S P O R T S NATS WELL REPRESENTED AT CCHL ALL STAR AND PROSPECTS GAMES ANIL JHALLI anil.jhalli@eap.on.ca
in Hawkesbury, was postponed due to the weather that swept through eastern Ontario. Nats players who will be playing for the Yzerman Division in this year’s all- star game are Mathys Laurent, Nolan Turnbull, Noah Laframboise, Alex Kelloway, Vital Dinis, Mavrick Brunet and Gabriel Le Houillier. Nationals players taking the ice for this year’s prospects game are Gabriel Giroux and Kayden Newton. The CCHL’s all star and prospects are being held for the first time since the 2023-2024 season.
Several Rockland Nationals players have been named to the Central Canada Hockey League (CCHL) all star and prospects rosters, the league revealed last week. However, those players will have to wait a little longer to share the ice with some of the league’s brightest stars as the CCHL announced that the all-star and prospects games, which were originally scheduled to be played on Monday, Jan. 26 at the Robert Hartley Sports Complex
Rockland Nationals captain Mathys Laurent is one of the Nats headed to this year’s CCHL all-star game. (Patrick Bergeron, Rockland Nationals)
Comtés unis de Prescott et Russell United Counties of Prescott and Russell
AVIS : DEMANDES D’AUTORISATION Les demandes d’autorisation suivantes ont été déposées au service d’Urbanisme et de Foresterie de la corporation des Comtés unis de Prescott et Russell : B-087-2025 : Cette demande d’autorisation vise à obtenir l’approbation de diviser une parcelle de 296.08 m2 d’une propriété située au 2440, rue Albert pour la création d’un nouveau lot sur la rue Albert dans la ville de Rockland. Le terrain visé est décrit comme étant une partie du lot 28, concession 1 Old Survey, dans l’ancienne ville de Rockland, maintenant dans la cité de Clarence-Rockland. La propriété est sujette aux demandes B-088-2025, B-089-2025, B-090-2025 et B-091-2025. B-088-2025 : Cette demande d’autorisation vise à obtenir l’approbation de diviser une parcelle de 205.47 m2 d’une propriété située au 2440, rue Albert pour la création d’un nouveau lot sur la rue Albert dans la ville de Rockland. Le terrain visé est décrit comme étant une partie du lot 28, concession 1 Old Survey, dans l’ancienne ville de Rockland, maintenant dans la cité de Clarence-Rockland. La propriété est sujette aux demandes B-087-2025, B-089-2025, B-090-2025 et B-091-2025. B-089-2025 : Cette demande d’autorisation vise à obtenir l’approbation de diviser une parcelle de 205.34 m2 d’une propriété située au 2440, rue Albert pour la création d’un nouveau lot sur la rue Albert dans la ville de Rockland. Le terrain visé est décrit comme étant une partie du lot 28, concession 1 Old Survey, dans l’ancienne ville de Rockland, maintenant dans la cité de Clarence-Rockland. La propriété est sujette aux demandes B-087-2025, B-088-2025, B-090-2025 et B-091-2025. B-090-2025 : Cette demande d’autorisation vise à obtenir l’approbation de diviser une parcelle de 205.24 m2 d’une propriété située au 2440, rue Albert pour la création d’un nouveau lot sur la rue Albert dans la ville de Rockland. Le terrain visé est décrit comme étant une partie du lot 28, concession 1 Old Survey, dans l’ancienne ville de Rockland, maintenant dans la cité de Clarence-Rockland. La propriété est sujette aux demandes B-087-2025, B-088-2025, B-089-2025 et B-091-2025. B-091-2025 : Cette demande d’autorisation vise à obtenir l’approbation de diviser une parcelle de 205.27 m2 d’une propriété située au 2440, rue Albert pour la création d’un nouveau lot sur la rue Albert dans la ville de Rockland. Le terrain visé est décrit comme étant une partie du lot 28, concession 1 Old Survey, dans l’ancienne ville de Rockland, maintenant dans la cité de Clarence-Rockland. La propriété est sujette aux demandes B-087-2025, B-088-2025, B-089-2025 et B-090-2025. B-093-2025 : Cette demande d’autorisation vise à obtenir l’approbation de diviser 0.81 hectare de la propriété située au 1620, chemin Rollin pour la création d’un nouveau lot sur le chemin Rollin au nord-est du village de St-Pascal-Baylon. Le terrain visé est décrit comme étant une partie du lot 5, concession 1, dans le canton géographique de Clarence, maintenant dans la cité de Clarence-Rockland. La propriété est sujette à la demande B-094-2025. B-094-2025 : Cette demande d’autorisation vise à obtenir l’approbation de diviser 14.57 hectares de la propriété située au 1620, chemin Rollin pour la création d’un nouveau lot sur le chemin Rollin au nord-est du village de St-Pascal-Baylon. Le terrain visé