Carillon_2011_04_13

La Commission de

transport exige un

soutien accru des

gouvernements

services, 417 Bus Line, au coût du contrat de

nouvelles@eap.on.ca

2011 plus une indemnité du coût de l’essence,

C ASSELMAN

pour les années 2012 et 2013. Les salaires de

l’administration sont gelés jusqu’à la fin 2013.

La Commission de transport

Bien que la Commission doive payer la TVH,

Glengarry-Nord Prescott et Russell (TEO)

car les autocars sont fournis par le secteur

réclame un soutien accru des

privé, elle ne peut facturer les usagers pour

gouvernements fédéral et provincial.

cette taxe. En 2011, ceci équivaut à une

Les coûts des services d’autobus sont

différence de 21 280,72 $ à ce chapitre.

partagés par les Municipalités membres,

Enfin, en 2010 la Commission a perdu des

les usagers et le fonds de la taxe sur l’essence

revenus de 54 000 $ aux mois de juillet et

de l’Ontario. L’an dernier, la contribution

août parce que certains usagers n’achetaient

de ce fonds a été réduite, laissant un

pas de laissez-passer mensuels pour cette

manque à gagner de 330 000 $, selon la

période. Selon Bob Proulx, gérant de TEO,

Commission.

ces facteurs ont tous fait en sorte d’imposer

Ceci a été la cause d’une première

à la Commission une inflation de ses frais

révision des taux en septembre. En février,

d’exploitation. « La Commission fait quand

la Commission a dû encore réviser sa

même des ajustements maintenant, autant

structure des coûts pour l’ajuster aux prix

que possible, afin de permettre à ses usagers

courants et pour diminuer la participation

de continuer à bénéficier de ses services de

municipale. Ensuite, en mars, la

transport collectifs dans les meilleures

Commission a décidé de rajuster à la baisse

conditions possible », a-t-il dit.

les tarifs des laissez-passer mensuels pour

Selon la secrétaire de la Commission,

les résidants de Glengarry-Nord, soit de

madame Mary McCuaig : « Les

305 $ à 285 $ sur la route 558, pour ceux

gouvernements ontarien et canadien

qui montent dans les autobus à Highland

devraient améliorer leur soutien aux

Road. La Commission en a également

transports collectifs, car, en dépit des

profité pour mettre à jour certains circuits.

investissements dans des routes telles que le

Afin de mieux contrôler ses coûts, la

Queensway à Ottawa, la congestion routière

Commission a négocié un prolongement

ne fera qu’empirer vu le sous-financement

de son contrat avec le fournisseur de

de nos transports publics ».

PRIX EN VIGUEUR DU VENDREDI 8 AVRIL AU DIMANCHE 17 AVRIL 2011, SI SEARS EST OUVERT SAUF AVIS CONTRAIRE DANS LA LIMITE DES STOCKS

RABAIS 250 $ 699 99

RABAIS 300 $ 799 99 Cuisinière à dessus lisse et à four à convection autonettoyant. Rég. Sears 1 099,99. Noir et noir sur acier inoxydable* aussi en solde

Lave-vaisselle 24 po à cuve haute à encastrer** avec Turbozone ® /MD II. Fonction Ultra Wash TM/MC HE. Rég. Sears 949,99. Noir et noir sur acier inoxydable* aussi en solde

RABAIS 920 $ 879 98

RABAIS 500 $ 799 99

Grand ensemble matelas- sommier 2 places SEARS-O-PEDIC ® /MD ‘La Trinite’ Orthopedic à ressorts ensachés et plateau standard. Rég. Sears 1 799,98 3871SY Format lits 1 place, 2 places et TG 2 places aussi en solde

Réfrigérateur de 18,5 pi 3 congélateur classique en bas Rég. Sears 1 299,99. Noir et blanc aussi en solde

ACIER INOXYDABLE

NOUVELLES HEURES | NEW HOURS Vendredi jusqu’à 21 h | Friday till 9 Dimanche, de 11 h à 16 h | Sunday, from 11 am to 4 pm Livraison disponible | Delivery available BPS | LES PLUS BAS PRIX DE LA SAISON

Consultez notre circulaire pour plus de détails

SEARS HAWKESBURY 30 Main Street East, Hawkesbury, Ontario, coin Mc Gill 613 632-2771

Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online