PINK THE RINK EN ROSE POUR LA CAUSE
VS
1 er NOVEMBRE 7:30 PM | 19 H 30 ARENA CLARENCE ROCKLAND ARENA
JOIN US IN THE BATTLE AGAINST BREAST CANCER. FAITES PARTIE DE LA LUTTE CONTRE LE CANCER DU SEIN.
LANE HUTSON
CONCOURS DE DEUX SEMAINES TWO WEEKS CONTEST
22 NOVEMBRE 2025 NOVEMBER 22, 2025
COUREZ LA CHANCE DE GAGNER UNE PAIRE DE BILLETS (UNE PARTIE À GAGNER) GET A CHANCE TO WIN ONE PAIR OF TICKETS! (ONE GAME TO BE WON)
ENCOURAGEZ NOS MARCHANDS LOCAUX
GARDIEN/GOALTENDER
GIOVANNA MINGARELLI Députée fédérale Prescott - Russell - Cumberland Thank you to all our local merchants. Together, let's support our local businesses. Merci à tous nos commerçants locaux. Ensemble, encourageons l'achat local.
GARAGE J.G. LAMARCHE LTD. 339 St-Philippe St, C.P. 179, Alfred • 613.679.2245
Short and long distances Roadside assistance and off road Lockout Courtes et longues distances Assistance routière et hors route Déverrouillage de portes
Députée / Member of Parliament Prescott-Russell-Cumberland 1 800-990-0490 giovanna.mingarelli@parl.gc.ca
JOONAS KORPISALO
613-679-2245
DEAN EVASON
SERVICE DE DRAINAGE COMPLET Défrichage, nettoyage de fossé COMPLETE DRAINAGE SERVICE Clearing, ditch cleaning
SERGE DICAIRE - Bourget, ON • 613-487-3703 • drainagedicaire@hotmail.com
Made with FlippingBook - Online catalogs