ACTUALITÉ • NEWS
editionap.ca
CHANTAL QUIRION chantal.quirion@eap.on.ca La famille à l’honneur à Hawkesbury
Après la trilogie à succès sur Étienne Brûlé, les auteurs Jean-Claude Larocque et Denis Sauvé proposent aux lecteurs John et le Règlement 17, roman historique destiné aux adolescents entre 14 et 18 ans. Le lecteur aura droit à un voyage dans le temps, en direction de l’an 1912, date où le gouvernement de l’Ontario a adopté le Rè- glement 17. En compagnie de John, le per- sonnage principal, ainsi que de Pépère et de l’enseignante Florence Quesnel, le lecteur sera témoin des moments marquants de cette lutte pour les droits des francophones à l’enseignement en français. John, un jeune d’aujourd’hui, verra sa vie transformée par la découverte de ses ra- cines et la prise de conscience de sa langue quand il découvrira l’application du Règle- ment 17 dans le petit village de Green Val- ley et le combat épique qui a mené à la fon- gramme Bon départ de Canadian Tire et de généreux commanditaires, ont accompli un bel exploit. Le lendemain, une cinquan- taine d’enfants et autant d’adultes ont pris part au tournoi de pêche Chez Yvon Méné, activité clôturée par un souper servis par les Chevaliers de Colomb # 2183. Les festivités se sont poursuivies le lundi avec des activi- tés extérieures au Chenail, agrémentées de chocolat chaud, d’une séance de Zumba fa- miliale avec Maggie Poirier, d’un spectacle et d’activités à prix réduits à l’Olympia Bowl ou au Complexe sportif Robert Hartley. Le Jour de la famille a été célébré trois fois plutôt qu’une à Hawkesbury. VANKLEEK HILL | Valentina DeKrom, of Chute-à-Blondeau, will speak about the 20 years she spent in the Canadian Arctic Saturday, February 22, at 7:30 p.m. at Ar- bor Gallery, 36 Home Ave., Vankleek Hill. “Attracted by the harsh far northern land- scape first as a geomorphologist and then as a teacher, I have been drawn to the spe- cial bond formed when you live and work closely with your students and colleagues. I have planned, implemented and evaluated education programs for youth and adults in several First Nations, Inuit and mainstream communities,’’ she says. She now teaches at the Kahnawake Survival School. ‘‘Through my presentation entitled 20 Years of Living andWorking in the Canadian Arctic I will try to provide a glimpse of what life is like liv- ing in Inuit communities and working with and for Inuit. In my presentation I hope to share my work and personal experiences from each unique community and region,’’ she continues. Lessons from the Arctic
HAWKESBURY |La Fête de la famille a battu son plein, trois jours durant, lors du long week-end dernier à Hawkesbury. Plusieurs organismes s’étaient donné la main pour faire de l’événement un succès. Le maire de la Ville, René Berthiaume, a donné le coup d’envoi des festivités le sa- medi matin au parc Old Mill, où se tenait le premier volet des activités qui ont débuté avec le traditionnel tournoi de hockey. C’est d’ailleurs l’équipe des Chevaliers de Colomb du conseil 2183 qui a remporté la palme, avec aux commandes les co-capitaines, Ma- rie-Soleil Gagnon et Kevin Renaud. Aussi, pour cette édition, deux glissades avaient été aménagées sur le site pour permettre au plus grand nombre de prof- iter des joies de l’hiver. Des compétitions amicales ont permis aux jeunes de mesurer leur adresse, alors que d’autres ont choisi d’exprimer leur créativité sur la grande fort- eresse de neige, colorée à souhait à la fin de la journée. Le président du Comité de parents du parc Old Mill, Benoit Crête, a pour sa part fait bien des heureux en distribuant une montagne de prix de présence. Deux paires de billets pour assister au match des Séna- teurs le 16 mars prochain ont par ailleurs été tirés à cette occasion, grâce à une com- mandite du Club Optimiste de Hawkesbury. Tous les représentants des organismes participants ont par ailleurs manifesté beaucoup de satisfaction à l’égard de cette journée. «C’est un succès. Tout le monde s’est don- né la main. J’ai compté une quarantaine d’enfants en bas de six ans et environ 130, de sept ans et plus», indiquait Brigitte Wil- liams, superviseure du programme Fiers de nos enfants/Maison de la famille. Les activités gratuites, tout comme la nourriture, ont rendu cette Fête de la famille accessible à tous. Ainsi, les organ- isateurs, Fiers de nos enfants/Maison de la famille, le Comité de parents du parc Old Mill et 100% Actifs, appuyés du programme C’est ta communauté de Valoris pour en- fants et adultes de Prescott et Russell, de la BACH, du Club Rotary, du Club Optimiste de Hawkesbury, des Chevaliers de Colomb #2183,de la Ville de Hawkesbury, du pro-
Photo Chantal Quirion
Katerine Ménard et Claudia Fournier s’en donnent à cœur joie lors de la Fête de la famille à Hawkesbury.
