CONTOUR
T eekanne 0,35 L Tea pot Théière Tetera
U nterteil Teekanne 0,35 L
D eckel Kaffee-/ Teekanne 0,30/0,35 L Lid for coffee pot/ tea pot Couvercle pour cafetière/ théière Tapa de cafetera/ tetera
Teapot bottom Théière en bas Tetera de base
US
Inhalt Volume Volume Volumen
Gewicht Weight Poids Peso
ø Körper ø Body ø Corps ø Cuerpo
Höhe Height Hauteur Altezza
Art.-Nr. Art. No. art. n° N° de art.
fl.oz./Inch Ltr.
Gramm mm mm
Teekanne
0,35 L 1 35 4340 0,35 L 1 35 4341
13.5 0,400 500 13.5 0,400 420
119 126
Unterteil TK Deckel KK/TK
119
94 37
0,30/0,35 L 1 35 4132
3.0
80
75
T eesieb 7 cm Tea-strainer Passe-thé Colino da tè
Art.-Nr. Art. No. art. n° N° de art.
US
Inhalt Volume Volume Volumen
Gewicht Weight Poids Peso
ø Körper ø Body ø Corps ø Cuerpo
Höhe Height Hauteur Altezza
fl.oz./Inch Ltr.
Gramm mm mm
Teesieb 1)
7 cm 1 70 4045
2.7
15
69
76
M ilchkanne 0,15 L
Creamer Pot à lait Lechera
Art.-Nr. Art. No. art. n° N° de art.
US
Inhalt Volume Volume Volumen
Gewicht Weight Poids Peso
ø Körper ø Body ø Corps ø Cuerpo
Höhe Height Hauteur Altezza
fl.oz./Inch Ltr.
Gramm mm mm
Milchkanne
0,15 L 1 35 4715
5.1 0,150 175
67
87
Z uckerdose 0,18 L Sugar bowl Sucrier Azucarera
B owl nieder 0,18 L Bowl low Bol basse Bol baja
D eckel Zuckerdose 0,18 L Lid for sugar bowl Couvercle pour sucrier Tapa de azucarera
Art.-Nr. Art. No. art. n° N° de art.
US
Inhalt Volume Volume Volumen
Gewicht Weight Poids Peso
ø Körper ø Body ø Corps ø Cuerpo
Höhe Height Hauteur Altezza
fl.oz./Inch Ltr.
Gramm mm mm
Zuckerdose Bowl nieder Deckel ZD
0,18 L 1 35 5068 0,18 L 1 35 6568 0,18 L 1 35 5069
5.1 0,150 210 5.1 0,150 120
95 92 95
80 55 31
3.7
90
1) Handhabung Teesieb: bitte Ring mit Griff abklicken für bessere Passfähigkeit ! Using tea-strainer: remove upper plastic ring for better fit ! Utilisation passe-thé: veuillez SVP retirer la bague munie du manche en exercant une pression dessus, pour avoir une meilleure compatibilité ! Utulización del colador de té: per cortesia sganciare l‘anello con il manico per ottenere una migliore compatibilità !
73
Made with FlippingBook flipbook maker