"$56"- * 54 r /&84
Fermeture de la Banque Nationale à Bourget
VICKY CHARBONNEAU vicky.charbonneau@eap.on.ca
Dès le 18 août 2017, les activités de la suc- cursale de la Banque Nationale de Bour- get seront relocalisées à la succursale de Casselman; un guichet automatique sera laissé à la disposition des clients. C’est ce que la banque affirmait récemment dans une lettre à l’intention de ses clients. Selon le gérant des affaires publiques Jean-François Cadieux, du siège social de la Banque Nationale situé à Montréal, la fermeture n’est pas en lien avec la taille de la communauté. Elle coïncide plutôt avec une analyse de la fréquentation de ladite succursale. « Les clients de Bourget utilisent demoins enmoins les services au comptoir pour effec- tuer leurs transactions courantes », a-t-il précisé. Selon lui, 80 % des transactions se font désormais en ligne. De plus, il affirme qu’il s’agit d’une tendance observée partout et qui augmente d’année en année. Des trois employés qui travaillent maintenant à Bour- get, un poste sera transféré à Casselman et les deux autres seront éliminés. En plus de cette succursale de la Banque Nationale, celles situées à Vankleek Hill et Alfred ont fait la même annonce récem- ment. Pour la Cité de Clarence-Rockland, il s’agit d’une situation qui semble de plus en plus commune au cours des dernières années avec la fermeture des caisses popu- laires dans les secteurs de Clarence Creek
As of August 18, 2017, the operations of the National Bank, Bourget branch, will be relocated to the Casselman branch. For the city of Clarence-Rockland, such closures seem to be getting particularly common in past recent years; in addition to the National Bank in Bourget, the Clarence Creek and Saint-Pascal-Baylon sectors have also lost their banking institutions.
et de Saint-Pascal-Baylon. Dans un effort de faire pression sur le gouvernement et de maintenir des services financiers appropriés dans les milieux ruraux, les Comtés unis de Prescott et Russell envisagent certaines possibilités, où des services financiers de base pourraient continuer à être dispensés. Ces derniers tiendraient compte de tous les groupes d’âges et seraient installés dans les édifices de Postes Canada.
613-850-5744 La maison du store par Danny & Sandra Décor 100 stores en démonstration *Venez voir votre store avant de l’acheter* • Peinture • Tissus • Céramique • Cadeaux
Josée Bourbonnais 613-286-9949 Service à domicile
• Moulures décoratives Rénovations par Danny & Daniel
Infirmière en soins de pied joseebourbonnais1@sympatico.ca
3433, chemin Gendron, Hammond ON
le Re-build your credit with low finance rates and low down payment. Bad Things Happen To Good People and We Have Helped Hundreds Of People Just Like You. NO CREDIT. BAD CREDIT. NO PROBLEM. RE-ESTABLISH YOUR CREDIT TODAY.
Bring this coupon and GET $1000 CASH BACK AT THE TIME OF DELIVERY.
For Quick and easy approvals. All applications accepted. If you are frustrated with high prices or feel that you should have qualified for a loan but were denied, give us an opportunity to turn your situation around. Our dealership remains strong and our lenders have millions to lend. We sell new vehicles with free ten year warranty and have over 150 used cars, trucks, vans and cross overs to choose from.
1485 Youville Drive, Orleans WWW. ORLEANS MITSUBISHI .COM 613-702-8856 OR TOLL FREE 1-855-997-7591
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker