ARBOR GALLERY SHOWCASING WORKS OF ROCKLAND ARTIST $0--&$5*7*5 r$0..6/*5:
ANIL JHALLI anil.jhalli@eap.on.ca
to explore the borderline between realism and abstraction. “It was important for me to pursue my creative side, no matter what I wanted to do,” said McKerell, in an interview with The Vision shortly after her exhibition launched at the Arbor Gallery on Aug. 29. “Painting, drawing, this isn’t a hobby for me. It’s a craft, It’s exploration. It’s joy.” She has been influenced by artists like Anselm Kiefer, Francis Bacon, and Andrew Wyeth. With her work, McKerrell wants to capture the structural forms and mechanics of the human body and nature, while diving into deeper emotional and philosophical questions. Since 2020, Veronika McKerrell has exhibited in private galleries, group shows, and juried exhibitions in Edinburgh, London, and Ottawa. “I keep learning as I go, it’s a never-en- ding, learning process,” she added. The Arbor Gallery is hosting a vernissage on Saturday, Sept. 7, where McKerell will be introduced for people to meet and talk to as with her latest exhibit on display. ‘Sometimes as an artist, you want to create something just for you but if you want
Veronika McKerrell is excited to share her latest creations with the local art community. McKerrell, who currently resides in Rockland, has an exhibit at the Arbor Gallery in Vankleek Hill until Sept. 22. The exhibit is entitled ‘Narrative Contours’. “Each painting in this exhibition is a reflection of my own experiences, thoughts, and emotions during some of the most signi- ficant moments in my life,” said McKerrell, who has lived all around the world, and has called Rockland home for the past two years. “From grieving the loss of my father during the pandemic to grappling with the role of religion and suffering in society, I’ve tried to put my feelings on canvas in a way that feels true to me.” McKerrell, who is from Kazakhstan, is a self-taught artist with a background in landscape and figurative painting from Leith School of Art and the Essential School of Painting in the United Kingdom. Her work primarily involves drawing and painting as she combines different mediums
L'artiste de Rockland Veronika McKerrell expose actuellement à l'Arbor Gallery de Vankleek Hill. Un exemple de la collection d'œuvres, qui est actuellement exposée à la galerie d'art jusqu'au 22 septembre, est illustré ci-dessus. (Veronika McKerrell, Facebook)
to be seen, you have to put your stuff out there,” she said. “Some creations can be personal, and it can be a little nerve wracking to show people what you have created. It will be great to hear what people have to say and
just share experiences with many artists.” Visit arborgallery.org for more information on what they are featuring. To learn more about Veronika McKerrell, visit www.veronikamckerrellart.com.
HGH POURSUIT SA CAMPAGNE DE RECRUTEMENT EN ORGANISANT UNE JOURNÉE PORTES OUVERTES
NOUVELLE DIRECTION À LA FONDATION HGH « Nous sommes ravis d'accueillir Pierre Souligny en tant que nouveau président du conseil d'administration », a déclaré Erin Tabakman, directrice générale de la Fondation HGH. « Il apprécie notre hôpital et reconnaît l'importance de la proximité des soins de santé. En outre, sa vaste expérience en matière de leadership et son expérience en tant que CPA à des postes de haut niveau au sein du gouvernement fédéral font de lui la personne idéale pour diriger notre conseil d'administration ».
Dans ses nouvelles fonctions, M. Souligny supervisera la gouvernance et l'orientation stratégique de la Fondation, en veillant à ce que l'organisation continue à respecter son engagement d'excellence en matière de philanthropie et à inspirer le soutien de la communauté à l'HGH. « Je suis honoré de servir la Fondation HGH en tant que président du conseil d'admi- nistration », a déclaré M. Souligny. « J'ai été témoin des soins extraordinaires que notre hôpital fournit à ma famille et à mes amis, ce qui m'a amené à faire du bénévolat et à devenir moi-même un donateur. Je me réjouis de travailler en étroite collaboration avec notre équipe dévouée et nos partenaires communautaires afin de poursuivre notre mission et de veiller à ce que nous puissions tous recevoir les meilleurs soins à l'HGH ». M. Souligny succède à Nathalie Ladou- ceur, qui a occupé ce poste au cours des cinq dernières années. Mme Ladouceur a guidé la Fondation à travers une période de croissance et de réalisations. La Fondation HGH lui a exprimé « sa sincère gratitude pour son leadership et ses nombreuses contributions qui ont eu un impact significatif sur l'organisation ». Mme Ladouceur est désormais vice-pré- sidente de la Fondation. Pour plus d'informations sur la Fondation HGH et ses initiatives, veuillez consulter le site https://hgh.ca/foundation/.
The HGH is still looking to fill more positions after a long and ‘‘successfull’’ recruitment drive. The Hospital is holding an open house recruitment event on September 4 from 2 p.m. to 7 p.m. (File photo)
RÉDACTION EAP nouvelles@eap.on.ca
des ressources humaines et vice-présidente chargée de la communication. « Avec le lancement prochain de notre nouvelle unité de soins de transition et de notre quatrième salle d'opération, nous sommes plus que jamais déterminés à fournir des soins qui répondent véritablement aux besoins de notre communauté. » Les candidats sont invités à se rendre à l'HGH le 4 septembre, de 14 heures à 19 heures. Selon l'HGH, cet événement est l'occasion pour les professionnels de la santé de rejoindre un environnement prospère et solidaire qui se consacre à la fourniture de soins de qualité à notre com- munauté. Les participants auront l'occasion de rencontrer les membres de l'équipe de l'HGH, d'explorer les postes disponibles et de participer à des entretiens sur place. L'HGH est un hôpital régional bilingue qui dispose d'un campus principal à Hawkesbury et de centres satellites à Casselman et Clarence-Rockland. L'HGH offre une gamme complète de programmes et de services de soins de santé.
Pierre Souligny is the Hawkesbury and District General Hospital Foundation’s new president. Mr. Souligny is replacing Nathalie Ladouceur at the helm of the Foundation’s Board of Directors. Ladouceur now serves at the Board’s vice-president. (Photo HGH Foundation)
L'Hôpital général de Hawkesbury et du district (HGH) organise cette semaine une campagne de recrutement portes ouvertes dans l'espoir de pourvoir un grand nombre de postes encore vacants à la suite d'un effort de recrutement massif de la part de l'hôpital. Cet effort, que l'HGH a qualifié de fruc- tueux, a permis à l'hôpital de pourvoir de nombreux postes, mais d'autres restent à pourvoir, notamment ceux d'infirmières diplô- mées, d'infirmières auxiliaires diplômées, d'aides-soignantes, d'inhalothérapeutes, d'assistants en anesthésie, de physiothé- rapeutes, d'assistants en ergothérapie et en physiothérapie. « Nous sommes ravis d'accueillir de nouveaux membres dans notre équipe alors que nous continuons à développer nos services. Notre engagement à fournir des soins de santé est fondé sur le fait de placer l'être humain au centre de chaque décision », a déclaré Freda Stolz, directrice
RÉDACTION EAP nouvelles@eap.on.ca
Au début du mois d'août, la Fondation de l'Hôpital général de Hawkesbury et du district (HGH) s'est dotée d'un nouveau leadership avec la nomination de Pierre Souligny comme nouveau président de son conseil d'administration. Ayant grandi à Saint-Bernardin et résidant toujours dans les comtés unis de Prescott et Russell, M. Souligny apporte une riche expérience en leadership et un engagement profond envers la mission de la Fondation, qui est de faire progresser les services de santé et le bien-être de la communauté plus près de chez soi.
Made with FlippingBook Ebook Creator