Express_2014_06_13

www.lyndalaviolette.com

613 632-0707 www.exithawkesbury.com 1, rue Main Street E., bureau 300, Hawkesbury

EXIT REALTY PREMIER (1997) Brokerage Independently owned and operated

Lynda Laviolette Broker Courtier 613 306-0044

807 rue Omer Hawkesbury

www.gillesbarrette.com

www.lyndalaviolette.com michel.quesnel@gmail.com

1225 E. MAIN ST. HAWKESBURY, Commercial waterfront property situated in a high traffic area just 500m from new car dealers. Featuring ample garage space, office space & showroom. Interior mostly renovated in 2011. Asking $ 265,000, would also consider leasing. MLS L0556

Michel Quesnel Sales rep. Repr. des ventes 613 677-6020

Gilles Barrette Sales rep. Repr. des ventes 613 632-9303

DUPLEX Excellentduplex1-2bdrm.1-3Br.centrally located inthe townofHawkesbury.• MLS L1521

IDEAL COUNTRY PROPERTY FOR HOBBY FARM 125 acres tillable and pasture land, with house MLSL1136

lana@lanabarnes.com

www.lyndalaviolette.com www.melanieguindon.com • info@melanieguindon.com

20830LOCHINVAR

100-ACREHOBBYFARM. PERFECTFORCOMMUTERS. 40ACRESPASTURE 60ACRESBUSH

FRONTRD,CHAMPLAIN CAN'T FINDTHE PERFECT HOUSE?COME AND BUILD IT ONTHIS PERFECTLY LOCATED LOT! MLS L0916

1741FAUTEUXST,CHAMPLAIN Good starter home MLS L1032

1800PIERRETTE HAWKESBURY ONEVISITANDYOU WILLBEAMAZED! SEMI-DETACHÉ MLS L1757

Mélanie Guindon Sales rep. Repr. des ventes 613 551-6261

Lana Barnes Broker Courtier 613 551-3545

www.fpoirier.com • info@fpoirier.com

www.lyndalaviolette.com www.sophiebonin.com

1,36 ACRE Bungalow de 3 càc, fenêtres-toiture-fournaise récentes, sous-sol fini, garage détaché et plus sur 1.36 acre situé au 860, Concession 1 à Chute-à-Blondeau. MLS# L0939

NOUVELLE INSCRIPTION Terrain Place Riviera Estate de 136' X 311' boisé, entouré de très belles proprietés, prêt à construire au 441, Ch. du Bercail. MLSL1816

SUPERBEMAISONSITUÉEDANSLE SECTEURMONT-ROC! 3+1 chambres, sous-sol aménagé avecpossibilitéd’un intergénération.Grandgaragedétaché, courprivée sans voisins arrière.Àqui la chance?

CLÉ EN MAIN Jolie maison 2 étages rénovée, plancher de bois & céramique partout, cuisine neuve, 3 càc, 1 s.d.b et demie, poêle gaz naturel et plus, au 252, Salisbury. MLS L0085

SUMMER ISHERE! Enjoywater sports in yourbackyardwith this amazing waterfrontproperty! Combinehome andbusiness in this centrally locatedhome. Anopportunitynot tobe missed!. MLSH3054

EXCLUSIVELISTING FABULOUSEXECUTIVE3BEDROOMHOME nestledon a 3.26 acre lotnear the cityofCornwall. Features topquality materials,Geothermicheating system, in-groundpool and muchmore!Callme formore info.

Sophie Bonin Sales rep. Repr. des ventes 613 632-2656

François Poirier Sales rep. Repr. des ventes 613 677-1349

www.lisepicard.com • lipic@ca.inter.net

www.dseguin.ca

NOUVEAU SUR LE MARCHÉ! LAVRAIEVIEDECAMPAGNEENTOURÉE

M NET DEMEURE ICI ! VOUS SEREZ SÉDUITS! MLS L1353

GRANDTERRAIN ET GRANDE MAISON PLUSDE2100pi.ca.PRÊTÀVOUSÉTABLIR MLS L1409

2072,RUEPRINCIPALE,CHUTE-À-BLONDEAU 3+2 CÀC,TRÈS PROPRE, GARAGE DETACHÉ. PRIX DEMANDÉ186000$

20025BEAUPRERD,GREENVALLEY PRIVATECOUNTRYSETTINGWITH5ACRES. 3+2BEDROOMHOME,FINISHEDBASEMENT. ASKING$355,000

Dominique Séguin Sales rep. Repr. des ventes 613 677-0850

Lise Picard Sales rep. Repr. des ventes 613 762-8370

435CATHERINEST,HAWKESBURY CHARMING 2 BEDROOM BUNGALOW,

D'ARBRESMATURES. DUNVEGAN,ONTARIO

ONE LEVEL LIVING! ASKING$125,000

www.NancyFielding.com • Nfieldng@yahoo.ca

www.paquettem.com

BORD DE L'EAU 2366, BAY RD, L'ORIGNAL, MLS L1463 CHALET 2 CH À COUCHER, MEUBLÉ QUAI AVEC ÉLÉVATEUR DE BATEAU

Nancy Fielding Sales rep. Repr. des ventes 613 678-8156

Michel Paquette Broker Courtier 613 678-7799

483JAMESStreet, HAWKESBURY

816STATIONStreet, PLANTAGENET

600, RUE PARISIEN, HAWKESBURY

exithelen@gmail.com

www.francoispiche.com

1210Conc4• LotsofLots!!Thisbeautiful60.98-acrehobbyfarmhastonsof space!Themainhouseoffers4bedroomswithanopenconceptmain level. Theseparateensuitehasownbathroom,brightkitchen,dinningroom, living roomandonebedroom.