Nouveau roman pour Larocque et Sauvé
dation de l’école libre du Sacré-Cœur. Nés respectivement à Alexandria et Hawkesbury, Jean-Claude Larocque et De- nis Sauvé ont fait une grande partie de leur carrière en tant qu’enseignants à l’École communautaire Le lien
secondaire Le Relais, à Alexandria. Ils y ont réalisé de nombreux projets ensemble pen- dant une vingtaine d’années. Leur roman, publié chez les éditions David, se trouve en librairie.
community link The
Grenville Sortie à la cabane à sucre et «apportez votre vin» de St-Eustache organisée par le club FADOQ V’làl’bon temps de Grenville, le samedi 22 mars, à 16h45 de l’ancien Boni Choix. Apportez votre boisson. Renseignements ou réservation : Denyse Woodbury 613-242-4406. Grenville-sur-la-Rouge Journée internationale des femmes, organisée au Centre communautaire Camp- bell, le samedi 8 mars 2014, 10h à 16h, Renseignements: 819-242-3232 ou 819-242- 6088 (présidente) Hawkesbury Souper poitrine de poulet organisé par les Chevaliers de Colomb 2183, le vendredi 21 février de 17h à 19h. Renseignments : 613-632-2633. Heure du conte à la Bibliothèque publique de Hawkesbury sur le thème de l’amitié, pour les enfants de 4 à 7 ans, le vendredi 21 février. Inscriptino: 613-632-0106 poste 2250 Le Club 50 organise une soirée dansante le samedi 22 février à 17 h 30, au 421, boul. Cartier. Soirée de l’amitié organisée par les Filles d’Isabelle Ste-Bernadette Soubirous en collaboration avec les Chevaliers de Colomb 4iéme degré Georges Vanier, le diman- che le 2 mars, 14h, souper à 17h, au sous-sol de l’Église St-Alphonse, Hawkesbury. Réservation: Denise Joanette 613- 632-4782. Pèlerinage à Medjugorje, À l’école de Marie, du 20 septembre au 6 octobre, avec un tour panoramique de Rome et visite de la Cathédrale Franciscaine à Mostar, ac- compagné du Père Henri Paradis et de Pierre Beaulne. Informations : p.beaulne@live. ca , 613-632-2456. Plantagenet Souper fèves au lard et macaronis organise par les Chevaliers de Colomb de Plan- tagenet, le vendredi 28 février, 4e vendredi du mois, à la Salle communautaire de Plantagenet, de 17h à 19h. Renseignements : Rhéo Gratton, 613-673-4643. The Plantagenet Lions Club holds a spaghetti supper March 7 from 5 p.m. to 7 p.m. at the Plantagenet community centre. Tickets: Serge R. Lalonde, 613-673-5186. Vankleek Hill Whist militaire organisé par le Club du Réveil de Vankleek Hill, le 1er mai à 13h30 au centre communautaire, 36 rue Mill. Renseignements : 613-632-6797 (Rita), 613-678- 3621 (Fleurette). Saint-Albert Vous êtes cordialement invités à une soirée organisée dans le cadre du mois du patrimoine en Ontario français par les membres du Village d’antan franco-ontarien (VAFO), le jeudi 27 février 2014 de 19h à 21h au Centre communautaire de Saint-Al- bert. Michel Prévost, archiviste en chef de l’Université d’Ottawa, présentera une cau- serie sur les Trésors des Archives de l’Université d’Ottawa. Ensuite, il y aura présen- tation sur le projet du VAFO, qui ouvrira ses portes à Saint-Albert en 2017. Prix de présence. Entrée libre. Renseignements: Yvon Bourgeois, yvon@simplemedia.ca
Comment bien vivre sa ménopause grâce au yoga?
- Une pratique de yoga adaptée active la production hormonale afin de rendre la transition de la ménopause la plus facile possible. - Des postures spécifiques favorisent la santé des systèmes endocrinien et reproducteur. - Des techniques de respiration et de relaxation aident les femmes à mieux gérer leurs symptômes et leurs émotions. - Apprendre à diminuer son stress et ses effets néfastes sur le corps adoucit également les changements physiologiques. - Accepter cet étape et être bien outillée grâce au yoga est synonyme d’une ménopause heureuse! Atelier Yoga-Ménopause du 14 mars au 4 avril.
WWW.SUCRERIEDEBELLFEUILLE.COM SOUPE AUX POIS, FÈVES AU LARD AU SIROP D’ÉRABLE, SAUCISSES OMELETTES JAMBON, SAUCISSES DE BOLOGNE, BACON, GRILLADES DE LARD (OREILLES DE CRISSE) RAGOÛT DE BOULETTES, PATATES RÔTIES, MARINADE MAISON, TARTE AU SIROP D’ÉRABLE, GALETTE DE SARRASIN, CRÊPES, OEUFS DANS LE SIROP, TIRE SUR LA NEIGE, THÉ ET CAFÉ. Menu 1553, Chemin St-Guillaume, Ste-Marthe 450 459-4641 | 450 459-4317 Ouverture le 23 février!
Réservez vos places! Geneviève Gagné 450 562-8202 • genyoga@hotmail.com
Made with FlippingBook flipbook maker