HILDESHEIM REGION
IM
DEUTSCHLANDS
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
Hannover 9 km
You can reach the Hildesheim region quickly and conveniently by train or by car, as well as by bus or in a camper van, whether for a few lovely days of holiday or for a day trip.
PEINE
HOLZTOR
PATENTMÜHLE SÖHLDE
170 km
HILDESHEIM BY TRAIN You can get to two stations in Hildesheim and 17 other stations in the region on the ICE, erixx, Metronom, Start Niedersachsen Mitte, enno, Flix-Train or Hanover suburban rail.
HAMBURG
BREMEN 148 km
UNESCO- WELTERBE ST. MICHAELIS
BERLIN 280 km
35 km
HANNOVER
Take advantage of our attractive Bahnhit fixed fares when you travel to Hildesheim by train. www.hildesheim-tourismus.de/bahnhit
SCHLOSS MARIENBURG
HILDESHEIM
HILDESHEIM
UNESCO- WELTERBE MARIENDOM
SCHLOSS DERNEBURG
KÖLN 332 km
PUBLIC TRANSPORT Urban transport: www .svhi-hildesheim.de Regional transport: www .rvhi-hildesheim.de Fare association: www .rosa-hildesheim.de
ERFURT
218 km
FRANKFURT AM MAIN
KURPARK MIT SOLTMANN
320 km
STUTTGART
MIT DEM AUTO From the north: A1 und A7 From the east: A2 und A7 From the south: A9 und A7 From the west: A2 und A7
482 km
UNESCO- WELTERBE FAGUS-WERK
MÜNCHEN
604 km
KLOSTER LAMSPRINGE
Picture Credits: J. Parsigla (title,p.17,56); HIMA (p.3,29,37,61) / p. Jedrzejczyk (p.4f) / M. Wiesenbach (p.6f,8,13,30f,32f,38,48,55,58f,63,66,68) / L. Griebner (p.6,28,44,52,56f,72) / H. Kiesel (p.7,16f) / C. Bierwagen (p.14f,20,32,34f,36f,39f,44f,54) / C. Heidrich (p.56) / D. Schwelle (p.15,21,64) / p. Drescher (p.60) / I. Funk (p.61) / p. Schwabe (p.65); M. Zimmermann (p.9); Dommuseum Hildesheim / F. Monheim (p.10) / Abegg-Stiftung Riggisberg, C. von Viràg (p.10); Roemer- u. Pelizaeus-Museum, p. Boelke (p.11); tfn, T. Müller (p.11); KUFA e.V., F. Preuschoft (p.12); Bischofsmühle Cyclus 66 e.V. (p.12,); Weltreize.com (p.13); B. Reese (p.17); p. Drescher (p.17); globusliebe, J. Lassner (p. 18f); Dreielf Rösthandwerk (p.19); Hildesheimer Braumanufaktur (p.20); das kleine röstwerk (p.21); V. Hanuschke (p.22f,33,56); C. Scheurer (p.24f); Van der Valk Hotel Hildesheim (p.26,29); CODOS (p.26); E. Schneider (p.26); KA7 (p.27); Potters (p.27); We are Pinsa (p. 27); Shutterstock, Syda Productions (p.28); agenturvonb (p.32); Fotolia (p.32); Robert Longo, Hall Collection, Courtesy Hall Art Foundation, Foto: G. Lauber (p. 33); Gravity Community Bad Salzdetfurth e.V. (p.34); Leinekanu (p.41); J. Brinkmann (p.41); A. L. Neurath (p.42); H. Rodewald (p.42); p. Schumny (p.43); p. Himstedt (p.43); T. Ulrich (p.44); I. Niehoff (p.45); Thieles leckerEi (p.45); Skulpturenpark: Hall Art Foundation, F. Lenferink (p.46); Per Kirkeby: Hall Art Foundation / R. März (p.46); Antony Gormley, SLEEPING FIELD, 2015-16. Hall Collection: Künstler / H. Hecht (p.46); p. Knaak Photography (p.47); J. Schönfelder (p.48); Kurbetriebsgesellschaft Bad Salzdetfurth mbH (p.49); Region Leinebergland e.V., C. Hoff (p.50f); p. Reinsch (p.50); UNESCO-Welterbe Fagus Werk (p.51,69); Bartels Fotografie (p.51); Stadt Bad Salzdetfurth (p.53); T. Röss (p.54); M. Jörns (p.55,57); Jugendpflege Algermissen (p.56); O. Brinn-Holtz (p.56); J. Kirchhoff (p.56); p. Koppelmann (p.56); Cornelia Kolbe (p.56); J. Moras (p.57); H. Krückeberg (p.57); A. Wyszomierska (p.57); J. Zimmat (p.57); PublicDomainPic- tures from Pixabay (p.57); AdobeStock, Marco Kusch (p.62); Lüchtenhof, M. Zimmermann (p.64); Boll- mann-Bildkarten-Verlag Braunschweig (p.64); Ahrensmeyer (p.64).
HERAUSGEBER Hildesheim Marketing GmbH Rathausstraße 15, 31134 Hildesheim www .hildesheim-tourismus.de info @ hildesheim-marketing.de | +49 (0) 5121 1798-100
In partnership with the District of Hildesheim www .landkreishildesheim.de
Göttingen 28 km
Subject to change, as of: April 2025
KEY
Editing: Silvia Neumann (Hildesheim Marketing GmbH) Design: Oleg Kirchkessner (Hildesheim Marketing GmbH) Press: Gutenberg Beuys Feindruckerei GmbH
Camper van pitch Campsite
Station Hildesheim region area
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online