594Ghislain• Thisbeautiful,allbrickbungalow,withcarport is located in aquietneighbourhood.Thisveryspacioushomeoffers4bedrooms,2full bathrooms, lovelyofficewithbuilt-inshelving,mainfloor laundryandahuge finishedbasementwithtonsofpotential!

Helen A. MacLeod Sales rep. Repr. des ventes 613 678-8260

François Piché Broker Courtier 613 677-2100

PERFECTHOMEWITH5ACRESTREED 9239 FITZPATRICK RD, VANKLEEK HILL L0731

NATUREISCALLING. 320CONC.1,VANKLEEKHILL L1335

GREAT FOR COMMUTERS 743 COUNTY RD 18 STE-ANNE-DE-PRESCOTT - L0727

www.carlbougie.com • carlbougie@msn.com

jocelynfilion2013@yahoo.ca

MLSK3350 1742BAYRDL'ORIGNAL MOTIVATEDSELLERS

Carl Bougie Sales rep. Repr. des ventes 613 676-1859

MLSL0227 362BELLE-RIVECRESCENT,HAWKESBURY AIREOUVERTE

Beaugrand condo, spacieux,2 chambres à coucher.Un excellent investissement. Devenezpropriétairepour leprixd’un loyer! Appelez-moidès aujourd’huipourune visite. 325,aveSpence,Hawkesbury. •MLSL1268

Great investmentopportunity. Spacious2-bedroom condo,3rd story view!Great for retireesor snowbirds.Don'tmissouton thisdeal! Call today tobook a visit. 1015boul.Cartier,Hawkesbury. • MLSL1138

Jocelyn Filion Sales rep. Repr. des ventes 613 676-3663

L1856 274-276LAURIERST.,HAWKESBURY

www.nicolebouchard.ca . i l .

natashadicaire@hotmail.com • www.natashadicaire.com 2121 CALEDONIA SPRINGS RD ALFRED 3-BED 1.5 BATH + 3-SEASON SOLARIUM TOO MANY IMPROVEMENTS TO LIST 16-ACRE LOT 1 SOLAR PANEL=REVENUE STATE OF THE ART HEATED GARAGE 40 X 60. MLS L1336 $629,900

WaterfrontDelight 866LalondeRoad,L’Orignal

Attention : Bricoleur 41, rue Lisgar, L’Orignal

New listingoftheWeek! 1771 Suzie Crescent, Hawkesbury Lovely 2 + 1 bedroom semi-detached that shows just like a model home. Finished basement, 2 complete baths and oversized yard with beautiful deck & shed

Natasha Dicaire Sales rep. Repr. des ventes 613 677-0400

Nicole Bonin-Bouchard Sales rep. Repr. des ventes 613 632-5203

Propriété idéale pour le bricoleur et sa famille. Idéalement située sur une rue sans issue, grande maison familiale et 2 garages.

Great 3+1 bedroom home in mint condition with superb 1 bedroom in-law suite located on a dead-end street with very low traffic. Breathtaking view of the River!

www.teamlevac.com

www.jacquescharlebois.com 1) HIGHWAY 34, VANKLEEK HILL 10.6 acres, 1 acre wooded, rest tillable MLS (K3454) 2) FITZPATRICK RD, VANKLEEK HILL, 176 acres workable land MLS (L0747) 3) Alfred 98 acres with small lake MLS (L0149) 4) Pattee Road, Hawkesbury, 13.75 acres wooded with stream MLS (L0666) 5) 9239 FITZPATRICK RD - HOUSE Country property with barn & shed 5 acres with prestigious hardwood flooring , wood door & much more MLS (L0731)

Jacques Charlebois Sales rep. Repr. des ventes 613 632-5700

Nice bungalow with Detached Garage! Built in 2010 this family living home has 2+2 bedroom, bright concept, hardwood & ceramic floors throughout. K3212

Steven Broker 613 677-8284 Nancy SalesRep. 613 677-8037

NiceBungalow located in theheartof thevillageof L`Orignal,3bedroomhousewithattachedgarage, some renovationwasdone like roof2004. L0310

Youwillbeproud toown thisbeautifulbungalow of2bedroomswellmaintained, semi-finished basement,attachedgarage.Roof,windows installed in2002. L0561

www.gillesgratton.ca

www.nathaliegratton.ca • nathaliegratton@hotmail.com

CONDO 2CÀCdansuncomplexeavecascenceuret stationnement intérieur,piscinecreusée,spa etsauna.C'estàvoir!! MLSL1036

Spacious3-bdrmbungalow,possibilityofa4th onewith2basementapartmentstohelppay yourmortgage! Oversizedpaveddriveway.Privatebackyard. Detachedgarage! MLSL1012

BORDDE L'EAU Bungalowde2+1CÀCsur terrainayant144'defaçadesur la rivièredesOutaouais. MLSL0908

STARTER HOME Get your home with mortgage payments less than your present rent 2 BDR, nice oak kitchen cabinets, large lot, low realty taxes 2044 Lajoie - Lefaivre

OPEN HOUSE Sunday June 15 from 1-3 p.m. Brand new semi-detached 303 Nelson East, Hawkesbury

DON'T MISS 2 BDR condo with interior pool, sauna, whirl- pool, garage, natural gas heating and central air conditioning 1303 Clement - Suite 314

Nathalie Gratton Broker Courtier 613 678-0663

Gilles Gratton Sales rep.• Repr. des ventes 613 678-0853

Made with FlippingBook - Online magazine maker