Sicomat-SicoAir_SASeries

sa series

high performance square pipes system

sistema con tubi quadrati ad alte prestazioni sistema de alto rendimiento con tubos cuadrados système de haute performance avec tubes carrés hohe leistungssystem mit quadratischen rohren

sicoair line

SUMMARY TABLE TAVOLA DI SINTESI / TABLA DE RESUMEN TABLE DE SYNTHÈSE / ÜBERSICHTSTABELLE

Collinear centre distance Interasse collineare / Distancia entre ejes colineal Entraxe colinéaire / kollinearer Achsabstand

SUPPLY

ø50

STRAIGHT

ø40

CAP

ø63

Identical fastening system for several figures Sistema di fissaggio uguale per più figure Sistema de fijación igual para distintas figuras Système de fixation identique pour plusieurs figures Gleiches Befestigungssystem für mehrere Formen

Identical fastening system for several sizes Sistema di fissaggio uguale per più misure Sistema de fijación igual para distintas medidas Système de fixation identique pour plusieurs dimensions Gleiches Befestigungssystem für mehrere Größen

Interlocking fixing brackets Staffe di supporto a incastro Estribos de soporte con fijación por encaje Brides de support à emboîtement Klemmhaltebügel

Seal system with stainless steel teeth Sistema di tenuta con denti in acciaio inox Sistema de retención con dientes de acero inoxidable Système de fixation avec dents en acier inox Dichtungssystem mit Edelstahlzähnen

Joint with 3 O-rings Giunti a 3 O-Ring

Unión con 3 juntas tóricas Raccord à 3 joints toriques Kupplung mit 3 O-Ringen

50

The reproduction of this catalogue is prohibited without authorization. We reserve the right to make changes to our products to enhance their features.

sa series

The SA Series constitutes the ideal solution for the construction of small and large compressed air distribution lines. The systems are based on extruded aluminium profiles (EN AW 6060 alloy T6 temper). Sizes available (diameter of central hole) 20 – 25 – 40 – 50 – 63. The reduced surface roughness of the internal passage minimises loss of head distributed along the line. Can be combined with Sicomat’s other lines, such as the traditional SR Series or the multi-functional S2 Series, accom- modating all possible needs for carrying and using compressed air. La SA Series rappresenta la soluzione ideale per la realizzazione di piccole e grandi linee di distribuzione di aria compres- sa. I sistemi sono basati su profili in alluminio estruso (lega EN AW 6060 stato metallurgico T6). Misure disponibili (diametro foro centrale) 20 – 25 – 40 – 50 – 63. La ridotta scabrezza superficiale del passaggio interno riduce al minimo le perdite di carico distribuite sulla linea. Abbinata alle altre linee Sicomat, come il tradizionale SR Series o al multifunzionale S2 Series, consente di risolvere qualunque necessità si debba affrontare nel trasporto e nell’utilizzo dell’aria compressa. La SA Series es la solución ideal para la realización de líneas de distribución de aire comprimido pequeñas y grandes. Los sistemas se basan en perfiles de aluminio extrusionado (aleación EN AW 6060, estado metalúrgico T6). Medidas disponi- bles (diámetro del orificio central) 20 – 25 – 40 – 50 – 63. La reducida rugosidad superficial del paso interior reduce al mín- imo las pérdidas de carga distribuidas a través de la línea. Combinables con las otras líneas Sicomat, como el tradicional SR Series o el multifuncional S2 Series , permiten resolver cualquier necesidad que se deba afrontar para el transporte y el uso del aire comprimido. La SA Series est la solution idéale pour les petites et grandes lignes de distribution d’air comprimé. Les systèmes sont basés sur des profils en aluminium extrudé (alliage EN AW 6060 état métallurgique T6). Dimensions disponibles (diamètre du trou central) 20 – 25 – 40 – 50 – 63. La rugosité de surface réduite du passage interne minimise les pertes de charge réparties sur la ligne. Combinées aux autres lignes Sicomat, comme la traditionnelle SR Series ou la multifonctionnelle S2 Series , elles permettent de répondre à toutes les exigences en matière de transport et d’utilisation de l’air comprimé. Die SA Series ist die ideale Lösung für kleine und große Druckluftverteilungsleitungen. Die Systeme basieren auf stranggepres- sten Aluminiumprofilen (Legierung EN AW 6060, metallurgischer Zustand T6). Verfügbare Größen (Mittellochdurchmesser) 20 - 25 - 40 - 50 - 63. Geringere Oberflächenrauhigkeit des inneren Durchgangs minimiert die Druckverluste über die Leitung. Kombiniert mit den anderen Sicomat-Baureihen, wie dem traditionellen SR Series oder dem multifunktionalen S2 Series, erfüllen sie alle Anforderungen an den Drucklufttransport und -verwendung.

