ACTUAL I TÉS • NEWS
Un cabinet d’avocats de Rockland victime de fraude
La cause est entendue le 1er septembre à Toronto. De son côté, Me Pierre R. Charron, qui a confirmé le tout, aurait bien voulu faire des commentaires sur cette affaire affirmant qu’il aurait bien des choses à dire s’il le pou- vait, mais l’étiquette veut que tant qu’une cause est pendante devant le Tribunal du Barreau, les victimes se doivent de rester discrètes, ce que Me Charron a fait dans le cas présent.
Me Stéphane J. Langlois doit comparaître devant le Tribunal du Barreau dans une affaire de fraude envers son propre cabinet d’avocats. ——photo d’archives Une ordonnance interlocutoire deman- dant la suspension du permis de pratiquer deMe Langlois a donc été émise. Selon l’avis demotion : « Il existe des motifs raisonnables de croire que le fait de ne pas suspendre le permis de l’avocat constitue un risque important de préjudice pour les membres du public ou pour l’intérêt qu’a le public à l’égard de l’administration de la justice.
de motion pour une comparution. Dans l’avis demotion du Tribunal du Barreau, on peut lire que : « Selon la liste de fiducie des clients de l’avocat, il devrait y avoir environ 4 millions $ dans ses comptes de fiducie. Cependant, selon ses relevés bancaires, ses comptes de fiducie ne contiennent qu’envi- ron 220 000 $. » Toujours selon l’avis demotion, Me Lan- glois a lui-même avoué à l’enquêteur du Barreau qu’il a dépensé à peu près 1million $ des fonds en fidéicommis pour son usage personnel et pour les frais généraux de de son cabinet juridique.
STÉPHANE FORTIER Stephane.fortier@eap.on.ca
Des employés du cabinet d’avocats Charron et Langlois, à Rockland, ont récemment informé le Barreau duHaut Canada qu’ils croyaient que l’un des associés, Stéphane J. Langlois, avait détourné ou dépensé de façon inappropriée environ 3,5 $ à 4 mil- lions $ des fonds en fidéicommis. Le Tribunal du Barreau a donc amorcé une enquête pour aller au fond de cette affaire et le 26 août dernier, a émis un avis
ORLEANS MITSUBISHI
RVR
Need a car but can’t secure a loan from your bank? No matter your credit history, you can get GOOD PEOPLE WITH BAD CREDIT! We have helped over 1000 people JUST LIKE YOU take advantage of our connection with the TOP 10 financial institutions. Because we’ve sold so many cars over the years, we have the inside scoop on how to get anyone approved! ALL APPLICATIONS ACCEPTED WITHIN MINUTES PRE-APPROVED FINANCING
2016 MITSUBISHI 72 $ OWN IT WEEKLY FOR ONLY .99%
COMPACT SUV
DOWN $ 0
20998 PLUS HST $ OR CASH PURCHASE PRICE FROM
1
FINANCING FOR 84 MONTHS C.O.B. $1697 PLUS HST
BIKE Mountain DESIGNED BY SHIMANO FOR MITSUBISHI Free with the purchase and delivery of any new Mitsubishi
Get started with a visit to our credit specialist or go online to get pre-approved! NO CREDIT BAD CREDIT DIVORCE REPOS FIRST-TIME BUYERS GOVERNMENT EMPLOYEE BANKRUPTCY SUBCONTRACTOR PENSION INCOME JUDGMENTS ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
CAR WASH For Life!
1485 YOUVILLE DR. 613-702-8856 1-855-997-7591 TOLL FREE
CASH FOR TRADES
BUILT BETTER. BACKED BETTER.
UP TO
MAKE IT A MITSUBISHI
EXTRA BONUS CASH
MONDAY-THURSDAY 9AM-9PM AND FRIDAY-SATURDAY 9AM-6PM. MitsubishiMotorSales ofCanada, Inc.will reimburse 2monthly, 4bi-weekly or 8weekly nancingpayments or 2monthly or 4bi-weekly leasepayments (as applicable), up to amaximumof $800–$1,000 (including taxes,maximum amount variesbymodel) forqualified retail customerswho finance/lease throughScotiabank/ScotiaDealerAdvantage/MMSCANFinancialServices subvented financingprogramson approved crediton anew 2016Lancer,LancerSportback, RVR orOutlanderbyAugust 1, 2016.SeeOrleansMitsubishi or visitmitsubishi-motors.ca for completedetails. $500/$1,000/$2,700 consumer incentive is composed of $500/$750/$2,700 consumer cash, $0/$250/$0 lease cash on a new 2016RVRES FWD (5MT)/2016 LancerESCVT/2017MirageES (5MT)purchased anddeliveredbetween July 1, 2016 andAugust 1, 2016.Consumer cash/lease rebatewillbededucted from the negotiatedpricebefore taxes andwill takeplace at timeofpurchase.Offers are subject to changewithout notice.AWC standardon 2016 LancerESAWC, LimitedEdition AWCandGTSAWC/2016RVRSEAWC,LimitedEditionAWC andGTAWC.S-AWC standardonOutlanderGT. **Whichevercomes first.Regularmaintenancenot included.SeeOrleansMitsubishiormitsubishi-motors.ca forwarranty terms, restrictionsanddetails.Someconditions apply.
Made with FlippingBook HTML5