sicoair line
SICOMAT ORIGINAL BLOW GUNS PISTOLE DI SOFFIAGGIO ORIGINALI SICOMAT / PISTOLAS DE SOPLADO ORIGINALES SICOMAT SOUFFLETTES ORIGINALES SICOMAT / ORIGINALE BLASPISTOLEN SICOMAT
Ergonomically designed non-slip grip to ensure complete safety Impugnatura ergonomica antiscivolo per una presa sicura e stabile Asa ergonómica antideslizante para un agarre seguro y estable Poignée ergonomique antidérapante pour une prise sûre et stable Ergonomischer rutschfester Griff für einen sicheren und stabilen Halt
1/4” hexagonal brass screw in connector to prevent leakages after many connections/ disconnections NPT VERSION AVAILABLE ON ALL MODELS Inserto in ottone 1/4” esagonale per una tenuta sicura e duratura, anche dopo numerosi montaggi e smontaggi. DISPONIBILE SU TUTTI I MODELLI LA VERSIONE NPT Inserto de latón 1/4” hexagonal para obtener una retención segura y duradera incluso después de numerosos montajes y desmontajes. DISPONIBLE EN TODOS LOS MODELOS LA VERSIÓN NPT Insert en laiton 1/4” à six pans pour une étanchéité sûre et durable, même après de nombreux montages et démontages VERSION NPT DISPONIBLE SUR TOUS LES MODÈLES Sechskanteinsatz 1/4”aus Messing für einen sicheren und dichten Anschluss auch nach zahlreichen Installations- Vorgängen. DIE NPT-AUSFÜHRUNG IST FÜR ALLE MODELLE ERHÄLTLICH
Rounded design without edges (Registered) Forma rotonda dal disegno depositato priva di spigoli vivi Forma redonda (diseño depositado) sin aristas vivas Forme arrondie au dessin déposé, sans arêtes Runde Form ohne scharfe Kanten
Preciso controllo dei consumi d’aria Control exacto de consumo de aire Contrôle précis des consommations d’air Gute Dosierbarkeit des Luftstromes
BLOW GUNS CUSTOMIZATION PERSONALIZZAZIONE DELLE PISTOLE / PERSONALIZACIÓN DE LAS PISTOLAS PERSONNALISATION DES SOUFFLETTES / PERSONALISIERUNG DER PISTOLEN
Colour on request Colore a richiesta Color a elegir Couleur personnalisable Farbe auf Anfrage
Products are customisable by submitting a request to our commercial department.
Possibilità di personalizzazione su richiesta. Per qualunque informazione contattare il nostro ufficio commerciale.
Posibilidad de personalizar su pedido. Para cualquier información, póngase en contacto con nuestro departamento comercial.
Possibilité de personnalisation sur demande. Pour tout renseignement, n’hésitez pas à contacter notre bureaucommercial.
Customized logo Logo personalizzato Logotipo personalizado Logo personnalisable Personalisiertes Logo
Personalisierungsmöglichkeit auf Anfrage. Für Fragen kontaktieren Sie bitte unser Vertriebsbüro.
138
The reproduction of this catalogue is prohibited without authorization. We reserve the right to make changes to our products to enhance their features.
Made with FlippingBook Learn more on our blog