ALUMINIUM PROFILE FOR AIR DISTRIBUTION PROFILO IN ALLUMINIO TRASPORTO ARIA PERFIL DE ALUMINIO TRANSPORTE DE AIRE PROFIL EN ALUMINIUM TRANSPORT D’AIR ALUMINIUMPROFIL FÜR DRUCKLUFTVERTEILUNG

Code

Color

A B C Ix cm4 Iy cm4 wx cm3 wy cm3 mm2 (kg/m)

AR023.023.020 AR028.028.025 AR043.043.040 AR055.055.050 AR069.069.063 AR023.023.020G AR028.028.025G AR043.043.040G AR055.055.050G AR069.069.063G

23 20 28 25 43 40 55 50 69 63 23 20 28 25 43 40 55 50 69 63

0,91 0,91 0,8

0,8

139 0,37

Z Z Z Z

2,13 2,13 1,52 1,52 214,1 0,58 9,75 9,75 4,53 4,53 402 1,09 19,93 19,93 7,38 7,38 545,4 1,48 36,61 36,61 11,62 11,62 654,8 1,77

Z

0,91 0,91 0,8

0,8

139 0,37

G

2,13 2,13 1,52 1,52 214,1 0,58

G

9,75 9,75 4,53 4,53

402 1,09

G

19,93 19,93 7,38 7,38 545,4 1,48 36,61 36,61 11,62 11,62 654,8 1,77

G

G

Bar length 6 m Lunghezza barra / Longitud de la barra / Longueur barre / Stangenlänge

A

51

The reproduction of this catalogue is prohibited without authorization. We reserve the right to make changes to our products to enhance their features.

sicoair line

BEND PREFORMED PIPES 180°-90° CURVE SPECIALI 180°-90° CURVAS ESPECIALES 180°-90° COUDES SPÉCIAUX 180°-90° SPEZIALE-FORMTEILE 180°-90°

Code

Color

A

B

C

D

E

(g)

AR059.020.100 AR059.025.100

20 25

206 216

229 222

228 293

138 143

262 403

G G

D

E

Connector - Giunzione - Junta - Jonction - Winkel

Page 58

BEND PREFORMED PIPES 90° CURVE SPECIALI 90° CURVAS ESPECIALES 90° COUDES SPÉCIAUX 90° SPEZIALE-FORMTEILE 90°

Code

Color

A

B

C

D

E

(g)

AR059.020.101 AR059.025.101

20 25

220 250

70

23 28

163 297

G G

115

C+103

C

Connector - Giunzione - Junta - Jonction - Winkel

Page 58

52

The reproduction of this catalogue is prohibited without authorization. We reserve the right to make changes to our products to enhance their features.

sa series

BEND PREFORMED PIPES 180° CURVE SPECIALI 180° CURVAS ESPECIALES 180° COUDES SPÉCIAUX 180° SPEZIALE-FORMTEILE 180°

Code

Color

A

B

C

D

E

(g)

