2018 DU 28 AU 30 JUIN JUNE 28 TO 30
Parc du Moulin Park: 101 rue Edwards St. PROGRAMMATION DE ROCKLAND
Sam. 30 juin - 8 h à minuit / Sat., June 30 – 8 am to midnight
Départ du Rockland Ford Classiques « Poker Run » Start of Rockland Ford Classics Poker Run Zone jeunesse Jean Coutu : jeux gonflables, peinture de visage, amuseurs publics et autres activités familiales / Jean Coutu Family Zone: inflatable structures, face painting, performer and other family activities Sports nautiques/Water sports activities (kayaks, canoes, stand up paddleboard et/and paddle boat) Exposition d’art de l’Association des artistes de Clarence- Rockland / Art Exhibit presented by the Clarence-Rockland Artists’ Association Jardin de bières Clarence-Rockland présenté par la Chambre de commerce de Clarence-Rockland / Clarence-Rockland Beer Garden presented by the Clarence-Rockland Chamber of Commerce Spectacle Eccentric Adam / Eccentric Adam Show Souper buffet sous le chapiteau Colacem préparé par Chez L’Boulanger - Billets pour souper-spectacle aussi disponibles / Buffet dinner under the Colacem marquee prepared by Chez l’Boulanger - Dinner and Show tickets also available. Spectacle de Mario Jean avec (Alex Bisaillon en première partie) sur la scène Desjardins / Mario Jean Comedy Show on the Desjardins Stage (with Alex Bisaillon as the opening act)
8 h / 8 am
12 h – 16 h / Noon – 4 pm
12 h – 16 h / Noon – 4 pm 12 h – 17 h / Noon – 5 pm
Jeu. 28 juin - 21 h à 22 h 30 / Thurs., June 28 - 9 -10:30 pm
Soirée cinéma sous les étoiles présentée par Jean Coutu Secret Life of Pets (version anglaise) / Movie Night Under the Stars (Secret Life of Pets) brought to you by Jean Coutu
21 h / 9 pm
Midi – 23 h / Noon to 11 pm
Ven. 29 juin - 18 h 30 à 23 h 30 / Fri., June 29 - 6:30-11:30 pm
Jardin de bières Clarence-Rockland présenté par la Chambre de commerce de Clarence-Rockland / Clarence-Rockland Beer Garden presented by the Clarence-Rockland Chamber of Commerce Hommage au Rock sur la scène Desjardins-Hotel California, hommage original aux Eagles + Green River Revival – principal hommage canadien à CCR / Rock Tribute on the Desjardins Stage - Hotel California, the original Tribute to EAGLES + Green River Revival, Canada’s Foremost Tribute to CCR
18 h 30 / 6:30 pm
14 h / 2 pm 17 h / 5 pm
20 h / 8 pm
20 h / 8 pm
Du 28 au 30 JUIN, la rivière des Outaouais s’anime de Rockland à Chute-à-Blondeau, avec la 7 e édition du
t i v a l p r e s
Made with FlippingBook Learn more on our blog