(Spanish) 2019 Colonial Distributing Benefit Guide

Required Annual Employee Disclosure Notices - Continued NOTIFICACIONES DE DIVULGACIÓN AL EMPLEADO

REQUERIDAS ANUALES continuado

¿Cuándo pagara usted una parima más alta (una multa) para inscribirse en un Plan de Medicamentos de Medicare ? Usted debe también saber que si usted elimina o pierde su cobertura actual con FloridaBlue y no se inscribe en un plan de medicamentos de Medicare dentro de 63 días continuos después de que su cobertura termine, usted puede pagar una prima más alta (una multa) por inscribirse en un plan de medicamentos de Medicare más tarde. Si usted pasa 63 días continuos o más sin cobertura acreditable de medicamentos recetados, su prima mensual puede subir por lo menos 1% de la base de la prima de beneficiario de Medicare por mes por cada mes en la que usted no tuvo esa cobertura. Por ejemplo, si usted pasa 19 meses sin cobertura acreditable, su prima puede ser consistentemente por lo menos 19% más alta que la base de la prima de beneficiario de Medicare. Usted puede que tenga que pagar esta prima más alta (una multa) por el tiempo en el que tenga cobertura de Medicare de medicamentos recetados. En adición, usted puede que tenga esperar hasta el próximo octubre para inscribirse.

MEDICARE PARTE D

Esta notificación le aplica a empleados y dependientes cubiertos que son elegibles para la Parte D de Medicare . Por favor lea esta notificación con cuidado y manténgala en donde pueda encontrarla. Esta notificación tiene información de su cobertura de medicamentos recetados actuales con FloridaBlue y a cerca de sus opciones bajo el Plan de medicamentos recetados bajo Medicare. Si usted está considerando inscribirse, usted debe de comparar su cobertura actual incluyendo que medicamentos están cubiertos a que costo, con las coberturas y costos de los planes de Medicare ofreciendo cobertura de medicamentos recetados en su área. Información en cuanto en donde puede conseguir ayuda para ayudarlo a tomar decisiones en cuanto a su cobertura de medicamentos recetados esta al final de esta notificación. 1. Cobertura de medicamentos recetados de Medicare se hizo disponible en el 2006 a todos con Medicare a través de planes de medicamentos recetados de Medicare y Medicare Advantage Plan (como un HMO o PPO ) que ofrece cobertura de medicamentos recetados. Todos los planes de Medicare de medicamentos recetados proveen por lo menos un nivel general de cobertura establecido por Medicare . Algunos planes pueden también ofrecer más cobertura por una prima mensual más alta. FloridaBlue ha determinado de que la cobertura de medicamentos recetados ofrecida por el Plan de Bienestar para los empleados de Colonial Distributing bajo la opción de FloridaBlue son, en general para todos los participantes del plan, esperados a pagar tanto como lo que paga la cobertura general de medicamentos recetados de Medicare y es consecuentemente considerado Cobertura Acreditable. Puesto a que su cobertura existente es Cobertura Acreditada, usted puede mantener esta cobertura y no pagar una prima más alta (un multa) si usted después decide inscribirse en un plan de medicamentos de Medicare . Usted debe también saber que si usted elimina o pierde su cobertura con FloridaBlue y no se inscribe en cobertura de medicamentos recetados de Medicare después de que su cobertura actual acaba, usted puede pagar más (una multa) por inscribirse en cobertura de medicamentos recetados de Medicare más tarde. ¿Cuándo se puede usted inscribir a un Plan de Prescripciones de Medicare ? Usted se puede inscribir en un plan de medicamentos de Medicare cuando usted primero se hace elegible para Medicare y cada año desde el 15 de octubre al 7 de diciembre. Sin embargo, si usted pierde su cobertura acreditable actual de medicamentos recetados, sin que sea culpa suya, usted también será elegible por un Periodo de Inscripción Especial ( SEP ) de 2 meses para inscribirse en un plan de prescripciones de Medicare . ¿ Qué le pasa a su cobertura actual si usted decide inscribirse en un Plan de Prescripciones de Medicare ? Si usted decide inscribirse en un plan de medicamentos de Medicare, su cobertura actual con FloridaBlue no será afectada. Usted puede mantener esta cobertura si usted elige Parte D y este plan le coordinara su cobertura con Parte D. Si usted decide inscribirse en un plan de medicamentos de Medicare y elimina su cobertura actual con FloridaBlue, tenga en cuenta de que usted y sus dependientes podrán conseguir esta cobertura de vuelta. 2. _______________________________________________________

Para más información en cuanto a esta notificación o su cobertura actual de medicamentos recetados…

Contacte nuestra oficina para más información (vea la información de contacto debajo). NOTE: Usted recibirá esta notificación cada año. Usted también lo recibirá antes del siguiente periodo en el que usted se puede inscribir en un plan de medicamentos de Medicare , y si esta cobertura a través de FloridaBlue cambia. Usted también puede pedir una copia de esta notificación en cualquier momento.

Para más información en cuanto a sus opciones dentro de cobertura de medicamentos recetados de Medicare…

Información más detallada en cuanto a planes de Medicare que ofrecen cobertura de medicamentos recetados está en el manual “ Medicare & You ”. Usted recibirá una copia del manual en el correo cada año mandado por Medicare. Usted también puede ser contactado directamente por planes de medicamentos de Medicare. Para más información en cuanto a cobertura de medicamentos recetados de Medicare:

Visite www.medicare.gov

• •

Llame a su Programa Estatal de Asistencia de Seguro de Salud (vea su copia del manual “ Medicare & You ” para su número de teléfono) para ayuda personalizada. Llame al 1-800-MEDICARE (1-800-633-4227). Usuarios de TTY deben llamar al 1-877-486-2048.

Si usted tiene ingresos y recursos limitados, ayuda extra para pagar por cobertura de medicamentos recetados de Medicare está disponible. Para más información de esta ayuda extra, visite a la página de red del Seguro Social al www.socialsecurity.gov, o llámelos al 1-800-772-1213 (TTY 1-800-325-0778). Recuerde: Guarde esta notificación. Si usted se inscribe en uno de los planes nuevos aprobados por Medicare los cuales ofrecen cobertura de medicamentos recetados, usted puede ser requerido a proveer una copia de esta notificación cuando se inscriba para mostrar de que usted no está requerido a pagar una cantidad de prima más alta.

Fecha: 3/1/19 Nombre de la Entidad/Remitente: Colonial Distributing Contacto-Posición/Oficina: Khalil Hamdan

10889 Crossroads Commerce Blvd Tampa, FL 33610

Número de Teléfono:

813-621-8880

15

Made with FlippingBook - Online Brochure Maker