AR059.020.102 AR059.025.102

20 25

197

256 264

G G

80,5

206

BEND PREFORMED PIPES CURVE SPECIALI

Code

Color

A

B

C

D

E

(g)

AR059.020.103 AR059.025.103

20 25

19,5

189

G G

CURVAS ESPECIALES COUDES SPÉCIAUX SPEZIALE-FORMTEILE

Connector - Giunzione - Junta - Jonction - Winkel

B

Page 58

53

The reproduction of this catalogue is prohibited without authorization. We reserve the right to make changes to our products to enhance their features.

sicoair line

AIR INTAKE PRESA LATERALE TOMA LATERAL PRISE LATÉRALE SEITLICHE BUCHSE

Code

A

B

C

D

E

(g)

AR208.020.038 AR208.025.038 AR208.025.012 AR208.063.001 AR208.063.012

3/8” 3/8” 1/2”

50,5 50,5 50,5

33 38 38 53 53

24 24 24

46,5 53,5

58

1”

31 28

31,5 28,5

129 133

1/2”

PA6+Fiberglass PA6+Fibra di vetro PA6+Fibra de vidrio PA6+Fibre de verre PA6+Glasfaser RAL 5015

AR208.063 can be used with Ø40-50 and 63 AR208.063 utilizzabili sui Ø40-50 e 63 AR208.063 apto para diámetros de Ø40-50 y 63 AR208.063 utilisables sur les Ø40-50 et 63 AR208.063 verwendbar für Ø40-50 und 63

B

STRAIGHT FITTING KIT KIT MANICOTTO KIT MANGUITO KIT MANCHON HÜLSENSATZ

Code

A

B

C

D

E

(g)

AR210.020.020 AR210.025.025 AR210.040.040 AR210.050.050 AR210.063.063

15 20 30 41 52

22 26 43 54 66

50 60

38 38 53 53 53

34 39 75 84 98

55

60,5 167 266

100 100 100

316

PA6+Fiberglass PA6+Fibra di vetro PA6+Fibra de vidrio PA6+Fibre de verre PA6+Glasfaser RAL 7039/5015

A E

C

B

Ø40-50-63-25

Ø20

54

The reproduction of this catalogue is prohibited without authorization. We reserve the right to make changes to our products to enhance their features.

sa series

TEE DERIVATION KIT KIT DERIVAZIONE A T KIT DERIVACIÓN EN T KIT DÉRIVATION EN T KIT T-ABZWEIG

Code

A

B

C

D

E

F

(g) 174 258 524 650 753

AR214.020.020 AR214.025.025 AR214.040.040 AR214.050.050 AR214.063.063

15

23 28 43 55 69

70 87

33 38 54 53 53

31 36 53 63 77

116 121 163 163 189

19,5

30 44 52

118 131 145

PA6+Fiberglass PA6+Fibra di vetro PA6+Fibra de vidrio PA6+Fibre de verre PA6+Glasfaser RAL 7039/5015

B

E

D

F

Ø40-50-63-25

Ø20

90° JOINT KIT KIT GIUNTO 90° KIT UNIÓN 90° KIT JOINT 90° KIT 90°-KUPPLUNG

Code

A

B

C

D

E

(g)

AR213.020.020 AR213.025.025 AR213.040.040 AR213.050.050 AR213.063.063

23 28 43 55 69

70 75

33 38 53 53 53

93

299 485 520 597

122 130 138

PA6+Fiberglass PA6+Fibra di vetro PA6+Fibra de vidrio PA6+Fibre de verre PA6+Glasfaser RAL 7039/5015

C

B

D

Ø40-50-63-25

Ø20

55

The reproduction of this catalogue is prohibited without authorization. We reserve the right to make changes to our products to enhance their features.

sicoair line

FEMALE SCREWED TERMINAL KIT KIT TERMINALE FILETTATO FEMMINA KIT TERMINAL ROSCADO HEMBRA KIT ÉLÉMENT TERMINAL FILETÉ FEMELLE KIT ENDSTÜCK MIT INNENGEWINDE