est décrit comme étant une partie du lot 5, concession 1, dans le canton géographique de Clarence, maintenant dans la cité de Clarence-Rockland. La propriété est sujette à la demande B-093-2025. Des renseignements additionnels concernant les demandes sont disponibles au public aux fins de consultation sur notre site web au https://fr.prescott-russell.on.ca/habiter/avis_ publics. Nos bureaux sont ouverts du lundi au vendredi entre 8 h et 12 h et entre 13 h et 16 h. Pour de plus amples renseignements à ce sujet, veuillez communiquer avec le service d’Urbanisme par courriel au planning@prescott-russell.on.ca ou par téléphone au 1 800 667-6307 ou le (613) 675-4661. Avis en date du 28 janvier 2026
NOTICE: CONSENT APPLICATIONS The following consent applications have been submitted to the Planning and Forestry Department of the Corporation of the United Counties of Prescott and Russell: B-087-2025 : The purpose of this application is to obtain approval to sever 296.08 m2 from a property located at 2440 Albert Street, for the creation of a new lot on Albert Street in the Town of Rockland. The subject land described as Part of Lot 28, Concession 1 Old Survey, in the Geographic Town of Rockland, now in the City of Clarence-Rockland. The property is also subject to the following applications B-088-2025, B-089-2025, B-090-2025 and B-091-2025. B-088-2025: The purpose of this application is to obtain approval to sever 205.47 m2 from a property located at 2440 Albert Street, for the creation of a new lot on Albert Street in the Town of Rockland. The subject land described as Part of Lot 28, Concession 1 Old Survey, in the Geographic Town of Rockland, now in the City of Clarence-Rockland. The property is also subject to the following applications B-087-2025, B-089-2025, B-090-2025 and B-091-2025. B-089-2025: The purpose of this application is to obtain approval to sever 205.34 m2 from a property located at 2440 Albert Street, for the creation of a new lot on Albert Street in the Town of Rockland. The subject land described as Part of Lot 28, Concession 1 Old Survey, in the Geographic Town of Rockland, now in the City of Clarence-Rockland. The property is also subject to the following applications B-087-2025, B-088-2025, B-090-2025 and B-091-2025. B-090-2025: The purpose of this application is to obtain approval to sever 205.24 m2 from a property located at 2440 Albert Street, for the creation of a new lot on Albert Street in the Town of Rockland. The subject land described as Part of Lot 28, Concession 1 Old Survey, in the Geographic Town of Rockland, now in the City of Clarence-Rockland. The property is also subject to the following applications B-087-2025, B-088-2025, B-089-2025 and B-091-2025. B-091-2025 : The purpose of this application is to obtain approval to sever 205.27 m2 from a property located at 2440 Albert Street, for the creation of a new lot on Albert Street in the Town of Rockland. The subject land described as Part of Lot 28, Concession 1 Old Survey, in the Geographic Town of Rockland, now in the City of Clarence-Rockland. The property is also subject to the following applications B-087-2025, B-088-2025, B-089-2025 and B-090-2025. B-093-2025: The purpose of this application is to obtain approval to sever 0.81 hectare from the property located at 1621 Rollin Road, for the creation of a new lot on Rollin Road north-east of the Village of St-Pascal-Baylon. The subject land is described as Part of Lot 5, Concession 1, in the Geographic Township of Clarence now in the City of Clarence-Rockland. The property is also subject to the following application B-094-2025. B-094-2025: The purpose of this application is to obtain approval to sever 14.57 hectares from the property located at 1621 Rollin Road, for the creation of a new lot on Rollin Road north-east of the Village of St-Pascal-Baylon. The subject land is described as Part of Lot 5, Concession 1, in the Geographic Township of Clarence now in the City of Clarence-Rockland. The property is also subject to the following application B-093-2025. Additional information regarding these applications is available for public viewing on our website at https://en.prescott-russell.on.ca/stay/public_notices. Our offices are open Monday to Friday, 8 a.m. to 12 p.m. and 1 p.m. to 4 p.m. For more information about this matter, please contact the Planning Department by e-mail at planning@prescott-russell.on.ca or by telephone at 1 800 667 6307 or (613) 675-4661.
Notice dated January 28, 2026
www.precott-russell.on.ca
Made with FlippingBook flipbook maker