COMMUNAUTÉ
editionap.ca
Marc Bélanger dans Hot-dog
Mention au CSDCEO
Le nouveau siteWeb du Conseil scolaire de district catholique de l’Est ontarien (CSDCEO), lancé en janvier, lui a valu un certificat de mention honorable de l’association américaine National School Public Relations Association (NSPRA). Le site a pour but d’appuyer les par- ents dans le processus d’inscription de leur enfant.
Le comédien de Hawkesbury, Marc Bélanger, s’est joint à la distribution du film Hot-dog, le temps d’un rôle secondaire. Le long métrage a pris l’affiche le vendredi 9 août dans plus d’une cinquantaine de cinémas auQuébec, mais a été trèsmal reçu par la critique. Avec une note moyenne variant d’une étoile et demie à deux étoiles et demie, Hot-dog rassemble les acteurs Rémi Girard, Éric Salvail, Paul Doucet, Daniel Lemire, Pierre-François Legendre et Édith Cochrane. La comédie du réalisateur Marc-André Lavoie serait un enchaînement de mensonges et quiproquos liant les divers personnages du film autour de la découverte d’une dent dans une saucisse de hot-dog. Depuis le mois de juillet, davantage de familles de Glengarry-Prescott-Russell sont ad- missibles à la Prestation ontarienne pour enfants. Plus de 500 000 familles ont reçu une augmentation maximale de 110$. Selon le député de Glengarry-Prescott-Russell, Grant Crack, ce soutien supplémentaire aide les familles de sa circonscription à payer le coût de l’alimentation, de l’habillement, des loisirs et des autres besoins fondamentaux. Le paiement annuel maximum s’élève désormais à 1210$ pour chaque enfant. Ce montant passera à 1310$ en juillet 2014. Soutien aux familles
Athlètes de l’année au Sommet
Photo soumise
Géocaching au Sentier récréatif
Le Gala des mérites de l’École secondaire publique Le Sommet a reconnu l’excellence dans plusieurs disciplines parascolaires en mai dernier. Sur la photo, on retrouve les quatre grands lauréats de la soirée, soient les athlètes de l’année au niveau sénior (11e et 12e): Benoit Dodd (sénior) et Tania Carrière ainsi que du niveau junior (9e et 10e): Manuel Leclair et Francesca Joanette.
communautaire Le lien
Grenville Ouverture de la saison du Club d’Amitié sans frontière de Grenville le samedi 6 sep- tembre à la salle communautaire de Grenville. Souper et danse avec Yollande et Marcel. Billets : Françoise Labre 613 632-9147 ou Lise Dinel 819 242-7179. Hawkesbury Marche pour la Mémoire 2013 organisée par la Société Alzheimer de Cornwall et ré- gion, le samedi 21 septembre au Parc de la Confédération, Hawkesbury, de 9h à midi. Barbecue pour tous les participants ayant recueilli des dons. Renseignements: 613 632- 4349. Artisanat au sous-sol de l’Église St.-Alphonse-de-Liguori à 13h30, le mercredi 11 sep- tembre. Info : Olivette Parent 613 632-2161 Danse Noël en été organisée par le Club 50 Hawkesbury, le samedi 31 août, 19h30. As- semblée mensuelle suivie d’un souper le jeudi 5 sept à 15h. Au menu : soupe, côtelette de porc, riz, betteraves et pouding chômeur. Tournoi de pétanque le samedi 24 août à la Maison de l’Ile. Inscriptions de 9h30 à 10h15. Deux parties seront jouées le matin et deux autres l’après-midi. Apportez votre goûter. Chute-à-Blondeau Cérémonie annuelle au cimetière de Chute-à-Blondeau le dimanche 25 août à 11h. La messe sera suivie de la bénédiction des tombes. On remémorera les noms des défunts de la dernière année. Chaise de parterre recommandée. Un buffet suivra. Les dons sont les bienvenus. Info : Yvette Larocque au 613 632-6526 ou Yves Saint-Denis au 613 632- 7576 Lefaivre – Montebello Foire Gourmande Outaouais Est ontarien, le 23, 24 et 25 août à Montebello et Lefaivre. Souper-spectacle le vendredi en soirée (billets en ligne); entrée gratuite le samedi à la Journée de la famille; dégustations et démonstrations par des chefs et sommeliers, avec navettes entre les deux sites, le dimanche seulement. Info: 819 281-7676 ou www. foiregourmande.com L’Orignal Assemblée générale annuelle de la Banque alimentaire de L’Orignal et Comptoir des amis de Noëllie à 18h, le jeudi 12 septembre à la salle d’âge d’or située au 1033, rue King à L’Orignal. États financiers, confirmation des membres du Comité de vérification, élec- tion des Directeurs, période de questions. Cérémonie au cimetière organisée par la paroisse St-Jean-Baptiste de L’Orignal le di- manche 25 août. Messe à 15h. Apporter une chaise. En cas de pluie, la cérémonie aura lieu à l’église. St-Eugène Cérémonie du cimetière de la paroisse Saint-Eugène le dimanche 8 septembre à la messe de 9h30. Buffet à la salle des fermières et tirage de courtepointe. Billets à l’entrée ou information : Louise Myner 613 674-2035.
Photo soumise
Au-delà de 40 participants de partout dans l’Est ontarien ont participé à un mara- thon de géocaching samedi dernier sur le Sentier récréatif à Bourget. Cette chasse aux trésors effectuée à l’aide d’un GPS a remporté un franc succès. Le géocaching est pratiqué à travers le monde et amène les touristes de partout vers les régions, indiquent les organisateurs. «C’est une autre façon d’en promouvoir les attraits.»
19 500 copies
Fondé en 1947
Publié le mercredi par : La Compagnie d’édition André Paquette Inc. Imprimé par : Imprimerie Prescott et Russell 1100, rue Aberdeen, Hawkesbury, ON K6A 1K7 - Tél. : 613 632-4155 • Téléc. : 613 632-8601 www.lecarillon.ca Distribution totale : 19 500 copies Distribution gratuite dans le comté de Prescott, Ontario et le village de Grenville, Québec # convention : 0040012398 Bertrand Castonguay , président, bertrand@eap.on.ca Roger Duplantie , d.g., roger@eap.on.ca François Bélair , développement, fbelair@eap.on.ca François Legault , Directeur de l’information, francois.legault@eap.on.ca Yvan Joly , directeur des ventes, yvan@eap.on.ca Gilles Normand , dir. de production et de la distribution, gilles.normand@eap.on.ca Julien Boisvenue , dir. de l’infographie et du prépresse, julien.boisvenue@eap.on.ca Nouvelle/News : nouvelles@eap.on.ca Toute reproduction du contenu est interdite à moins d’autorisation écrite au préalable.
Avis : En cas d’erreur ou d’omission, la responsabilité du journal ne dépasse, en aucun temps, le montant de l’espace de l’erreur en cause.
Nous invitons les lecteurs à nous faire parvenir leurs lettres qui ne doivent pas dépasser 300 mots. Nous nous réservons le droit de les modifier ou de refuser de les publier. L’expéditeur doit inclure son nom, prénom, adresse et numéro de téléphone.
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online