Express_2020_01_22

Corporation de la ville de of the town of

Avis de demande complète et de réunion publique concernant une proposition d’amendement au Plan officiel de la ville de Hawkesbury et au Règlement de zonage 20-2018, tel que modifié Référence – APO n°5, Dossiers D09-45 et D13-62 – Résidence Prescott-Russell Prenez note, des demandes d’amendement au Plan officiel et au Règlement de zonage soumises par HDR Architecture Associates Inc. de la part des Comtés unis de Prescott et Russell (CUPR) pour la propriété municipale désignée comme étant le 900, avenue Spence et légalement décrite comme le lot 7, concession 1, plus particulièrement la partie 1 du plan de référence 46R7934 dans la ville de Hawkesbury. Lesdites demandes ont été jugées complètes et le conseil de la Corporation de la ville de Hawkesbury tiendra une réunion publique le 18 février 2020 à 18 h à l’Hôtel de ville situé au 600, rue Higginson, pour examiner les demandes proposées en vertu des articles 17, 21 et 34 de la Loi sur Le but des amendements proposés soumis à la ville de Hawkesbury le 20 décembre 2019 et considérées complètes le 9 janvier 2020 est de modifier la désignation du Plan officiel de Secteur des politiques commerciale communautaire à Secteur de politiques résidentielles et de modifier le zonage Commercial Routier (CR) à Institutionnel (I) pour permettre une utilisation institutionnelle, plus spécifiquement un établissement de soins de longue durée sur le terrain en question. Si vous souhaitez être avisé de l’adoption de la proposition de modification du Plan officiel ou du refus d’une demande de modification du Plan officiel, vous devez en faire la demande par écrit au service d’urbanisme de la ville de Hawkesbury. Si une personne ou un organisme public ne présente pas de soumissions orales lors d’une réunion publique ou ne présente pas de soumissions écrites au service d’urbanisme de la ville de Hawkesbury avant l’adoption de la modification du Plan officiel proposée ou avant l’adoption du règlement, la personne ou l’organisme public n’a pas le droit de faire appel de la décision des Comtés unis de Prescott et Russell devant le Tribunal d’appel de l’aménagement local et ne peut être ajoutée comme partie à l’audition d’un appel devant le Tribunal d’appel de l’aménagement local sauf si, de l’avis du Tribunal, il y a motifs raisonnables d’ajouter la personne ou l’organisme public comme parti. Les soumissions orales feront partie du dossier des procès-verbaux des réunions publiques, y compris le nom et l’adresse de l’orateur, en tant qu’informations recueillies en vertu de la Loi sur l’accès à l’information municipale et la protection de la vie privée. Le procès-verbal de la réunion sera affiché sur le site Web de la Ville. Des renseignements supplémentaires concernant l’amendement proposé au Plan officiel et au Règlement de zonage sont disponibles au bureau municipal de la Corporation de la ville de Hawkesbury pendant les heures normales de bureau - du lundi au vendredi, de 8 h à 16 h. Carte-index l’aménagement du territoire, L.R.O. 1990, ch. P. 13 tel qu’amendé. Une carte-index sous cet avis illustre le terrain en question. Amendement au Plan officiel et au Règlement de zonage But et effet

Notice of a Complete Application and Public Meeting Concerning a Proposed Amendment to the Corporation of the Town of Hawkesbury Official Plan and an Amendment to Comprehensive Zoning By-law 20-2018, as Amended Reference – OPA N°5, Files D09-45 and D13-62 – Prescott and Russell Residence Take notice, the Official Plan Amendment and Zoning By-law Amendment applications submitted by HDR Architecture Associates Inc. on behalf of the United County of Prescott & Russell (UCPR) for the municipal property known as 900 Spence Avenue and legally described as Lot 7, Concession 1, more particularly Part 1 on Reference Plan 46R7934 in the Town of Hawkesbury. The said applications have been deemed complete and the Council of the Corporation of the Town of Hawkesbury will hold a public meeting on February 18, 2020, at 6 p.m. at the Town Hall located at 600 Higginson Street, to consider the proposed applications under Sections 17, 21, and 34 of the Planning Act, R.S.O. 1990, c. P. 13 as amended. The purpose of the proposed amendments submitted to the Corporation of the Town of Hawkesbury on December 20, 2019, and deemed complete on January 9, 2020, is to change the Official Plan designation from Community Commercial Policy Area to Residential Policy Area and to change the Highway Commercial Zone (CH) to Institutional (I) to allow an institutional use, more specifically a long term care facility on the subject lands. If you wish to be notified of the adoption of the proposed official plan amendment, or of the refusal of a request to amend the official plan, you must make a written request to the Planning Department of the Corporation of the Town of Hawkesbury. If a person or public body does not make oral submissions at a public meeting or make written submissions to the Corporation of theTown of Hawkesbury, PlanningDepartment before the proposed official plan amendment is adopted, or before the by-law is passed, the person or public body is not entitled to appeal the decision of the County of Prescott & Russell to the Local Planning Appeal Tribunal and may not be added as a party to the hearing of an appeal before the Local Planning Appeal Tribunal unless, in the opinion of the Tribunal, there are reasonable grounds to add the person or public body as a party. Oral submissions will form part of the public meeting minutes record, including the name and address of the speaker, as information collected under the Municipal Freedom of Information and Protection of Privacy Act. The minutes of the meeting will be posted on the Town’s website. Additional information related to the proposed Official Plan Amendment and Zoning By-law Amendment is available at the Corporation of the Town of Hawkesbury Municipal Office during regular office hours - Monday to Friday, 8a.m. to 4 p.m. A key map below this notice illustrates the subject lands. Official Plan Amendment & Zoning By-law Amendment Purpose and Effect

Key map

Terrain touché par ces amendements. Daté à la Corporation de la ville de Hawkesbury le 22 janvier 2020. Département de l’urbanisme de la Corporation de la ville de Hawkesbury 600, rue Higginson, Hawkesbury, ON, K6A 1H1 613-632-0106 ext: 2231 Courriel: mbelle-isle@hawkesbury.ca Site web: www.hawkesbury.ca

Lands affected by these amendments Dated at the Corporation of the Town of Hawkesbury on January 22, 2020. Planning Department, Corporation of the Town of Hawkesbury 600 Higginson Street, Hawkesbury, ON, K6A 1H1 613-632-0106 x2231 Email: mbelle-isle@hawkesbury.ca Website: www.hawkesbury.ca

Made with FlippingBook Annual report