EXPL ICACIONES · OBSERVASIONES
Apropiado para microondas Las vajillas marcadas con este símbolo pueden ser utiliz- adas en el microondas, a condición de observarse las indi- caciones siguientes y las de los fabricantes de lavavajillas. No apropiado para microondas Las vajillas con decoración en oro no deben ser utilizadas en el microondas. Tanto la decoración como el aparato podrían dañarse. Estas indicaciones de adecuación sólo valen para pro- ductos no dañados. Resistente a cambios de temperatura Las piezas de cerámica pueden resultar dañadas al ser sometidas a cambios rápidos de la temperatura de más de 200°C. Evite, por ejemplo, Ilenar recipientes calientes con líquidos fríos o de colocarlos sobre superficies frías y mojadas. Enjuagable en lavavajillas La decoración de esta vajilla viene incorporada al esmal- te. De esta forme está protegida contra las agresiones mecánicas y químicas, pudiendo ser lavada en el lava- vajillas. Esto vale también para las vajillas en las cuales el esmalte en sí constituye la decoración (esmalte de color). Favor utilizar solamente detergentes y abrillantadores de marca y respetar las dosificaciones recomendadas por los fabricantes de lavavajillas. Las vajillas sin decoración pueden ser lavadas en el lava- vajillas sin ninguna restricción. Indicaciones de cuidado decoraciones • Los decorados marcados con este símbolo son en noblecidos de un modo especial y por esta razón son sensibles a los arañazos. Le recomendamos proteger estos artículos contra abrasiones mecánicas ya que pueden producirse daños en la decoración. • Apile los platos y las fuentes de arriba a abajo y no los des lice lateralmente entre sí. La parte inferior de los platos y las fuentes puede arañar las superficies decoradas. • Para el almacenamiento de los platos apilados, es reco mendable colocar capas intermedias de papel de cocina o similar. • La porcelana dura es mas resistente que el metal. Por esta razón las marcas del metal o de los cubiertos se pueden formar sobre las superficies de los articulos. Esa abrasión puede retirarse fácilmente con una esponja y un limpiador, como Etolit. • No vierta alimentos muy colorantes, como salsas de especias, sobre las superf icies decoradas. Estas decoloraciones no suelen poder retirarse del todo con esponja y Etolit. • Trate las decoloraciones y los arañazos suaves de las superficies brillantes de los artículos vaporizados con un producto para el cuidado de la plata adecuado (limpiador líquido o paño de pulido).
Cálculo de precio de decorados: Las expl icaciones las encuenta en la página „ l ista de precios – cr i ter ios de clasi f icación”
Cantidad mínima: Cantidad mínima para pr imer pedido 300 ud.
Costos de li tograf ia: Para primeros pedidos de decoraciones y motivos personalizados por debajo de 300 unidades, se facturará un coste proporcional (litografía y creación) de 250 €. Si no se dispone de ningún patrón reproducible, se generará otro coste de 100 €. En pedidos posteriores de decoraciones y motivos personalizados por debajo de 50 unidades, se facturará un recargo por cantidad mínima equivalente al 10 % del valor del encargo. Dimensiones y pesos: Dependen de las variaciones habituales en la producción de la porcelana. El contenido indicado se ref iere a los artículos totalmente llenos hasta el borde.
Embalaje: Los embalajes exteriores como cajas de cartón y láminas no podrán ser devueltos.
Los precios indicados son precios por unidad en euros, IVA no incluido.
Precio de venta recomendado - válido desde abr il 2020.
No se asume ninguna responsabilidad por errores de imprenta.
Selb, 01 de abr i l 2020
258
Made with FlippingBook flipbook maker