9 $ PAR RÉPÉTITION PER REPEAT $ POUR 25 MOTS FOR 25 WORDS LES PETITES ANNONCES SONT PAYABLES À L’AVANCE • CLASSIFIED ADS ARE PAID IN ADVANCE 15¢ PER ADDITIONAL WORD PAR MOT ADDITIONNEL PETITES ANNONCES CLASSIFIED ADS 11
HEURE DE TOMBÉE: LUNDI 10H DEADLINE: MONDAY 10 A.M.
20 25
1100, rue Aberdeen, Hawkesbury, ON tél. : 1-613-632-4155 • 1-800-267-0850 • fax : 1-613-632-6383
ATTENTION AVIS NOTICE CHANGE OF NAME:
AUTOS ET CAMIONS CARS & TRUCKS
FREE PICKUP OF SCRAP... School Buses, Transport Trailers, Cars & Pick-ups. We pay fair money. Call Marc, 613-223-2440. DIVERS à vendre MISCELLANEOUS for sale BOIS DE FOYER, 90% érable, 100$ la corde; 4 ROUES Polaris, à discuter; SOUFFLEUR À NEIGE avec tracteur, à discuter; renseignements, 613-632-9267. LOGIS • CONDOS à louer APARTMENTS • CONDOS for rent BROWNSBURG-CHATHAM, 3-1/2 2 e étage, rénové et frais peint (880$) et 3-1/2 rez-de-chaus- sé (750$), tout inclus: meublé, Hydro, télé, Inter- net, endroit paisible, idéal pour personne seule ou retraitée; renseignements, 514-781-0086. HAWKESBURY, #2-930, BOUL. CARTIER, 3-1/2, propre, fraîchement rénové, possibilité poêle et réfrigérateur, 1130$ non chauffé, non éclairé, libre immédiatement; renseignements, 263-388-5531. RIVERVIEW IN L'ORIGNAL new/great quality building 836 BAY RD, 1,200 sq.ft - 2X2 bedrooms (apart- ments 1 & 2), air conditioning, 1/1-1/2 bathroom and 1/full bathroom, 2 parking each, $2,600. monthly each, utilities not included, available; Also, 495 GHISLAIN, HAWKESBURY, brand new - 2 yr old 3 bedroom house, big backyard, 4 par- kings, $2,300. + utilities, available July 1 st ; call Adam, 613-930-0823.
My minor daughter AKSHAYA, born March 31, 2015, living at 495 Chamberlain Street, Hawkes- bury ON, K6A 2G6, does not have a family name on her passport and shall henceforth be known as AKSHAYA ARUNACHALAM. Arunachalam Balasubramanian (father) 25-06-25 OFFRES D’EMPLOI JOB OFFERS PEDICURIST / FOOT CARE TECH , part-time position, 1-3 days per week, flexible hours/days, Mani/Pedi course or equivalent, Retired RN looking for Xtra cash! Nice, bright office in Hawkesbury, business opportunity. Call 613-677-4574 Email C.V. mbarcandhill@gmail.com RECHERCHE UN HOMME À TOUT FAIRE, pour l'entretien d'immeubles, ex : peinture, gazon, etc..., et pour des rénovations d'appartements, région Hawkesbury, 20$ à 25$ l'heure; pour renseigne- ments, Bryan 514-557-0555. VENTES GARAGE • À L’ENCAN GARAGE SALES • AUCTIONS 1165 DIAMOND, ROCKLAND, K4K 0L9 BIGBIGBIG!!! Grande vente de départ!!! PORTES OUVERTES, 28 et 29 juin, 8h-17h. Tout doit être vendu !!! Faite une offre: salle à dîner, bureau cerisier Hooker Furniture, armoi- res beiges Ashley, bureaux chambres, lit, literie, etc... 339, RUE LONGUEUIL, L'ORIGNAL, vente gara- ge DES VOISINS, le samedi 28 juin, dès 7h! Outils, vêtements, jouets, plantes, prises d'escala- de, dallage de jardin et bien plus encore. Arrivez tôt pour profiter des meilleures aubaines! Beau temps, mauvais temps! PERSONNEL PERSONAL DO YOU THINK YOU HAVE A PROBLEM WITH ALCOHOL? There has been an AA meeting in Rockland every Wednesday night, 8pm to 9pm, since 1987. Also a meeting every Monday, 7pm to 8pm & Friday from 4pm to 5pm, St-Trinity church, 2178 Laurier St (side parking lot entrance). Help yourself get your life back. PRIÈRES PRAYERS NEUVAINE À SAINT-ANTOINE DE PADOUE ET SAINT-JUDE Que le Sacré-Cœur de Jésus soit adoré, glorifié, aimé, préservé, honoré et invoqué à travers le monde entier, maintenant et toujours. Cœur Sa- cré de Jésus, priez pour nous. Saint-Antoine et Saint-Jude, faiseurs de miracles, priez pour nous. Réciter cette prière 9 fois par jours, 9 jours de suite. Par la 8e journée, votre prière sera exaucée. Cette neuvaine n'a jamais été connue de faire faillite. Publication doit être promise. Merci Sacré-Cœur de Jésus, Saint-Antoine et Saint-Jude. L.M.
2024-2025 FINISSANT(E)S
BONNES VACANCES!
MAISONS à louer HOUSES for rent
IN/À LIMOGES ONTARIO, LUXURY LIVING for adults only (VIVEZ DANS LE LUXE, pour adultes seulement), located†on a quiet street, quiet neigh- borhood (situé sur une rue calme, quartier tran- quille), 2 bedrooms (CAC), 2 baths (SDB), quartz countertops (comptoirs), 9' ceilings (plafond), all appliances (tous les appareils), radiant flooring (planchers), air conditioning (climatiseur) & cera- mics (céramique), garage, patio, $2,300. plus utili- ties (services); available (libre); contact us today (téléphonez-nous dès aujourd'hui), 613-390-0384. SERVICES HARRY'S RESIDENTIAL GARAGE DOOR REPAIRS, since 1983 in Ottawa, now in CASSEL- MAN and surrounding areas. Spring, cables, rollers, hinges automatic operators repair and installation; for more information, 613-620-3535. HEDGES IN NEED OF TRIMMING? Over 15 years experience! ALSO, tree services & stump grinding. For quality work at a low cost, call or text at 613-322-7519 (Arron). Free estimates and clean up. References available. We provide servi- ce as far as L'Orignal. HOMME À TOUT FAIRE, peinture professionnel- le, paysagement, rénovations et réparations. Esti- mation gratuite. Service rapide de qualité; pour renseignements, 613-676-2740. MICHAUD TREE SERVICES. Tree Removal/Abattage. Stump grinding/Essouchage. Tree Trimming/Elagage. 613-809-9673
Félicitations aux diplômé(e)s !
www . editionap . c a
ESPACE DISPONIBLE 1 800 267-0850 LES PROFESSIONNELS
P000093-1
8850 County Rd. 17, Rockland ON 613.446.5181 • potvinconstruction.com
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online