192/236 | MÓDULO III
• Hospital de día/centro educativo y terapéutico: es un servicio educativo que se presta en hospitales de día que atienden a alumnos que transitoriamente requieren un tratamiento terapéutico, derivado de trastornos de salud men- tal, con el objeto de dar continuidad a su proceso educativo, mantener coor- dinación con el centro educativo y facilitar su reincorporación a su centro. • Servicio de Traductores e Intérpretes: 7 es un servicio para favorecer la rela- ción entre los centros y las familias que desconocen el español, utilizando en la comunicación la lengua de origen. Está dirigido a familias del alumnado inmigrante con desconocimiento del español, para su relación con centros y servicios educativos. Entre sus funciones se encuentran las de traducción de documentos necesarios para la adecuada escolarización del alumnado inmi- grante y realización de labores de interpretación en las entrevistas o reunio- nes que se lleven a cabo desde cualquier servicio educativo. • Servicio de apoyo itinerante a alumnado inmigrante: tiene una función de asesoramiento a centros que no dispongan de profesorado del programa de compensación educativa, tanto en lo relativo a recursos específicos como en atención programada a alumnos con desconocimiento del idioma castellano. Dentro de determinados centros educativos, además de los ya menciona- dos, podemos encontrar otros recursos, dirigidos principalmente a alumnos de incorporación tardía o alumnos con dificultades asociadas a su historia personal y social: 8 > Apoyo en grupos ordinarios: dirigido al alumnado con buena integración social dentro de los grupos ordinarios, reforzando especialmente las ma- terias de Lengua castellana y Literatura y Matemáticas. > Grupos de apoyo: dirigidos al alumnado con dificultades de integración en el grupo ordinario. El apoyo educativo se realiza en pequeño grupo, fuera del grupo de referencia, por un máximo de quince horas semanales.
7 Información elaborada con contenidos de la página web de la Dirección de Área Territorial de Madrid Oeste, ubicada dentro del portal institucional de la Comunidad de Madrid. 8 Información elaborada con contenidos de la página web del portal institucional de la Comunidad de Madrid.
consejería de políticas sociales y familia • Comunidad de madrid
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online