Carillon_2014_10_01

Pelletée de terre officielle à l’hôpital ACTUALITÉ

editionap.ca

total du projet sera, quant à lui, d’envi- ron 160 millions $. «À l’ère de la mondialisation, notre hô- pital est devenu plus qu’un établissement de santé local dispensant des services lo- caux, a déclaré le maire de Hawkesbury, René Berthiaume, lors de la cérémonie. L’HGH deviendra un centre hospitalier multiservices pouvant desservir toute la communauté de Prescott-Russell et sera

STÉPHANE LAJOIE stephane.lajoie@eap.on.ca

HAWKESBURY | L’Hôpital Général de Hawkesbury (HGH) a procédé à la pel- letée de terre symbolique de son pro- jet d’agrandissement et de réaména- gement vendredi dernier. Dignitaires

et bénévoles ont participé à cet évé- nement qui lance officiellement la première phase des travaux, qui s’échelonneront jusqu’en 2018. Le contrat des tra- vaux d’une valeur

la pierre angulaire de toute notre éco- nomie. Ce projet d’envergure colos- sale est le plus im- portant pour notre région en matière de services de san- té.» Les travaux d’ex-

Au plus fort de la construction, le chantier sera le plus imposant dans Prescott-Russell depuis l’aménagement de l’autoroute 417.

de 125,7 millions $, a été accordé à l’en- treprise Bondfield Construction. Le coût

cavation ont commencé cet été sur le terrain de l’hôpital et au plus fort de la construction, le chantier sera le plus imposant dans Prescott-Russell depuis l’aménagement de l’autoroute 417. Avec 110 300 pieds carrés de nouvel espace, l’HGH se dotera d’un nouveau bloc opé- ratoire, d’un nouveau pavillon de trois étages pour les soins ambulatoires et les cliniques spécialisées, un nouveau centre des naissances, trois fois plus d’espace à l’urgence et des nouvelles unités de soins intensifs et de psychiatrie. «Aujourd’hui est un premier pas vers la création d’un hôpital agrandi et moderni- sé qui donnera accès à des soins de qualité

Le maire René Berthiaume, la présidente de L’HGH Suzanne Quesnel-Gauthier, les député provinciaux Grant Crack et John Fraser et le ministre de l’Énergie Bob Chiarelli, lors de la pelletée de terre officielle du 26 septembre.

Photo d’archives

et à la fine pointe de la technologie, a in- diqué John Fraser, l’adjoint parlementaire du ministre de la Santé et des Soins de longue durée. (…) Ce que cela représente pour la communauté, c’est des bébés qui naîtront plus près de chez eux et des per- sonnes qui attendront moins longtemps à l’urgence. Plus de chirurgies seront faites

La première phase des travaux permet- tra également l’installation de deux nou- velles génératrices et de deux réservoirs d’oxygène. La reconfiguration des espaces de stationnement des employés et les tra- vaux sur les nouvelles conduites d’eau et d’égouts sont aussi au programme des travaux de départ du projet. « A u j o u r d ’ h u i est l’aboutisse- ment d’années de planification, de l’Énergie, Bob Chiarelli. Au début, Jean- Marc Lalonde avait un signe invisible de l’HGH sur son front et il le faisait cligno- ter chaque fois qu’il nous rencontrait. (…) Vous avez foncé et décidé de faire ce qui est la chose juste et nécessaire pour votre communauté. Nous ne serions pas ici au- jourd’hui sans un leadership fort et local.» de plaidoyers, de persistance et de détermination, a déclaré le ministre

dans la région et des patients qui auront besoin de traitements spé- cialisés, comme la dialyse, pourront le faire sous un même toit.»

Le nouvel hôpital sera à la fine pointe de la technologie et du service

Pour fonctionner à plein régime, le nouvel hôpital aura besoin d’une centaine de nouveaux professionnels de la santé.

FREE , Quick OVER-THE-PHONE Home Evaluation 613 678-0498

Call now!

Andre Deschamps Sales rep. 613678-0498

Suzanne Blais Broker 613551-4989

Gilles Fournier Sales rep. 613 678-7182

Pour fonctionner à plein régime, le nou- vel hôpital aura besoin d’une centaine de nouveaux professionnels de la santé. L’HGH prévoit embaucher une vingtaine de nouveaux médecins qui viendront s’ajouter au 100 médecins et 540 em- ployés qui travaillent présentement pour l’hôpital.

TO BUY OR SELL YOUR HOUSE

Visit

The most Informative Real Estate Web Site

ID 5054

ID 5037

MLS L1121

NEWSEMI-DETACHED 15 JULIEN ST. L’ORIGNAL

MLS K3494

OPENHOUSE 3668, PATTEERD. EVERYDAY JUSTCALL 613-678-0498

ID 5058

PURCHASE BEFORE DEC. 1, 2014 AND RECEIVE OVER $12,000 IN FREE UPGRADES SUCH AS : FINISHED BASEMENT, CENTRAL AIR, PAVED DRIVEWAY, APPLIANCES OR FREE PROPERTY TAXES FOR 1 YEAR. ALREADY INCLUDED HARDWOOD & CERAMIC FLOORING, VAULTED CEILING, CROWN MOULDINGS, EAVESTROUGH, GAZ FIREPLACE AND HARMONIZED SALES TAX OF 13%.

MLS L1580

Great famillyhome featuringallbrickexteriorwith 3bedrooms,3bathrooms&finishedbasement. QUICKPOSSESSION

ID 5082

ID 5083

ID 5080

MLS L5065

MLS L5083

MLS L2942

FULLYRENOVATED Charming home featuring new laminated flooring, natural gas stove and laundry room on first floor.

BRIGHT&SPACIOUSDUPLEX Semi-detached duplex with garage and ground level apartment. Great opportunity for investment.

BRIGHT&SPACIOUS Perfectly located,3bedrooms, featuring,2natural gazfireplace,solariumand in-groundpool.

Photos Stéphane Lajoie

613-632-0707 1 866 676-7966

EXIT REALTY PREMIER BROKERAGE INDEPENDENTLY OWNED AND OPERATED 1 MAIN E., HAWKESBURY, ON

Les travaux d’excavation pour le nouveau bâtiment de trois étages sont déjà en cours sur le côté ouest de l’HGH.

SANS FRAIS

Made with FlippingBook - Online magazine maker