MAGNETVENTIL
Magnetventil • nur für Wasser bzw. Glykol/Wassergemisch geeignet • Arbeitstemperatur : max +100°C • Magnetspule 360° drehbar • Stromanschluss kann um 90° versetzt montiert werden • Montageasurichtung nur wie angegeben möglich Electrovalve • Valve for glycoled water • Operating temperature: maxi +100C • 360° rotary solenoid • Power connector: possible positioning every 90° • This valve has to be mounted as indicated on the drawing 185 xxxxx
20
Sortie câble électrique Electric cable outlet
41
mit Schlauchtülle With pipe fitting
Spannung Voltage
2 raccords gaz 15x21 (1/2'') 2 gaz fittings 15x21 (1/2'')
Ø 13 int. 50117521 50117522
Ø 16 int. 50117523 50117509
Ø 19 int. 50117550 50117551
12V 24V
>>> Sens de circulation Water flow
34
49
117
Spannung Voltage
Elektrische Leistung Electrical power
Arbeitsdruckbereich Service pressure range
Testdruck maximal Maximal test pressure
max. Medium Temperatur Fluid temperature
12V/24V
15W
0 - 30 bars
50 bars
+100°C
Elektroventil • Material : Kunststoff • nur für Wasser bzw. Glykol/Wassergemisch geeignet • Arbeitstemperatur : -20°C bis +100°C
• für Schläuche mit IW Ø16mm • 1 Gang, stromlos geschlossen
• Anschlüsse 6.35 x 0.8 Plastic electrovalve • Valve for glycoled water • Operating temperature: -20°C +100°C • For pipe, Ø16mm inside diameter
297
185
xxxxx
20
• 1 track, normally closed • Connection pin 6.35 x 0.8
185 xxxxx
20
210
35
104
54,6
16,5
41
<<< Sens de circulation Water flow
elektrische Leistung Electrical power 60,7 70
Spannung Voltage
Schlauch-Ø Diameter 44
Gewicht Weight
Artikelnummer Reference
54
12V 24V
16 16
5W 5W
0,2kg 0,2kg
50117960 50117961
200
Made with FlippingBook Online document