Nekom će čist vazduh, miris prirode i pogled na šume i pašnjake biti dovoljni. Za one koji žele aktivniji odmor tu su i krstarenja i kvadovi, kajaci i ziplajn...
Clean air, the aromas of nature and views of forests and meadows will be enough for some. While there are also cruises and quads, and kayaks and zip-lines, for those seeking a more active holiday...
A taj kanjon svetski je poznat po svojim meandrima, koji kilo- metrima vijugaju urezani od stra- ne nekada reke Uvac, a sada Uvač- kog jezera. Na desnoj obali nalazi se nekoliko manjih sela kao i br- do Molitva, jedan od vidikovaca sa najboljim pogledom i nesumnjivo jedan od najlepših u Srbiji. Uvcem možete i krstariti brodovima i ka- tamaranima koji polaze sa brane na Rastokama. Tura se sastoji od vo- žnje kroz krivudave meandre, po- sete Ledenoj pećini i obilaska vi- dikovca sa kog se pruža pogled ka meandrima i koloniji beloglavih su- pova koji kruže nebom iznad jezera. Meandri Uvca, inače, počinju par kilometara iza Uvačkog jeze- ra, koje je leti odlično za kupanje, i predstavlja jedno od retkih mesta u kanjonu na kojima možete sići do vode. Rendžeri redovno u čam- cima patroliraju jezerom i staraju se o očuvanju reda i zaštiti priro- de. Oni hrane beloglave supove, a ako želite da ih zateknete, najbolje je doći na branu u jutarnjim časo- vima (oko osam ujutru; ako je ča- mac tamo, čekajte, ako nije, zaka- snili ste). MILEŠEVA Za kraj ovog malog izbora, u neposrednoj blizini grada Prijepolja obiđite manastir Mileševa, koji je osnovao kralj Vladislav, sin Stefa- na Prvovenčanog i unuk Nemanjin, u prvoj polovini 13. veka. Ugled i visoko mesto u crkvenoj hijerarhi- ji duguje i činjenici da je u njemu bilo sahranjeno telo Svetog Save. Tačno vreme podizanja crkve nije poznato, ali je sigurno da je sagra- đena između 1219. i 1235. Te po- slednje godine kralj Vladislav do- zidao je još jednu pripratu da bi u njoj sahranio telo svog strica Sve- tog Save. U Mileševi se 1377. go- dine krunisao za kralja Bosne i Sr- bije kralj Tvrtko. Osmanlije su prvi put poharale manastir 1459, da bi krajem 16. veka odneli telo Svetog Save u Beograd i spalili ga na Vra- čaru. Ovaj centar duhovnosti mo- žete posetiti svakog dana.
BEAUTIFUL MOUNTAIN, EVEN MORE STUNNING SURROUNDINGS From Zlatar to
Meandri Uvca počinju par kilometara iza Uvačkog jezera, koje je leti odlično za meanders start taking shape a few kilometres behind Uvac lake, which is great for swimming during the summer months kupanje The Uvac
meanders and Mileševa Firstly, inhale a deep breath of the healing air of Zlatar after exploring its wondrous forests, then discover the treasures of Serbia hidden around Uvac and the spiritual treasure trove of its rich past I f you’re a lover of Serbia’s nat- ural beauty, which really exists in every corner of this wonder- ful country, you’ve certainly al- ready discovered the secrets of to take a little break and familiar- ise yourself with Zlatar, as well as some famous spots in its immedi- ate vicinity. ZLATAR Sweet smelling meadows, crys-
Zlatibor. Alongside Mount Kopaon- ik, this mountain, which asks Tara in the song whether “it remembers its old love”, is among the most visited in the country, which is why it’s no wonder that there are very few peo- ple who aren’t familiar with it. But that’s also why there’s a good chance you might not have acquainted your- self with its neighbouring mountain, Zlatar, which we pass when driving south from Belgrade to the Monte- negrin coast. This is the right time
tal clear lakes surrounded by spruce and birch trees, the combining of Mediterranean and mountain cli- mates, the maximum number of sunny days (265 sunny days and ap- proximately 100 snowy days annu- ally), beneficial ozone-enriched air, views that extend endlessly... Zlatar Mountain, located in southwest Ser- bia, between the rivers Lim, Uvac, Mileševka and Bistrica, belongs to
Serbia » Srbija | 89
Made with FlippingBook interactive PDF creator