ALFRED Premier country Jamboree au camp- ing Cedar Shade à Alfred, le dimanche 5 août, de 14 h à 22 h. Billet 25$. Artiste invité Phil Denault et plusieurs autres de la région. Apportez votre chaise et venez vous amusez. Info. 613 884-4606. Whist militaire de l’U.C.F.O d’Alfred, le 21 octobre. Info: Jeanine Péladeau: 679- 2295. EST ONTARIEN Du 16 au 31 janvier, circuit Équateur- Galapagos de 11 jours: Quito, la capitale majestueuse, Otavalo et son célèbre marché indien, la mystérieuse Amazonie ou la jolie Cuenca, vous serez envoutés à coup sûr. Ensuite, les îles Galapagos. Groupe de 20 maximum guidé et accom- pagné en français. Inscription avant la fin août : Francine 613-673-9225; fragilera- ble@gmail.com ; www.fafo.on.ca FASSETT Fête pour la famille, le 25 août au parc de la rue Lalonde et au centre commu- nautaire, Plus de détails à venir. PLANTAGENET Grande randonnée de La Cité collé- giale, le 23 septembre. Circuits pédestres (5 km, 10 km et 15 km), trois circuits vélo (24 km, 44 km et 88 km) et circuit vélo « Hors-route » de 21 km à partir de Plan- tagenet. Pour tous, en famille, entre amis ou collègues de travail. Info : www.ran- donnee-ramble.ca/ . HAWKESBURY Club d’âge d’or 50: Danse avec Yolande et Marcel, le samedi 28 juillet à 19 h 30. Pique-nique le mardi 7 août à 12 h 30. (Coût: 5$) Tournoi de pétanque le lundi 6 août à la Maison de l’île du Chenail. Inscriptions de midi à 12h45. Bienvenue à tous. Dates à retenir: Whist militaire des Filles d’Isabelle Ste-Bernadette Soubirous. Les: 4 novembre, 13 janvier 2013 et 24 mars 2013. RSVP: Denise Joanette 613 632- 4782 PAROISSES CATHOLIQUES Pour les heures de messes à une pa- roisse près de chez-vous, visitez le site www.CatholiqueOttawa.ca. Également disponible en anglais à l’adresse: www. CatholicOttawa.ca) ST-ISIDORE Cérémonie au cimetière le dimanche 26 août pour la paroisse de St-Isidore. Messe à 10h30, apportez vos chaises. En cas de pluie la cérémonie aura lieu à l’église. En- suite, brunch chaud au centre récréatif. Réservations obligatoires auprès de Lau- rence au 613 524-5686 ou au presbythère au 613 524-2860.. WENDOVER Noël en juillet, le 25 juillet de 10h à 16h au Papanack Zoo. Apportez un jouet ou un habit de neige usagés mais en bon état (pour remettre aux organismes de charité) et obtenez un billet d’admission gratuit pour un enfant. Le père Noël sera sur place. Info: 613 673-7275 ou visitez le site papanack.com (150 route de comté 19 à Wendover. communautaire Le lien
gŏđŏ
editionap.ca
Festival Western : Ça a swingé à Wendover ! Ajoutez à cela, par une température chaude, la fraîcheur apportée par la jeune formation Coco Country Band. commanditaires qui ont assuré le succès de l’événement. MARTIN BRUNETTE martin.brunette@eap.on.ca
Bridge Club 50 Les gens sont maintenant invités à noter la semaine du 16 au 21 juillet à leur calendrier pour la tenue de la 29e édition du festival l’an prochain. Résultats du 4 juillet Nord / Sud 1- René Bélanger et Michel Duplantie 2- Monique et Gaétan Lascelles 3- Marcel Laviolette et Richard Sabourin 3- France Lambert et Jean Larocque
Encore cette année, le terrain du Cen- tre communautaire Lucien-Delorme a été résidence pour plus de 500 roulottes et autocaravanes. Des gens d’aussi loin que la Floride ont stationné leur motorisé. « Nous avons accueilli plusieurs nouveaux visiteurs cette année. Tous n’avaient que de bons commentaires », ajoute Mme De- lorme. Celle-ci a observé un chapiteau plein à craquer durant les soirées du vendredi au samedi. Le dimanche matin également, le chapiteau était rempli dans le cadre de la traditionnelle Messe western avec Mgr Er- nest Leger et l'abbé Roger Lacelle. À l’intérieur du centre communautaire, plusieurs artistes et artisans locaux ont pu promouvoir et vendre leurs œuvres. La présidente du festival a tenu à re- mercier chaleureusement plus de 140 bé- névoles, de même que les partenaires et
Quelque peu épuisée, mais combien ra- vie, Joanne Delorme souligne un autre succès pour la 28e édition du Festival Western Optimiste de Wendover. Du 18 au 22 juillet, la communauté de Wen- dover a ouvert grands ses bras pour ac- cueillir plusieurs milliers de fervents de la culture western. « Ça a été une autre très grande réussite », résume Joanne Delorme, présidente du festival depuis 6 ans maintenant. Celle-ci se réjouit entre autres de la par- ticipation du jeune public. Le tout, grâce à une programmation variée qui com- prenait plusieurs jeunes artistes locaux. Les sourires se dessinaient sur les visages notamment lors de la prestation de Ga- brielle Goulet, chanteuse originaire de Bourget.
Est / Ouest 1- Bill Smiths et John Bird
2- Jeannine Berthiaume et Frank Romaniuk 3- Jacqueline Hughes et Faye Montgomery
Résultats du 11 juillet Nord / Sud 1- Lisette et Jean-Yves Lascelles
2- René Bélanger et Michel Duplantie 3- Marcel Laviolette et Richard Sabourin
Est / Ouest 1- Monique Murdoch et Colette Lanthier 2- Helen Wyman et Catherine Montgomery 3-Jeannine Berthiaume et Frank Romaniuk
18 juillet Nord / Sud
1- René Bélanger et Michel Duplantie 2- Jean-Yves Lascelles, Lisette Lascelles 3- Suzanne Lambert, Ron Dines Est / Ouest 1- Aimé Vinette, Richard Dupuis 2- Bill Smiths et John Bird 3- Catherine Montgomery, Helen Wyman
La jeune chanteuse de Bourget, Gabrielle Goulet, a su charmer l’auditoire Le Party des campeurs avec Ronald Beauchamp. Julie Laframboise de ConceptArt était une des exposantes dans le Centre communautaire. Elle présentait ses œuvres de vitrail.
CINÉMA
LAURENTIAN
Grenville (Qc) 819-242-3131
CINEMA
En français ROY DUPUIS STARTING FRIDAY JULY 27
L’INSTINCT DE LA MORT
Photos Martin Brunette
FRI. AND SAT. AT 6:30 AND 9:30 SUNDAY AND WEEKDAY AT 7:00 SUNDAY MATINEE AT 1:30
Pour les heures de messes à une paroisse près de chez-vous, visitez www.CatholiqueOƩawa.ca (disponible aussi en anglais à www.CatholicOƩawa.ca) LES PAROISSES CATHOLIQUES
FRI. AND SAT. AT 6:30 AND 8:30 SUNDAY AND WEEKDAY AT 7:00 SUNDAY MATINEE AT 1:30
www.cinemaclock.com Quebec Grenville
Made with FlippingBook - Online catalogs