Code

A

B

C

D

E

(g)

AR201.020.038 AR201.025.012 AR201.040.001 AR201.050.114 AR201.063.112

3/8” 1/2”

23 28 43 55 96

55 55

33 38 53 53 53

35 53 76 88

63

119 365 382 463

1”

100 100 100

1”-1/4” 1”-1/2”

101

PA6+Fiberglass PA6+Fibra di vetro PA6+Fibra de vidrio PA6+Fibre de verre PA6+Glasfaser RAL 7039/5015

A E

C

B

Ø40-50-63-25

Ø20

TERMINAL KIT KIT TERMINALE KIT TERMINAL KIT ÉLÉMENT TERMINAL KIT ENDSTÜCK

Code

A

B

C

D

E

(g)

AR221.020.000 AR221.025.000 AR221.040.000 AR221.050.000 AR221.063.000

23 28 43 55 69

55 55

33 38 53 53 53

35 53 74 86 98

49 54

100 100 100

285 308 371

PA6+Fiberglass PA6+Fibra di vetro PA6+Fibra de vidrio PA6+Fibre de verre PA6+Glasfaser RAL 7039/5015

E

C

B

Ø40-50-63-25

Ø20

56

The reproduction of this catalogue is prohibited without authorization. We reserve the right to make changes to our products to enhance their features.

sa series

BRACKET FOR PROFILE STAFFA DI FISSAGGIO A SCATTO

Code

A

B

C

D

E

(g)

AR244.020.000 AR244.025.000 AR244.040.000 AR244.050.000 AR244.063.000

60 65

47,5

- -

- -

- -

21

ESTRIBO PARA PERFIL BRIDE POUR PROFIL BÜGEL FÜR PROFIL

52

54,5

100 100 109

77,5 77,5 77,5

56 56 56

6,2 6,2 6,2

35 35 35

83 78

79,5

PA6 RAL 5015

B

Spacer - Distanziale - Distanciador - Entretoise - Distanzaplatte

x2

x1

6

1.5

Page 58

BRACKET FOR PROFILE STAFFA DI FISSAGGIO A SCATTO

Code

A

B

C

D

E

(g)

AR244.040.001 AR244.050.001 AR244.063.001

43 55 69

109 121 135

94

124 215 317

ESTRIBO PARA PERFIL BRIDE POUR PROFIL BÜGEL FÜR PROFIL

106 120

PA6 RAL 5015

52

53

73.5

57

The reproduction of this catalogue is prohibited without authorization. We reserve the right to make changes to our products to enhance their features.

sicoair line

SPACER DISTANZIALE DISTANCIADOR ENTRETOISE DISTANZPLATTE

Code

A

B

C

D

E

F

(g)

AR244.000.007 AR244.000.008

41 71

-

-

-

-

25 40

8

60

35

5,8

6,8

16

AR244.000.007: To be used with / Da utilizzare con / Para usar con / À utiliser avec / Zur Anwendung mit AR244.020.000 - AR244.025.000 AR244.000.008: To be used with / Da utilizzare con / Para usar con / À utiliser avec / Zur Anwendung mit AR244.040.000 - AR244.050.000 - AR244.063.000

A

C B

10

DROP BEND CONNECTION KIT KIT GIUNZIONE PER CALATA KIT DE UNIÓN PARA TUBO CURVO KIT DE RACCORDEMENT POUR TUBES PREFORMÉ VERBINDUNGSKIT FÜR SCHWANENHALS-ROHRBOGEN

Code

A

B

C

D

E

(g)

AR208.063.020 AR208.063.025 AR208.025.025

132 135 214

53 53 38

100 100 50,5

247 263 205

A

58

The reproduction of this catalogue is prohibited without authorization. We reserve the right to make changes to our products to enhance their features.

Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10

www.sicomat.info

Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online