40 MILLION$
"$56"- * 5 r /&84
Banquet de la francophonie: les lauréats dévoilés CHANTAL QUIRION chantal.quirion@eap.on.ca
15 AU
31 JANVIER
DU
À TRAVERS NOTRE RÉSEAU DE 150 MAGASINS! À LIQUIDER
VENTE D’INVENTAIRE !
Les lauréats du prochain Banquet de la francophonie de Prescott et Russell sont maintenant connus. Ainsi, Tom Manley de Berwick, Lorraine Dicaire d’Embrun, Georgette Sauvé de North Lancaster et Léa Pascal de Hawkesbury, recevront l’Ordre de la francophonie de Prescott et Russell, le 28mars prochain. Marie-Êve Chartrand de Fournier et Katherine Levac, originaire de Saint-Bernardin, recevront pour leur part le Prix Jeunesse Thomas-Godefroy dans les catégories 14-19 ans et 20-35 ans, respectivement. Marie-Êve Chartrand est étudiante à l’École secondaire catholique de Cassel- man (ESCC), Mme Chartrand est très active dans le milieu scolaire et participe à plu- sieurs activités de la FESFO (Fédération de la jeunesse franco-ontarienne) dont elle est également présidente. Elle est membre du conseil étudiant et reconnue par ses pairs pour son leadership. Elle a pris part aux Jeux de la francophonie canadienne en 2014 et a été choisie pour siéger au Parlement jeu- nesse francophone de l’Ontario, entre autres. En plus d’être copropriétaire d’une ferme laitière pendant 46 ans à Embrun, Lorraine Dicaire aœuvré 32 ans comme enseignante, conseillère pédagogique et directrice dans les écoles élémentaires francophones de la région. Elle a aussi été conseillère munici- pale à Russell et a occupé plusieurs postes au niveau provincial à l’Association française des municipalités de l’Ontario et dans dif- férents comités ministériels. Issue de la cuvée 2013 de l’École natio- nale de l’humour, Katherine Levac s’est fait rapidement connaître du grand public grâce à ses performances remarquées au sein de l’équipe de comédiens maison de SNL Québec, qui entame sa deuxième saison à Télé-Québec. Au printemps 2014, elle a été couronnée vainqueur du concours En route vers mon premier Gala Juste pour rire. Katherine Levac a grandi sur la ferme familiale à Saint-Ber- nardin et ses influences vont de ses expé- riences agricoles à la révolution française, en passant par la culture populaire sous toutes ses formes. Le francophile Tom Manley est le pré- sident du Conseil communautaire du Col- lège d’Alfred depuis cinq ans. Expert en agriculture biologique, il a pris la relève de l’entreprise familiale, Homestead Organics.
50 % ENSEMBLES DE CHAMBRE À COUCHER JUSQU’À 16 modèles en démonstration
Lorraine Dicaire d’Embrun est l’une de quatre récipiendaires de l’Ordre de la Francophonie.
Il a aussi étudié, par le passé, à l’univer- sité au Québec, au Collège militaire royal de Saint-Jean. Après cinq ans d’études en français et en anglais, il a obtenu son bac- calauréat en sciences informatiques et a commencé sa carrière d’officier dans les forces armées canadiennes en tant que res- ponsable des télécommunications. Originaire du Québec, Léa Pascal est établie à Hawkesbury depuis 2007, où elle a installé son entreprise, les Productions Léa Pascal. Elle porte les chapeaux de productrice, réalisatrice et scénariste de séries télévisées francophones, notamment. Elle est recon- nue pour son leadership et la promotion qu’elle fait de la francophonie. Elle vient de signer sa dernière série, J’habite ici, qui se déroule à Alfred, Casselman, Hawkesbury, L’Orignal et Vankleek Hill. Franco-Ontarienne d’adoption Georgette Sauvé aœuvré dans lemonde de l’éducation pendant plus de 30 ans. Parallèlement, à partir des années 1980, elle a travaillé bé- névolement à la défense et la promotion de la culture française en Ontario pour de multiples organismes, dont l’Association canadienne-française de l’Ontario (ACFO) de Stormont Dundas et Glengarry, l’ACFO provinciale, l’AEFO, et comme conseillère scolaire au Conseil de district catholique de l’Est ontarien, notamment. Les personnes intéressées à se procurer des billets pour le Banquet ont jusqu’au 3 mars pour le faire.
LOOKING VERY FORWARD TO SERVING EVERYONE FOR OUR 2 ND YEAR! NEW FAMILY TAX LAWS IN EF ECT FOR THE 2014 INCOME TAX YEAR! DON’T MISS OUT ON THESE ADVANTAGES! LOOKING FORWARD TO HELPING EVERYONE WITH ALL OF THEIR INCOME TAX NEEDS AGAIN THIS YEAR!
RUSSELL, ONTARIO
BRANDSOURCE, c’est tellement chez vous. 1027, Notre-Dame, Embrun ON 613 443-2191 • 1 888 88MAHEU www.maheubrandsource.ca
WE MAKE TAXES PAINLE$$ INSTANT CASH BACK, MAXIMUM REFUND GUARANTEE! YEAR ROUND AUDIT ASSISTANCE Now once again open full time, please call 613-445-1616 or visit the office for hours of operation. Now Re-opened Once Again Full-Time Monday Through Friday. Open On Saturdays Starting Saturday February 14th. Please Call 613-445-1616 To Book Your Appointments Or Just Walk-In. 92B MILL STREET, RUSSELL, ON. Site of former Warner public library. Ask for Chris, Dave, idi r Robert (Our arm Tax Specialist) WE DON’T MI$$ A THING Russell, Ont. 92B MILL STREET, RUSSELL, ON. Site of former Warner public library. PLEASE CALL 613-445-1616 Ask for Chris, Dave, Heidi, Jocelyn or Robert (Our Farm Tax Specialist)
HOME FURNISHINGS
Chez BrandSource, on en a pour tous les goûts! Le CHOIX +, c’est la possibilité de choisir diverses couleurs ou recouvrements pour plusieurs articles en magasin. Parce qu’on veut satisfaire tous vos désirs.
Jusqu’à 50 articles sélectionnés en magasin portent ce logo. Le prix affiché sur ces articles est imbattable en tout temps. Dans les trente jours suivant votre achat, si vous trouvez le même article à meilleur prix ailleurs, on vous rembourse 120 % de la différence! Qui dit mieux?
*Détailsenmagsain.
Made with FlippingBook flipbook maker