd, GMC Sierra poids léger, GMC Sierra poids lourd ou Chevrolet Avalanche neuf admissible. Seul un (1) crédit peut être accordé par vente d’un véhicule admissible. L’offre peut être transférée à un membre de la famille vivant dans le même foyer (une preuve de domicile est requise). Cette offre n’est pas monnayable et ne peut être combinée à certaines autres offres incitatives portant sur les véhicules GM. Le crédit de 1 000 $ comprend les taxes TVH/TPS/TVQ/TVP, telles qu’elles s’appliquent dans chaque province. Dans le cadre de la transaction, le concessionnaire exigera l’immatriculation ou l’assurance courante du véhicule comme preuve de propriété. GMCL se réserve le droit de modifier cette offre ou d’y mettre fin, en tout ou en partie, et ce, sans préavis. Offre nulle dans les cas où la loi l’interdit. Des conditions et des restrictions supplémentaires s’appliquent. Consultez votre concessionnaire GM pour plus de détails. †Comparaison selon les données publiées par Polk sur la catégorie des multisegments intermédiaires et les données sur les modèles 2013 concurrents et sur le dégagement aux jambes maximal les plus à jour disponibles. MD Bluetooth est une marque de commerce déposée de Bluetooth SIG Inc.

Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online